№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1929 |
Кульбак, Майсей Саламонавіч (пісьменнік ; 1896—1937) |
Зелменяне : Апавяданне : У 2 кн. / Кульбак М |
|
2019 |
Кульбак, Майсей Саламонавіч (пісьменнік ; 1896—1937) |
Мэсія з роду Эфраіма : раман / Мойшэ Кульбак ; [пераклад з ідыш С. Шупы] |
|
2016 |
Кульбак, Майсей Саламонавіч (пісьменнік ; 1896—1937) |
Вечна : [вершы] : (на ідышы і беларускай) / Кульбак Мойшэ (Майсей Саламонавіч Кульбак) ; [укладальнік В. Рубінчык] |
|
2017 |
Кульбак, Майсей Саламонавіч (пісьменнік ; 1896—1937) |
Die Selmenianer : Roman / Moische Kulbak ; aus dem Jiddischen übertragen und mit Anmerkungen versehen von Niki Graça und Esther Alexander-Ihme ; mit einem Nachwort zu Leben und Werk von Moische Kulbak bereichert von Susanne Klingenstein |
|
2016 |
Кульбак, Майсей Саламонавіч (пісьменнік ; 1896—1937) |
Los Zelmenianos : las tragicómicas desventuras de una familia judía ante la revolución bolchevique / Moyshe Kulbak ; prólogo y traducción del yiddish de Rhoda Henelde y Jacob Abecasís |
|
1970 |
Кульбак, Майсей Саламонавіч (пісьменнік ; 1896—1937) |
Выбранае : [паэзія] : пераклад з яўрэйскай мовы / Майсей Кульбак ; [прадмова Р. Бярозкіна] |
|
1931 |
Кульбак, Майсей Саламонавіч (пісьменнік ; 1896—1937) |
[Збор твораў] / Кульбак М |
|
2013 |
Кульбак, Майсей Саламонавіч (пісьменнік ; 1896—1937) |
The Zelmenyaners : a family saga / Moshe Kulbak ; translated by Hillel Halkin ; introduction and notes by Sasha Senderovich |
|
1922 |
Кульбак, Майсей Саламонавіч (пісьменнік ; 1896—1937) |
Новыя вершы / Кульбак М |
|
1926 |
Кульбак, Майсей Саламонавіч (пісьменнік ; 1896—1937) |
Панядзелак : маленькі раман / Кульбак М |
|
1935 |
Кульбак, Майсей Саламонавіч (пісьменнік ; 1896—1937) |
Зельманцы : раман / Кульбак М |
|
1960 |
Кульбак, Майсей Саламонавіч (пісьменнік ; 1896—1937) |
Зельманцы : [Раман] / [Пер.з яўр.мовы В.Вольскага] |
|
2015 |
Кульбак, Майсей Саламонавіч (пісьменнік ; 1896—1937) |
Зельманцы : [раман] / Майсей Кульбак |
|
1970 |
Кульбак, Майсей Саламонавіч (пісьменнік ; 1896—1937) |
Выбранае : Пер. з яўр. мовы / [Аўт. уступ. артыкула Р. Бярозкін] |
|
1960 |
Кульбак, Майсей Саламонавіч (пісьменнік ; 1896—1937) |
Зельманцы : [раман] / М. Кульбак ; [пераклад з яўрэйскай мовы В. Вольскага ; мастакі: Ц. Кіпніс, Л. Прагін] |
|
2018 |
Кульбак, Майсей Саламонавіч (пісьменнік ; 1896—1937) |
Montag : ein kleiner Roman / Moyshe Kulbak ; aus dem Jiddischen von Sophie Lichtenstein |
|
1929 |
Кульбак, Майсей Саламонавіч (пісьменнік ; 1896—1937) |
Зелменяне : Апавяданне : У 2 кн. / Кульбак М. — Кн. 2 |
|
2018 |
Кульбак, Майсей Саламонавіч (пісьменнік ; 1896—1937) |
Der Messias vom Stamme Efraim : Roman / Moische Kulbak ; aus dem Jiddischen und mit einem Nachwort von Andrej Jendrusch |
|
2021 |
Кульбак, Майсей Саламонавіч (пісьменнік ; 1896—1937) |
Gli Zelmenyani : storia di una famiglia ebraica a cavallo tra zarismo e comunismo / Moyshe Kulbak ; a cura di Alessandra Cambatzu e Sigrid Sohn |
|
1931 |
Кульбак, Майсей Саламонавіч (пісьменнік ; 1896—1937) |
[Збор твораў] / Кульбак М. — Т. 4: Зелменяне : Аповесць |