
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ БИБЛИОТЕК БЕЛАРУСИ	История поисков Справка

Базовый поиск	Расширенный поиск	Cловари	ГРНТИ	Новые поступления	Профессионалам Поиск Экспорт данных/ Z39.50 Belmarc Методические решения

Запрос: a001="BY-SEK-ar7242667"
Записи: 1 - 9 из 9 (стр. 1 из 1)

Сортировать по:

Дата	Автор	Заглавие
1933	שעקספיר, וויליאמ (1564―1616)	יולי צעזאר = Юлій Цэзар = Юлий Цезарь : טראגעד׳ע אינ פינפ אקטנ / וױל׳אמ שעקספּ׳ר ; פּונ ענגל׳ש ― י. גאָלדבערג
1934	שעקספיר, וויליאמ (1564―1616)	האמלעט : טראגעדיע אינ 5 אקטנ / וויליאמ שעקספּיר ; [איבערזעצונג] פונ ענגליש: י. גאָלדבערג
1937	שעקספיר, וויליאמ (1564―1616)	קיניג ליר = Король Лир : [טראגעדיע] / וו. שעקספּיר ; ייִדיש: ש. האלקינ ; [רעדאגירט: א. כאשינ אונ ר. מאגידאָוו]
1935	שעקספיר, וויליאמ (1564―1616)	אָטעלאָ = Отэло = Отелло : טראגעד׳ע אינ 5 אקטנ / וױל׳אמ שעקספּ׳ר ; פּונ ענגל׳ש ― י. גאָלדבערג
1935	שעקספיר, וויליאמ (1564―1616)	ראָמעאָ אונ זשוליעטע = Рамэо і Джульета : טראגעדיע אינ 5 אקטנ / וויליאמ שעקספּיר ; [איבּערזעצן פונ ענגליש: י. גאָלדבערג]
1936	שעקספיר, וויליאמ (1564―1616)	ריטשארד III = Richard III : היסטארישע דראמע אינ 5 אקטנ / ווייליאמ שעקספיר ; [פונ ענגליש - י. גאלדבערג]
1936	שעקספיר, וויליאמ (1564―1616)	הענרי IV = Henry IV : [היסטארישע דראמע] : צוויי טיילנ / וויליאמ שעקספיר ; [פונ ענגליש - י. גאלדבערג]
1938-1939	שעקספיר, וויליאמ (1564―1616)	מאקבעט : [טראגעדיע] = Макбет : [трагедия] / וויליאמ שעקספּיר ; [איבערזעצער: גאָלדבערג ; רעדאקטאָר פונ דער איבּערזעצונג: ז. צירלינ]
1937	שעקספיר, וויליאמ (1564―1616)	דער שטורעמ = The tempest : פאנטאסטישע קאמעדיע אינ 5 אקטנ / ווייליאמ שעקספיר ; פונ ענגליש - י. גאלדבערג

Служба технической поддержки:
+375 17 293 29 78
skk@nlb.by
© Государственное учреждение "Национальная библиотека Беларуси", 2015-2024
© Поисковая система разработана Объединенным институтом проблем информатики НАН Беларуси