| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
2005 |
|
Pińsk : [буклет] / концепция, фото: С. Плыткевич ; текст: Т. Хвагина ; карта-панорама: Р. Атоян |
|
2018 |
З'езд экскурсаводаў і гідаў-перакладчыкаў Беларусі (2 ; 2017 ; Мінск) |
Матэрыялы другога з'езда экскурсаводаў і гідаў-перакладчыкаў Беларусі "Культурная спадчына і ўстойлівы турызм" (Мінск, 9 снежня 2017 года) / [рэдкалегія: М. А. Чырскі (галоўны рэдактар), Т. А. Федарцова, Т. А. Хвагіна] |
|
2019 |
Хвагіна, Таццяна Аркадзьеўна (турызм ; нар. 1953) |
Пінск. Палеская легенда = Пинск. Полесская легенда = Pinsk. The polesian legend : [упершыню згадваецца ў "Аповесці мінулых гадоў" пад 1097 годам] / Т. А. Хвагіна ; [фота: Р. В. Маркевіч і інш.] |
|
2013 |
|
Poznaj region brzeski / tekst: T. Chvagina ; fotografie: J. Talamaj ; Urzęd d/s Sportu i Turystyki Obwodowego Komitetu Wykonawczego w Brześciu |
|
2010-2016 |
|
Get to know the land of Brest / text by T. Hvagina ; photos by E. Talamaj ; Department of Sport and Tourism of the Brest Regional Executive Committee ; Tourist Information Center "Brest" |
|
2004 |
Хвагіна, Таццяна Аркадзьеўна (турызм ; нар. 1953) |
Пінск - чароўная казка Палесся = Пинск - волшебная сказка Полесья= Pinsk, a fairy tale of Polessye / Фота Бабінца А.Л.; Маст. Мішчанка В.Р |
|
2010 |
Хвагіна, Таццяна Аркадзьеўна (турызм ; нар. 1953) |
Пінск і яго ваколіцы = Пинск и его окрестности = Pinsk and its surroundings / Т. А. Хвагіна ; [фота Я. У. Таламая] |
|
2007 |
|
Zapoznaj się z Regionem Brzeskim / [Ministerstwo Sportu i Turystyki Rebuliki Białoruś ; Krajowa Agencja ds. Turystyki Republiki Białoruś ; tekst: T. Chvagina] |
|
2010-2015 |
|
Get to know the land of Brest / text by T. Hvagina ; Department of Sport and Tourism of the Brest Regional Executive Committee ; Tourist Information Center "Brest" |
|
2017-2018 |
|
Get to know the land of Brest / text by T. Hvagina ; photos by E. Talamaj ; Department of Sport and Tourism of the Brest Regional Executive Committee ; Tourist Information Center "Brest" |
|
2014 |
|
Стан і перспектывы развіцця экскурсійнага турызму ў Беларусі : матэрыялы першага з'езда экскурсаводаў і гідаў-перакладчыкаў Беларусі (Мінск, 24―25 верасня 2012 г.) / [складальнік М. А. Чырскі ; рэдкалегія: М. А. Чырскі (галоўны рэдактар), Т. А. Федарцова, Т. А. Хвагіна] |
|
2004 |
Хвагіна, Таццяна Аркадзьеўна (турызм ; нар. 1953) |
Пінск = Пинск = Pinsk : Чароўн. казка Палесся / Т.А.Хвагіна ; [Фота А.Л.Бабінца] |
|
2014 |
Хвагіна, Таццяна Аркадзьеўна (турызм ; нар. 1953) |
Пінск — сэрца Палескага краю [Выяўленчы матэрыял] = Пинск ― сердце Полесского края = Pinsk ― the heart of Polessye : [фотаальбом] / Т. А. Хвагіна ; [спецыяльная фотаздымка Я. У. Таламая ; мастак У. П. Свентахоўскі] |
|
2013 |
|
Get to know the land of Brest / text: T. Hvagina ; photos: E. Talamaj ; Department of Sport and Tourism of the Brest Regional Executive Committee |
|
2010-2016 |
|
Poznaj region brzeski / tekst: T. Chvagina ; fotografie J. Talamaja ; Urzęd d/s Sportu i Turystyki Obwodowego Komitetu Wykonawczego w Brześciu ; Centrum Turystyczno-Informacyjne "Brześć" |
|
2008 |
|
Poznaj region brzeski / tekst: T. Chvagina ; Krajowa Agencja Turystyki |
|
2008 |
|
Get to know the land of Brest / text: T. Hvagina ; National Tourism Agency |
|
2011 |
|
Get to know the land of Brest : [translated into English] / text: T. Hvagina ; photo: S. Plytkevich, E. Talamai ; Ministry of Sports and Tourism of the Republic of Belarus ; National Tourism Agency, Tourist Information Center "Brest" ; Brest Regional Executive Committee, Board of Physical Culture, Sports and Tourism |
|
2007 |
Хвагіна, Таццяна Аркадзьеўна (турызм ; нар. 1953) |
Пінск і яго ваколіцы = Пинск и его окрестности = Pinsk and its surroundings / Т. А. Хвагіна ; маст. У. П. Свентахоўскі ; спец. фотаздымка Я. У. Таламая |
|
2018 |
|
Brest region for tourist : tourist guide / автор текста Татьяна Хвагина ; редактор Наталья Плыткевич ; фото: Сергей Плыткевич ; перевод на английский: Ольга Калацкая ; Брестский областной исполнительный комитет, Управление спорта и туризма |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ