№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2006 |
Вильмонт, Николай Николаевич (переводчик ; литературовед ; 1901—1986) |
О Борисе Пастернаке : воспоминания и мысли / Н. Вильмонт |
|
1969 |
Гете, Иоганн Вольфганг фон (писатель ; 1749—1832) |
Из моей жизни. Поэзия и правда / перевод с немецкого Наталии Ман ; [вступительная статья, с. 3—34, и комментарии Н. Вильмонта] |
|
2013 |
Гете, Иоганн Вольфганг фон (писатель ; 1749—1832) |
Малое собрание сочинений : [перевод с немецкого] / Иоганн Вольфганг Гете ; [предисловие Н. Вильмонта] |
|
1959-1961 |
Манн, Томас (писатель ; 1875—1955) |
Собрание сочинений : в 10 т. : переводы с немецкого / Томас Манн ; под редакцией Н. Н. Вильмонта, Б. Л. Сучкова ; [вступительная статья Б. Сучкова, с. 5―62] |
|
1969 |
Гете, Иоганн Вольфганг фон (писатель ; 1749—1832) |
Фауст : [трагедия] / Иоганн Вольфганг Гете ; перевод с немецкого [Б. Пастернака ; вступительная статья, с. 5―29, и примечания Н. Вильмонта ; иллюстрации М. Рецша] |
|
1969 |
Манн, Томас (писатель ; 1875—1955) |
Будденброки : история гибели одного семейства : [роман] / Томас Манн ; перевод с немецкого [Наталии Ман ; вступительная статья Н. Вильмонта, с. 5―32 ; примечания Р. Миллер-Будницкой] |
|
1989 |
Вильмонт, Николай Николаевич (переводчик ; литературовед ; 1901—1986) |
О Борисе Пастернаке : воспоминания и мысли |
|
1964 |
Шиллер, Фридрих (писатель ; 1759—1805) |
Лирика : переводы с немецкого / Фридрих Шиллер ; [составление, предисловие, с. 5―20, и примечания Н. Вильмонта] |
|
1957 |
Гете, Иоганн Вольфганг фон (писатель ; 1749—1832) |
Фауст : [трагедия] / Гете ; перевод с немецкого Б. Пастернака ; [вступительная статья, с. 3—33, и комментарии Н. Н. Вильмонта ; иллюстрации А. Гончарова] |
|
1966 |
Вильмонт, Николай Николаевич (переводчик ; литературовед ; 1901—1986) |
Великие спутники : лит. этюды |
|
2010 |
Гете, Иоганн Вольфганг фон (писатель ; 1749—1832) |
Фауст : [трагедия] ; Страдания юного Вертера : [роман] / Иоганн Вольфганг Гете ; [перевод с немецкого Б. Пастернака, Н. Касаткиной ; комментарии Н. Вильмонт] |
|
2017 |
|
Вечности заложник : [воспоминания о Борисе Пастернаке / вступительная статья Д. Быкова] |
|
2002 |
Гете, Иоганн Вольфганг фон (писатель ; 1749—1832) |
Страдания юного Вертера ; Стихи ; Прометей ; Эгмонт ; Торквато Тассо / И.В.Гёте ; [вступ. ст. Р.Ю.Данилевского, с. 5-40 ; коммент А.А.Аникста ; худож. Т.В.Толстая] |
|
1961 |
Бехер, Иоганнес Роберт (писатель ; государственный деятель ; 1891—1958) |
Избранные сочинения : перевод с немецкого / Иоганнес Р. Бехер ; под редакцией Н. Вильмонта ; [предисловие И. Фрадкина] |
|
1953 |
Гете, Иоганн Вольфганг фон (писатель ; 1749—1832) |
Фауст : [трагедия] / Гете ; перевод Б. Пастернака ; [вступительная статья, с. 3―32, и комментарии Н. Н. Вильмонта ; иллюстрации А. Гончарова] |
|
1949 |
Goethe, Johann Wolfgang von (пісьменнік ; 1749—1832) |
Ausgewählte Werke / Johann Wolfgang Goethe ; [Einleitung von Alexej Surkow] ; [herausgegeben von N. N. Wilmont] |
|
1959 |
Вильмонт, Николай Николаевич (переводчик ; литературовед ; 1901—1986) |
Гете |
|
1984 |
Вильмонт, Николай Николаевич (переводчик ; литературовед ; 1901—1986) |
Достоевский и Шиллер : заметки рус. германиста |
|
2003 |
Пастернак, Борис Леонидович (1890—1960) |
Собрание переводов : в 5 т. / Борис Пастернак ; [комментарии А.Аникста, М.Морозова]. — Т. 3: Фауст : трагедия / Иоганн Вольфганг Гете ; [составитель Е.Б.Пастернак] |
|
1985 |
Гете, Иоганн Вольфганг фон (писатель ; 1749—1832) |
Избранные произведения : в 2 т. : переводы с немецкого / Иоганн Вольфганг Гете ; [составление И. Солодуниной ; вступительная статья Н. Вильмонта, с. 9―52] |