№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2005 |
Сафрански, Рюдигер (род. 1945) |
Хайдеггер : германский мастер и его время / Рюдигер Сафрански ; [перевод с немецкого Т.А.Баскаковой при участии В.А.Брун-Цехового ; вступительная статья В.В.Бибихина] |
|
2012 |
Штридтер, Юрий (литературовед ; род. 1926) |
Мгновения : из сталинской Советской России в "Великогерманский рейх" Гитлера : воспоминания о детстве и юности (1926—1945) / Юрий Штридтер ; послесловие К. Аймермахера ; [перевод В. А. Брун-Цехового ; Ассоциация исследователей российскойго общества АИРО-XXI] |
|
2015 |
Дмитриева, Марина Эриховна (кандидат искусствоведения) |
Италия в Сарматии. Пути Ренессанса в Восточной Европе : [перевод с немецкого] / Марина Дмитриева |
|
2011 |
Шлегель, Карл (публицист ; род. 1948) |
Террор и мечта. Москва 1937 / Карл Шлёгель ; [перевод с немецкого В. А. Брун-Цехового ; Уполномоченный по правам человека в Российской Федерации и др.] |
|
2015 |
Вальденфельс, Эрнст фон (путешественник ; род. 1963) |
Николай Рерих : искусство, власть, оккультизм : [перевод с немецкого] / Эрнст фон Вальденфельс |
|
2013 |
Мейнеке, Фридрих (историк ; 1862—1954) |
Возникновение историзма / Фридрих Мейнеке ; [перевод с немецкого В. А. Брун-Цеховой ; ответственный редактор Л. Т. Мильская] |
|
2005 |
Брецина, Томас (писатель ; род. 1963) |
Как братьев превращают в лягушек : [повесть : для младшего и среднего школьного возраста] / Томас Брецина ; [перевод с немецкого В. Брун-Цехового ; иллюстрации Б. Готцен-Беек] |
|
2023 |
Хофрихтер, Роберт (биолог ; род. 1957) |
Пленительный океан : экспедиции в удивительный мир глубин / Роберт Хофрихтер ; [перевод с немецкого Валерия Брун-Цехового] |
|
2015 |
Штридтер, Юрий (литературовед ; род. 1926) |
Плутовской роман в России: к истории русского романа до Гоголя / Юрий Штридтер ; [перевод с немецкого В. Брун-Цехового, Д. Бордюгова ; Ассоциация исследователей российского общества АИРО―XXI] |
|
2013 |
|
"Я гостем приехал в вашу страну..." : немецкие антифашисты в Советском Союзе 1933―1956 гг. : выставка организована при поддержке Фонда Розы Люксембург : каталог к выставке со статьями Гюнтера Агде [и др.] / составители: Владислав Хеделер, Инге Мюнц-Кенен ; [перевод: В. А. Брун-Цеховой] |
|
1997 |
Райх, Вильгельм (психолог ; 1897—1957) |
Сексуальная революция / Пер. с нем. В.А.Брун-Цехового |
|
2011 |
Канси, Хельга |
Общаемся на английском: легко и непринужденно : [перевод с немецкого] / Хельга Канси |
|
2016 |
Дальман, Дитмар |
Сибирь : с XVI в. и до настоящего времени / Дитмар Дальман ; [перевод с немецкого В. А. Брун-Цехового] |
|
2014 |
Ласкер, Эмануил (1868—1941) |
Настольные игры и математические задачи / Эмануил Ласкер ; [перевод с немецкого В. А. Брун-Цехового и М. С. Клейна] |
|
2018 |
Шаттенберг, Сюзанна (историк ; род. 1969) |
Леонид Брежнев. Величие и трагедия человека и страны / Сюзанна Шаттенберг ; [перевод с немецкого В. А. Брун-Цехового] |
|
1998 |
Вольф, Маркус (разведчик ; 1923—2006) |
Игра на чужом поле : Тридцать лет во главе разведки / Пер. с нем. В.А.Брун-Цехового, А.С.Дмитриева |
|
2003 |
|
Будущее Калининграда : от конфликтов к сотрудничеству : [сборник статей из специального выпуска журнала Osteuropa ("Остойропа"), посвященного Калининграду (Osteuropa, 53. Jahrgang/Heft 2—3, Februar/März 2003)] / под общей редакцией М. Заппера, Ф. Вайкселя ; [переводчики: Г. П. Бляблин, В. А. Брун-Цеховой, А. М. Кокеев ; научный редактор Е. Н. Кульков] |