№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1997 |
Джойс, Джеймс (писатель ; 1882—1941) |
Избранное : [В 2 т. : Пер. с англ. / Джеймс Джойс ; Коммент. С.С.Хоружего |
|
2007 |
Джойс, Джеймс (писатель ; 1882—1941) |
Улисс : [роман] / Джеймс Джойс ; [перевод с английского В. Хинкиса, С. Хоружего ; комментарий С. Хоружего] |
|
2001 |
Джойс, Джеймс (писатель ; 1882—1941) |
Улисс : [Роман] / Пер. [с англ.] и коммент. Хоружего С.С.; Худож. Мосин И.Г |
|
1982 |
Джойс, Джеймс (писатель ; 1882—1941) |
Дублинцы : [рассказы : перевод с английского] / Джеймс Джойс ; издание подготовлено [составление, предисловие, с. 5―22, комментарии] Е. Гениевой |
|
1967 |
Джойс, Джеймс (писатель ; 1882—1941) |
Jugendbildnis des Dichters : A portrait of the artist as a young man / James Joyce |
|
2019 |
Джойс, Джеймс (писатель ; 1882—1941) |
Улисс : [роман] / Джеймс Джойс ; [перевод с английского В. А. Хинкиса, С. С. Хоружего ; комментарии С. С. Хоружего] |
|
2010 |
Джойс, Джеймс (писатель ; 1882—1941) |
Дублинцы : [рассказы] ; Портрет художника в юности : [роман] ; Изгнанники : [пьеса] / Джеймс Джойс ; [перевод с английского под редакцией И. А. Кашкина ; комментарии Е. Ю. Гениевой, А. Я. Ливергранта, А. Н. Дорошевича] |
|
2007 |
Джойс, Джеймс (писатель ; 1882—1941) |
Дублинцы = Dubliners : [сборник рассказов : перевод с английского] / Джеймс Джойс ; [составление, предисловие, комментарии Е. Ю. Гениевой] |
|
2016 |
Джойс, Джеймс (писатель ; 1882—1941) |
Портрет художника в юности ; Герой Стивен ; Ранняя проза / Джеймс Джойс ; перевод с английского, [послесловие, с. 616―638, комментарий С. Хоружего] |
|
2002 |
Джойс, Джеймс (писатель ; 1882—1941) |
Улисс : Роман / Джеймс Джойс ; [Пер. с англ. В.А.Хинкиса, С.С.Хоружего ; Коммент. С.С.Хоружего] |
|
2000 |
Джойс, Джеймс (писатель ; 1882—1941) |
Из сборника "Дублинцы" ; Портрет художника в юности ; Улисс : Главы из романа : Пер. с англ. / Джеймс Джойс ; [Предисл. Е.Ю.Гениевой] |
|
2004 |
Джойс, Джеймс (писатель ; 1882—1941) |
Дублинцы ; Портрет художника в юности ; Стихотворения ; Изгнанники ; Статьи и письма : Пер. с англ. / Джеймс Джойс ; [Вступ. ст. Е.Ю.Гениевой ; Примеч. Е.Ю.Гениевой и др.] |
|
1997 |
Джойс, Джеймс (писатель ; 1882—1941) |
Избранное : [В 2 т. : Пер. с англ.] / Джеймс Джойс ; [Коммент. С. Хоружего]. — Т. 2: Портрет художника в юности : Роман / [Пер. М. Богословской-Бобровой] |
|
1982 |
Джойс, Джеймс (писатель ; 1882—1941) |
Dubliners ; A portrait of the artist as a young man / James Joyce ; [предисловие, с. 7―38, и комментарии Е. Ю. Гениевой] |
|
1964 |
Джойс, Джеймс (писатель ; 1882—1941) |
Dubliners / James Joyce |
|
2000 |
|
Маленькая комедия нравов : сборник рассказов английских писателей / обработка К. А. Гузеевой |
|
2016 |
|
Английский с Джеймсом Джойсом. Мертвые = James Joyce. The dead / пособие подготовил Сергей Андреевский |
|
2000 |
Джойс, Джеймс (писатель ; 1882—1941) |
Лирика = Poems / Джеймс Джойс ; Пер., [сост., предисл.] Г.Кружкова |
|
1993 |
Джойс, Джеймс (писатель ; 1882—1941) |
Улисс : Роман / Пер.с англ.В.Хинкиса,С.Хоружего ; Коммент.С.Хоружего ; Худож.В.И.Терещенко |
|
2000 |
Джойс, Джеймс (писатель ; 1882—1941) |
Улисс : Роман / Джеймс Джойс ; [Пер. с англ. В.А.Хинкиса, С.С.Хоружего ; Коммент. С.С.Хоружего] |