№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1996 |
Белль, Генрих (писатель ; 1917—1985) |
Собрание сочинений : В 5 т. : Пер. с нем. / Генрих Бёлль ; [Редкол.: А. В. Карельский и др. ; Сост. и вступ. ст. И. М. Фрадкина, с. 5-28]. — Т. 4: Повесть. Роман. Рассказы. Эссе. Речи. Лекции и интервью, 1964―1971 / [Коммент. В. М. Белоусовой и др.] |
|
1989 |
Белль, Генрих (писатель ; 1917—1985) |
Собрание сочинений : В 5 т. : Пер. с нем. / Генрих Бёлль ; [Редкол.: А. В. Карельский и др. ; Сост. и вступ. ст. И. М. Фрадкина, с. 5-28]. — Т. 1: Романы. Повесть. Рассказы. Эссе, 19946―1954 / [Коммент. Г. Ю. Бергельсона] |
|
1997 |
Белль, Генрих (писатель ; 1917—1985) |
Избранное : [В 2 т. : Пер. с нем.] / Генрих Белль ; [Вступ. ст. В. Пронина]. — Т. 2: Групповой портрет с дамой : [Роман / Пер. Е. Михелевич] |
|
2003 |
Белль, Генрих (писатель ; 1917—1985) |
Глазами клоуна : [роман] ; Групповой портрет с дамой : [роман] ; Потерянная честь Катарины Блюм : [повесть] ; Письмо моим сыновьям / Генрих Белль ; сост., вступ. ст.: Е Кацева ; пер. [с нем. Р. Райт-Ковалевой, Е. Михелевич, Е. Кацевой] |
|
1959 |
Белль, Генрих (писатель ; 1917—1985) |
И не сказал ни единого слова... : [роман] ; Хлеб ранних лет : повесть |
|
1988 |
Белль, Генрих (писатель ; 1917—1985) |
Ирландский дневник ; Бильярд в половине десятого : роман ; Глазами клоуна : роман ; Потерянная честь Катарины Блюм : повесть : [к сб. в целом: рассказы : пер. с нем.] |
|
2001 |
|
Рассказы немецких писателей / Пер. с нем. Т.А.Стуловой |
|
1999 |
Белль, Генрих (писатель ; 1917—1985) |
Дом без хозяина ; Глазами клоуна ; Потерянная честь Катарины Блюм ; Письмо моим сыновьям : Романы, повесть : Пер. с нем. / Генрих Бёлль. Современники о Генрихе Бёлле ; [К сб. в целом: Сост. Е.А.Кацевой] |
|
2000 |
Белль, Генрих (писатель ; 1917—1985) |
Бешеный пес : Рассказы / Генрих Бёлль ; Пер. с нем.: Е.Михелевич,Н.Бунина ; [Послесл.: В.Бёлль, К.Х.Буссе] |
|
1996 |
Белль, Генрих (писатель ; 1917—1985) |
Собрание сочинений : В 5 т. : Пер. с нем. / Генрих Бёлль ; [Редкол.: А. В. Карельский и др. ; Сост. и вступ. ст. И. М. Фрадкина, с. 5-28]. — Т. 3: Романы, повесть, радиопьесы, рассказы, эссе, речи, интервью, 1959―1964 / [Пер. Л. Черной и др. ; Коммент. Г. А. Шевченко] |
|
1963 |
Белль, Генрих (писатель ; 1917—1985) |
Где ты был, Адам? |
|
1987 |
Белль, Генрих (писатель ; 1917—1985) |
Избранное : пер. с нем |
|
1989 |
Белль, Генрих (писатель ; 1917—1985) |
Каждый день умирает частица свободы : худож. публицистика : пер. с нем |
|
1990 |
Белль, Генрих (писатель ; 1917—1985) |
Собрание сочинений : В 5 т. : Пер. с нем. / Генрих Бёлль ; [Редкол.: А. В. Карельский и др. ; Сост. и вступ. ст. И. М. Фрадкина, с. 5-28]. — Т. 2: Роман. Повести. Путевой дневник. Радиопьесы. Рассказы. Эссе, 1954―1958 / [Коммент. М. Л. Рудницкого] |
|
2012 |
|
Война, 1941―1945 = Krieg : произведения русских и немецких писателей / [составители: Ю. Архипов, В. Кочетов ; предисловие Л. Аннинского] |
|
2017 |
Белль, Генрих (писатель ; 1917—1985) |
Глазами клоуна : [роман] / Генрих Бёлль ; [перевод с немецкого Р. Райт-Ковалевой] |
|
1997 |
Белль, Генрих (писатель ; 1917—1985) |
Избранное : [В 2 т. : Пер. с нем.] / Генрих Белль ; [Вступ. ст. В. Пронина] |
|
1989 |
Белль, Генрих (писатель ; 1917—1985) |
Самовольная отлучка : романы, повести / Генрих Бёлль ; [составление А. А. Михайлова ; перевод с немецкого С. Фридлянд, Н. Португалова, Л. Черной ; послесловие Т. Л. Мотылевой ; художник В. И. Сытченко] |
|
1994 |
Белль, Генрих (писатель ; 1917—1985) |
Избранные произведения / Генрих Бёлль ; Сост. и послесл. П.Топера ; Пер. с нем. [С.Фридлянд и др.] |
|
1997 |
Белль, Генрих (писатель ; 1917—1985) |
Избранное : [В 2 т. : Пер. с нем.] / Генрих Белль ; [Вступ. ст. В. Пронина]. — Т. 1: Бильярд в половине десятого ; Глазами клоуна : [Романы / Пер. Л. Черной, Р. Райт-Ковалевой] |