| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1962 |
Гранін, Данііл Аляксандравіч (пісьменнік ; 1919—2017) |
Po ślubie / Daniel Granin ; przełożył Stanisław Nowacki |
|
1983 |
Гранін, Данііл Аляксандравіч (пісьменнік ; 1919—2017) |
Гэта дзіўнае жыццё : аповесці і апавяданні / Данііл Гранін ; [укладальнік А. Адамовіч ; пераклаў з рускай мовы М. Дубянецкі] |
|
1983 |
Гранін, Данііл Аляксандравіч (пісьменнік ; 1919—2017) |
Гэта дзіўнае жыцце : Аповесці і апавяданні / [Уклад.А.Адамовіч;Пер.з рус.М.Дубянецкі] |
|
1984-1987 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Das Blockadebuch / Ales Adamowitsch, Daniil Granin ; aus dem Russischen übersetzt von Ruprecht Willnow |
|
1985 |
|
Der Soldatenjunge : eine Sammlung sowjetischer Kriegserzählungen / [herausgegeben von Monika Tantzscher] ; [Illustrationen von Karl Fischer] ; [mit einer Einführung von Kurt David] |
|
1983 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Блокадна книга : дневници и записки / Алес Адамович, Даниил Гранин ; превела от руски Катя Витанова |
|
1985 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Blokadebogen / Ales Adamovitj, Daniil Granin ; oversat af Hans Henrik Brockdorff |
|
2011 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
W oblężonym Leningradzie : dramatyczne wspomnienia / Aleś Adamowicz, Danił Granin ; prełożyła z angielskiego Anna Wrzosek |
|
1981 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Kniha o blokádě / Ales Adamovič, Daniil Granin ; [z ruského přeložily Marta Beranová a Věra Kružíková] |
|
1985 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Блакадная кніга / Алесь Адамовіч, Данііл Гранін ; пераклаў з рускай Міхал Дубянецкі |
|
1984 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Blokádní deníky / Alěs Adamovič, Daniil Granin ; [z ruského originálu přeložila Věra Kružíková] |
|
1984 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Blokadni deniky / Prel. V.Kruzikova |
|
2019 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Leningrad under siege : first-hand accounts of the ordeal / Ales' Adamovich and Daniil Granin ; translated by Clare Burstall and Vladimir Kisselnikov |
|
1999 |
Гранін, Данііл Аляксандравіч (пісьменнік ; 1919—2017) |
Das Jahrhundert der Angst : Erinnerungen / Daniil Granin ; aus dem Russischen von Ganna-Maria Braungardt |
|
1981 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Блокадна книга / Алес Адамович, Даниил Гранин ; превела от руски Катя Витанова |
|
1988 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Księga blokady / Aleś Adamowicz, Daniił Granin ; przełożyła Wiera Bieńkowska |
|
1963 |
Гранін, Данііл Аляксандравіч (пісьменнік ; 1919—2017) |
Jarosław Dąbrowski / Daniel Granin ; przełożyły Irena Bajkowska, Izabela Zabłudowska ; [posłowie Romana Werfla] |
|
1983 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
A book of the blockade / Ales Adamovich, Daniil Granin ; [translated from the Russian]: Hilda Perham |
|
1985 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Blokádne denníky / Ales Adamovič, Daniil Granin ; [z ruského preložila Alexandra Šufliarska] |
|
1982 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Ksiega blokady / Ales Adamowicz, Daniil Granin ; przelozyla Wiera Bienkowska |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ