| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1979 |
Баршчэўскі, Ян (пісьменнік ; 1790—1851) |
Начэпнасць [Мікраформа] / з Я. Баршчэўскага пераклаў і выдаў Янка Станкевіч |
|
1990 |
Баршчэўскі, Ян (пісьменнік ; 1790—1851) |
Шляхціц Завальня,або Беларусь у фантастычных апавяданнях / Уклад.,пер.з польск.мовы і камент.М.Хаўстовіча;Маст.В.Славук |
|
2019 |
Баршчэўскі, Ян (пісьменнік ; 1790—1851) |
Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях / Ян Баршчэўскі ; [пераклад з польскай мовы і каментарыі М. Хаўстовіча] |
|
2005 |
|
Асноўныя творы беларускай літаратуры ў кароткім пераказе для школьнікаў : "Шляхціц Завальня" Ян Баршчэўскі ; "Трэцяе пакаленне", "Пошукі будучыні" К.Чорны ; "Знак бяды", "Аблава" В.Быкаў ; "Ахвяры" І.Шамякін / падрыхтоўка тэкстаў: А.Века, Я.Конеў |
|
1917 |
Баршчэўскі, Ян (пісьменнік ; 1790—1851) |
Начэпнасць / Я.Баршчэўскі ; Пер., выд. Я.Станкевіч |
|
1987 |
Баршчэўскі, Ян (пісьменнік ; 1790—1851) |
Чорнакніжнік і змяя, што вылупілася з пятушынага яйца [Мікраформа] / з Я. Баршчэўскага выдаў Янка Станкевіч |
|
2015 |
Баршчэўскі, Ян (пісьменнік ; 1790—1851) |
Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях / Ян Баршчэўскі ; [пераклад з польскай мовы і каментарыі М. Хаўстовіча] |
|
2016 |
|
Бібліятэка школьніка [Гуказапіс] : 9-ты клас : аўдыякніга / тэкст чытаюць Андрэй Каляда і Наталля Кухарава |
|
2024 |
Баршчэўскі, Ян (пісьменнік ; 1790—1851) |
Рыбак Родзька. — Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях : [для старэйшага школьнага ўзросту] / Ян Баршчэўскі ; пераклад з польскай Міколы Хаўстовіча ; [мастак Лізавета Лянкевіч] |
|
2010 |
Скорабагатаў, Віктар Іванавіч (спявак ; нар. 1951) |
Голас Беларускай мінуўшчыны [Гуказапіс] = Voice of old Belarus / [спявае] Віктар Скорабагатаў, барытон ; выканаўцы: Г. Каржанеўская, клавесін, фартэпіяна (5, 17, 20—24), ансамбль салістаў "Класік ― Авангард", дырыжор Ул. Байдаў (10—12, 19), ансамбль старадаўняй музыкі "Кантабіле" (1—4, 8, 9, 18), В. Пархоменка, сапрана (4), Сімфанічны аркестр Белтэлерадыёкампаніі, дырыжор А. Лапуноў (13—15), Ансамбль салістаў Дзяржаўнага акадэмічнага сімфанічнага аркестра БССР, дырыжор І. Мацюхоў (6, 7), Дзяржаўны Камерны аркестр Беларусі, дырыжор В. Собалеў (14) |
|
1998 |
Баршчэўскі, Ян (пісьменнік ; 1790—1851) |
Выбраныя творы / Ян Баршчэўскі ; [Уклад., прадм. і камент. М.Хаустовіча] |
|
1990 |
Баршчэўскі, Ян (пісьменнік ; 1790—1851) |
Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях / Ян Баршчэўскі ; [укладальнне, пераклад з польскай мовы і каментарыі М. Хаустовіча ; рэдактар А. Сідарэвіч] ; мастак Валерый Славук |
|
2016 |
Баршчэўскі, Ян (пісьменнік ; 1790—1851) |
Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях [Шрыфт Брайля] : для сярэдняга і старэйшага школьнага ўзросту : у 6 кн. / Ян Баршчэўскі |
|
1844-1846 |
Баршчэўскі, Ян (пісьменнік ; 1790—1851) |
Szlachcic Zawalnia, czyli Białoruś w fantastycznych opowiadaniach : [у 4 т.] / przez Jana Barszczewskiego |
|
2014 |
Баршчэўскі, Ян (пісьменнік ; 1790—1851) |
Шляхціч Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях / Ян Баршчэўскі ; [укладанне, пераклад з польскай мовы, каментарыі М. Хаўстовіча] |
|
1917 |
Баршчэўскі, Ян (пісьменнік ; 1790—1851) |
Чорнакніжнік і змяя, што вылупілася з пятушынага яйца / з Я. Баршчэўскага выдаў Янка Станкевіч |
|
1917 |
Баршчэўскі, Ян (пісьменнік ; 1790—1851) |
Начэпнасць / з Я. Баршчэўскага пераклаў і выдаў Янка Станкевіч |
|
1996 |
Баршчэўскі, Ян (пісьменнік ; 1790—1851) |
Шляхціц Завальня,або Беларусь у фантастычных апавяданнях / Пер.з пол.,паслясл. і камент. М.В.Хаўстовіча;Маст.Т.Радзівілка |
|
2004 |
Баршчэўскі, Ян (пісьменнік ; 1790—1851) |
Лісты да Юліі = Listy do Julii : Пісьмы, вершы, балады / Ян Баршчэўскі ; Установа адукацыі "Віцеб. дзярж. ун-т імя П.М.Машэрава" |
|
2005 |
Баршчэўскі, Ян (пісьменнік ; 1790—1851) |
Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях / Ян Баршчэўскі ; [укладанне, пераклад з польскай мовы, пасляслоўе і каментарыі М.Хаўстовіча] |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ