№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1908 |
Heijermans, Herman (1864―1924) |
Miasto dyamentów : powieść / Herman Heijermans ; tłómaczyła Bronisława Neufeldówna |
|
1883 |
Spielhagen, Friedrich (пісьменнік ; 1829—1911) |
Angela : powieść Fryderyka Spielhagen'a / przełożyła z niemieckiego Bronisława Neufeldówna |
|
1889 |
Roberts, Alexander |
Lou / przez barona A. Robertsa ; przekład Br. Neufeldówny |
|
19-- |
Doyle, Arthur Conan (пісьменнік ; 1859—1930) |
Pies Baskerville'ów : powieść / A. Conan Doyle ; [przekład autoryzowany Bronisławy Neufeldówny] |
|
1908 |
Doyle, Arthur Conan (пісьменнік ; 1859—1930) |
Z przygód Sherlocka Holmesa / Conan Doyle ; tłómaczyła z angielskiego Bronisława Neufeldówna |
|
1925 |
Hutchinson, Arthur Stuart-Menteth (1880―1971) |
Taka to i wolność : powieść / A. S. M. Hutchinson ; tłumaczyła z angielskiego Bronisława Neufeldówna |
|
1905 |
Key, Ellen (пісьменніца ; грамадскі дзеяч ; 1849—1926) |
Nowe szkice / Ellen Key ; przekład Br. N |
|
1915 |
|
Męczeństwo Belgji : raporty Komisyi Śledczej w sprawie pogwałcenia przepisów prawa międzynarodowego, praw i zwyczajów wojennych / tłomaczyła z oryginału francuskiego Bronisława Nolska |
|
1903 |
Multatuli (пісьменнік ; 1820—1887) |
Maks Havelaar / Multatuli ; tłómaczyła Br. Neufeldówna |
|
1900 |
Margueritte, Pierre |
Nowe kobiety. T. 1―2 / Piotr i Paweł Margueritte ; tłómaczenie z francuskiego: Br. Neufeldówna |
|
1921 |
Shaw, Bernard (пісьменнік ; 1856—1950) |
Cezar i Kleopatra : historja w 5 aktach / Bernard Shaw ; ze wstępem G. K. Chestertona ; [tłumaczyła z angielskiego Br. Neufeldówna] |
|
1900 |
Suttner, Bertha von (Bertha von Suttner) |
High-life / Berta v. Suttner ; tłóm. z niemieckiego: Br. Neufeldówna |
|
1909 |
Bjørnson, Bjørnstjerne (1832―1910) |
Mary : powieść / Björnst Jerne Björnson ; tłóm. Br. Neufeldówna |
|
1929 |
Микаэлис-Стангеланд, Карин (писательница ; 1872—1950) |
Niebezpieczny wiek : notatki z pamiętnika i listy / Karin Michaelis ; tłumaczyła Bronisława Neufeldówna |
|
1926 |
Bruun, Laurids Valdemar (1864―1935) |
Dziwna noc : romans / L. Bruun ; tłomaczyła Br. Neufeldówna |