| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1986 |
Новік-Пяюн, Сяргей Міхайлавіч (пiсьменнiк ; 1906—1994) |
Зорачкі ясныя : вершы : [для дашкольнага ўзросту] / Сяргей Новік-Пяюн ; [мастак У. Басалыга] |
|
1984 |
Новік-Пяюн, Сяргей Міхайлавіч (пiсьменнiк ; 1906—1994) |
Заўсёды з песняй : паэма, вершы, песні, творы для дзяцей / Сяргей Новік-Пяюн ; [прадмова А. Лойкі] |
|
2005 |
Новік-Пяюн, Сяргей Міхайлавіч (пiсьменнiк ; 1906—1994) |
Дні лятуць [Гуказапіс] : песьні з-за кратаў / словы Сяргея Новіка-Пяюна ; аўтарства музыкі належыць выканаўцам |
|
1957 |
Кротов, Модест Алексеевич (революционный деятель ; 1899—1966) |
На Севере дальнем / М. Кротов ; [автор придисловия А. Данилова] |
|
1927 |
Новік-Пяюн, Сяргей Міхайлавіч (пiсьменнiк ; 1906—1994) |
Ёлка Дзеда Мароза : калядны абразок у 1 дзеі / напісаў "Малады дзядок" |
|
2006 |
Данчык (спявак ; журналіст ; нар. 1958) |
Мы яшчэ сустрэнемся [Гуказапіс] |
|
1984 |
Новік-Пяюн, Сяргей Міхайлавіч (пiсьменнiк ; 1906—1994) |
Заўседы с песняй : Паэма,вершы,творы для дзяцей / [Прадм.А.Лойкі] |
|
2012 |
|
Шыпшына [Гуказапіс] : беларускі раманс / [выконваюць]: Т. Грыневіч, вакал, гітара, В. Кашэвіч, фартэпіяна |
|
1927 |
Новік-Пяюн, Сяргей Міхайлавіч (пiсьменнiк ; 1906—1994) |
Елка Дзеда Мароза : Калядны абразок у 1-ой дзеі для дзіцячага тэатру |
|
1940 |
Omańkowska, Franciszka (пісьменніца) |
Pradka pad kryžam : narodnaja kazka ŭ 3 abrazoch / F. Omańkovska ; pierakłaŭ z polskaj movy Siarhiej Piajun |
|
2015 |
Вайханская, Галина Владимировна (род. 1959) |
Прощание с августом [Звукозапись] = Farewell to August / Галина, Борис и Катя Вайханские ; [музыка: Борис Вайханский (2, 5, 9―12, 17―22), Яромир Наговица (1), Наоми Шемер (3), Хава Альберштейн (4), Барбара (Моник Серф) (6, 8), Жорж Брассенс (7), Мордехай Гебиртиг (13―16) ; стихи: Борис Вайханский (4, 10, 18―21), Яромир Наговица (1), Максім Багдановіч (2), Наоми Шемер (3), Рахель Шапиро (4), Барбара (Моник Серф) (6, 8), Жорж Брассенс (7), Георгій Ліхтаровіч (9), Анна Ахматова (11), Борис Пастернак (12), Мордехай Гебиртиг (13―16), Саша Черный (17), Сяргей Новік-Пяюн (22) ; поэтические переводы: Борис Вайханский (1, 3, 4, 6, 8, 13―16), песня Жоржа Брассенса (7) представлена в компиляции из переводов Марка Фрейдкина, Бориса Рысева, Геннадия Тинякова, Александра Аванесова ; исполнение песен: Галина Вайханская, вокал, фортепиано, Катя Вайханская, вокал (4, 8), Борис Вайханский, вокал, гитара] |
|
1993 |
Новік-Пяюн, Сяргей Міхайлавіч (пiсьменнiк ; 1906—1994) |
Песні з-за кратаў : вершы, песні, паэмы / Сяргей Новік-Пяюн ; [мастак А. А. Мацюшэўская] |
|
2013 |
Новік-Пяюн, Сяргей Міхайлавіч (пiсьменнiк ; 1906—1994) |
Родная Усть-Нера.... / Сергей Новик |
|
1927 |
Салаўёва, Паліксена Сяргееўна (паэтэса ; 1876—1924) |
Сudoŭnaja noč : sceničny twor u 1-ej dziei dla dziciačaha teatru / Р. Sałaŭjowa (Allegro) ; pierakłaŭ z rasiejskaj mowy S. Piajun |
|
1976 |
Багатыроў, Анатоль Васілевіч (кампазітар ; 1913—2003) |
Пяць вакальных дуэтаў [Ноты] : [ў суправаджэнні фартэпіяна] : сач. 39 № 1―5 / А. В. Багатыроў |
|
1997 |
Poźniak, Telesfor (славіст ; нар. 1932) |
Antologia poezji białoruskiej XX wieku / Telesfor Poźniak |
|
1927 |
Салаўёва, Паліксена Сяргееўна (паэтэса ; 1876—1924) |
Cudoŭnaja noč : sceničny twor u 1-ej dziei dla dziciačaha teatru / P. Sałaŭjowa (Allegro) ; perakłaŭ z rasiejskaj mowy S. Piajun |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ