| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1984 |
|
Tautasdziesmas = Латышские дайны = Folk-songs / с латыш. пер.: Ю. Абызов, Л. Азарова, В. Андреев и др. ; худож. В. Виллеруш |
|
2005 |
|
Балтийский архив : русская культура в Прибалтике / [редакционная коллегия: И. Белобровцева [и др.]. — [Т.] 10: Письма. Мемуары. Библиография / составитель Юрий Абызов ; Латвийское общество русской культуры |
|
1975 |
Брандыс, Мариан (1912—1998) |
Исторические повести : перевод с польского / Мариан Брандыс ; [перевод Ю. Абызова ; предисловие А. Ермонского, с. 5―20] |
|
1993-9999 |
|
От Лифляндии - к Латвии : Прибалтика рус. глазами / Латв. о-во рус. культуры ; сост. [и авт. примеч.] Ю. Абызов |
|
1993 |
Самойлов, Давид Самуилович (писатель ; 1920—1990) |
В кругу себя |
|
2006 |
Самойловские чтения (2 ; 2005 ; Таллинн) |
Самойловские чтения в Таллине II : материалы международного научно-практического семинара 7—9 июня 2005 года : светлой памяти Юрия Ивановича Абызова / составитель и редактор И. Белобровцева ; Общество Д. Самойлова в Эстонии |
|
1988 |
Упит, Андрейс (писатель ; 1877—1970) |
На грани веков : исторический роман : в 4 ч. / Андрей Упит ; [перевод с латышского Ю. Абызова, В. Лиесмы ; послесловия В. Вавере, К. Краулиня ; комментарии И. Киршентале] |
|
1999 |
|
Балтийский архив : русская культура в Прибалтике / [редакционная коллегия: И. Белобровцева [и др.]. — Т. 5: Материалы к общественной жизни. Литература и искусство. Библиография. Мемуары / составитель Юрий Абызов ; Латвийское общество русской культуры |
|
1993 |
|
От Лифляндии ― к Латвии : Прибалтика рус. глазами : [Сборник] / Латв. о-во рус. культуры ; Сост. Ю. И. Абызов |
|
2004 |
|
Балтийский архив : русская культура в Прибалтике / [редакционная коллегия: И. Белобровцева [и др.]. — Т. 8: Мемуары Б. А. Энгельгардта. Записки Б. Иордана / [составитель Юрий Абызов] ; Латвийское общество русской культуры ; Фонд русской словесности |
|
2004 |
|
Русский фольклор в Латвии : частушки : собрание И.Д. Фридриха / составитель Ю.И. Абызов ; Латвийское общество русской культуры |
|
1993 |
Брандыс, Мариан (1912—1998) |
Племянник короля ; Адъютант Бонапарта ; Мария Валевская : [исторические повести] / Мариан Брандыс ; [перевод с польского Ю. И. Абызова ; под общей редакцией и с комментариями Б. Ф. Стахеева] |
|
1999 |
|
Балтийский архив : русская культура в Прибалтике / [редакционная коллегия: И. Белобровцева [и др.]. — Т. 4: Материалы к истории. Материалы к общественной жизни. Литература и искусство. Мемуары / составитель Ю. Абызов ; Латвийское общество русской культуры |
|
2000 |
|
Балтийский архив : русская культура в Прибалтике / [редакционная коллегия: И. Белобровцева [и др.]. — Т. 6: Материалы к истории. Материалы к общественной жизни. Литература и искусство. Библиография / составитель Юрий Абызов ; Латвийское общество русской культуры |
|
1946 |
Тувим, Юлиан (поэт ; 1894—1953) |
Избранное / Ред., вступ. статья [«Победа поэта». Творческий путь Юлиана Тувима, стр. 5-25] и прим. Марка Живова. [Пер. Ю. Абызов, Н. Асеев, Арго и др.] |
|
1955 |
Упит, Андрейс (писатель ; 1877—1970) |
На грани веков : исторический роман / Андрей Упит ; [перевели с латышского М. Лиесма и Ю. Абызов ; художники: Т. Грасис и А. Егер] |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ