№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1993 |
Талстой, Леў Мікалаевіч (пісьменнік ; 1828—1910) |
War and peace / Leo Tolstoy ; translated from the Russian by Louise & Aylmer Maude |
|
1976 |
Талстой, Леў Мікалаевіч (пісьменнік ; 1828—1910) |
Listy / Lew Tołstoj ; przekład: Maria Leśniewska ; przedmowa: Ryszard Łużny |
|
1937 |
Талстой, Леў Мікалаевіч (пісьменнік ; 1828—1910) |
Палікушка; Пасля бала; З артыкулам В. І. Леніна "Л. Н. Талстой" |
|
1901 |
Талстой, Леў Мікалаевіч (пісьменнік ; 1828—1910) |
Über Krieg und Staat / Leo Tolstoi ; Deutsch von N. Syrkin |
|
1894 |
Талстой, Леў Мікалаевіч (пісьменнік ; 1828—1910) |
Patriotismus und Christentum / Graf Leo Tolstoi ; Deutsch von Adele Berger |
|
1931 |
Талстой, Леў Мікалаевіч (пісьменнік ; 1828—1910) |
Палікушка / пер. з рус.мовы З. Чарнушэвіча |
|
1928 |
Талстой, Леў Мікалаевіч (пісьменнік ; 1828—1910) |
Для дзяцей : З расейск.мовы перал.Краўцоў М |
|
1960 |
Талстой, Леў Мікалаевіч (пісьменнік ; 1828—1910) |
Śmierć Iwana Iljicza / Lew Tołstoj ; przełożył Jarosław Iwaszkiewicz ; ilustrował Antoni Uniechowski |
|
1962 |
Талстой, Леў Мікалаевіч (пісьменнік ; 1828—1910) |
Hadżi-Murat : i opowiadania wybrane / Lew Tołstoj ; [przełożył Czesław Jastrzębiec-Kozłowski [et al.] |
|
1912 |
Талстой, Леў Мікалаевіч (пісьменнік ; 1828—1910) |
Anna Karenina / Leon Tołstoj ; przez J. Wołowskiego ; przekład z 7-ego wyd. oryginału |
|
1928 |
Талстой, Леў Мікалаевіч (пісьменнік ; 1828—1910) |
Ці шмат чалавеку трэба зямлі і другія апавяданні / Леў Талстой ; з расійскай пералажыў Улад-Ініцкі |
|
1939 |
Талстой, Леў Мікалаевіч (пісьменнік ; 1828—1910) |
Байкі : Пер. з рус. мовы |
|
1940 |
Талстой, Леў Мікалаевіч (пісьменнік ; 1828—1910) |
Апавяданні / Маст.В.Ціхановіч |
|
2013 |
Каляда, Андрэй Андрэевіч (кандыдат педагагічных навук ; перакладчык ; 1940—2022) |
Пра Каханне… [Гуказапіс] : Любоў. Любасць. Любошчы : аўдыёкнігазбор перакладаў / распавядае Андрэй Каляда |
|
1885 |
Талстой, Леў Мікалаевіч (пісьменнік ; 1828—1910) |
Worin besteht mein Glaube? / von Leo Tolstoi ; aus dem russischen Manuscript übersetzt von Sophie Behr : eine Studie |
|
1901 |
Талстой, Леў Мікалаевіч (пісьменнік ; 1828—1910) |
L'esclavage moderne / Léon Tolstoï ; traduit du russe par Adrien Souberbielle |
|
1902 |
Талстой, Леў Мікалаевіч (пісьменнік ; 1828—1910) |
Raison. Foi. Prière : (trois lettres) / С-te Léon Tolstoï ; traduit du russe par J.-W. Bienstook |
|
1941 |
Талстой, Леў Мікалаевіч (пісьменнік ; 1828—1910) |
Каўказскі нявольнік / Л. Н. Талстой ; пераклад з рускай мовы Н. Смольскай |
|
1911 |
|
Ученіе Христа, изложенное для детей / составил Л. Н. Толстой |
|
1895 |
Popov, Evgenij Ivanovič (пісьменнік ; 1864—1938) |
Leben und Tod von Jewdokim Nikititsch Droschin : 1866—1894 / von E. J. Popow ; mit einem Vorwort von Graf L. N. Tolstoi ; mit Genehmigung des Verfassers aus dem Russischen übersetzt von L. A. Hauff |