№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1987 |
Віткевіч, Станіслаў Ігнацы (пісьменнік ; мастак ; 1885—1939) |
Дзядзька голад [Мікраформа] : апавяданне для дзяцей / С. Віткевіч ; пералажыла Зязюля |
|
2015 |
Віткевіч, Станіслаў Ігнацы (пісьменнік ; мастак ; 1885—1939) |
Партрэт шматразовы [Выяўленчы матэрыял] = Multiple Portrait : Санкт-Пецярбург, каля 1916 : [паштоўка / фатограф] Станіслаў Ігнацый Віткевіч-Віткацы |
|
1911 |
Віткевіч, Станіслаў Ігнацы (пісьменнік ; мастак ; 1885—1939) |
Дзядзька голад : апавяданне для дзяцей / С. Віткевіч ; пералажыла Зязюля |
|
1914 |
Жаромскі, Стэфан (пісьменнік ; 1864—1925) |
Што б не здарылася ― вытрываю / Ст. Жэромскага. Расказ Сабалы / С. Віткевіча. Воўк ; ператлумачыла на беларускую мову Зязюля |
|
2004 |
Виткевич, Станислав Игнацы (писатель ; художник ; 1885—1939) |
Ненасытимость : роман / Станислав Игнаций Виткевич ; [перевод с польского А.Базилевского, В.Хорева ; послесловие и комментарии А.Б.Базилевского] |
|
1911 |
Віткевіч, Станіслаў Ігнацы (пісьменнік ; мастак ; 1885—1939) |
Дзядзька голад : апавяданне для дзяцей з рысункамі / перелажыла Зязюля |
|
1914 |
Жаромскі, Стэфан (пісьменнік ; 1864—1925) |
Што б не здарылася ― вытрываю / Ст. Жэромскага. Расказ Сабалы / С. Віткевіча. Воўк ; ператлумачыла на беларускую мову Зязюля ; на вокладцы малюнак Л. Навіцкага ; коштам Т. Г. [Тэрэзы Гардзялкоўскай] |
|
2006 |
|
Вар'ят і манашка : польская драматургiя XX ст. : зборнiк / Польскі інстытут у Мінску ; укладанне С.Кавалёва ; [пераклад с польскай М.Дубянецкага, С.Кавалёва, Н.Русецкай ; пасляслоўе Т.Команавай] |
|
2003 |
Виткевич, Станислав Игнацы (писатель ; художник ; 1885—1939) |
Наркотики : эссе ; Единственный выход : роман / Станислав Игнаций Виткевич ; [перевод с польского А.Б.Базилевского, Ю.В.Чайникова ; предисловие, с. 7-33, и комментарии А.Базилевского] |