№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2008 |
|
Поэты "Озерной школы" : [сборник] : перевод с английского / составитель, [автор предисловия, с. 5―28, и комментариев] Л. И. Володарская |
|
2009 |
Сидни, Филипп (писатель ; 1554—1586) |
Аркадия : [роман] / Филин Сидни ; [перевод с английского и предисловие, с. 5―24, Л. Володарской] |
|
2012 |
Ахерн, Сесилия (писательница ; род. 1981) |
Волшебный дневник : роман / Сесилия Ахерн ; перевод с английского Л. Володарской |
|
2011 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич (1814—1841) |
На севере диком стоит одиноко... : переводы / Михаил Лермонтов ; [составление, вступление, с. 5―38, подготовка текста и комментарии Л. Володарской] |
|
2012 |
Макдермид, Вэл (писательница ; род. 1955) |
Отраженный кошмар : [роман] / Вэл Макдермид ; [перевод с англиийского Л. Володарской] |
|
2011 |
Шафак, Элиф (писательница ; род. 1971) |
Сорок правил любви : [роман] / Элиф Шафак ; перевод с английского Людмилы Володарской |
|
2012 |
Акройд, Питер (писатель ; род. 1949) |
Эдгар По : сгоревшая жизнь : [биография] / Питер Акройд ; перевод с английского Людмилы Володарской |
|
2011 |
Вордсворт, Уильям (поэт ; 1770—1850) |
Лирические баллады и другие стихотворения / У. Вордсворт, С. Т. Кольридж ; [вступительная статья, комментарии, перевод "Предуведомления" Л. Володарской ; перевод с английского И. С. Меламеда ; Российский государственный гуманитарный университет] |
|
1997 |
Грейвс, Роберт (1895—1985) |
Царь Иисус : роман / Роберт Грейвз ; [перевод с английского Л. И. Володарской ; комментарии Р. Грейвза ; послесловие И. С. Свенцицкой] |
|
2010 |
Ахерн, Сесилия (писательница ; род. 1981) |
Волшебный дневник : роман / Сесилия Ахерн ; перевод с английского Л. Володарской |
|
1999 |
Абрамова, Марина Анатольевна (кандидат филологических наук) |
Энциклопедия литературных героев / Сост.и науч.ред.Стахорский С.В.; Худож.Корольков В.А |
|
2010 |
Бакли, Кристофер |
Прощайте, мама и папа : [воспоминания] / Кристофер Бакли ; перевод [с английского] Л. Володарской |
|
1995 |
Эмерсон, Кэтти Линн (писательница ; род. 1947) |
Слияние истерзанных сердец : [роман] / Кэтти Линн Эмерсон ; [перевод с английского Л. Володарской] |
|
1978 |
|
Поэзия Новой Зеландии : [сборник] : перевод с английского / [вступительная статья, с. 5―26, составление, справки об авторах и примечания Л. Володарской] |
|
2011 |
Филпс, Алан |
Дай мне шанс : история мальчика из дома ребенка : [документальная повесть] / Алан Филпс, Джон Лагутски ; [перевод с английского Л. Володарской ; предисловие Н. Водяновой] |
|
2008 |
Грейвс, Роберт (1895—1985) |
Иудейские мифы : [Книга Бытия] / Роберт Грейвс, Рафаэль Патай ; [перевод с английского Л. Володарской] |
|
2001 |
Теннисон, Альфред (поэт ; 1809—1892) |
Королевские идиллии : [поэмы] / Альфред Теннисон ; [предисловие, с. 5―19, приложения: Л. Володарская] ; перевод с английского В. Лунина ; [художник Д. Гордеев] |
|
1981 |
|
Острова поющей листвы : соврем. поэзия Вест-Индии : [сборник] : пер. с англ., фр., исп., нидерл., суринам |
|
2011 |
Ахерн, Сесилия (писательница ; род. 1981) |
Волшебный дневник : роман / Сесилия Ахерн ; перевод с английского Л. Володарской |