№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1946 |
Лахути, Абулькасим (1887—1957) |
Избранное : в новых переводах / Лахути ; под редакцией К. Липскерова |
|
1968 |
Низами Гянджеви (поэт ; около 1141— около 1209) |
Пять поэм / Низами ; перевод с фарси [К. Липскерова и др. ; вступительная статья, с. 5―21, и примечания А. Бертельса ; иллюстрации Султан Мухамеда и др.] |
|
2004 |
|
Слово, обращенное к Богу из глубин сердца [Звукозапись] : Из средневековой поэзии Армении / Мерсоп Маштоц (2,3); Григор Нарекаци (4); Фрик (5,6); Ованес Ерзнкаци (7,8); Григорис Ахтамарци (9); Хачатур Кечареци (10); Мкртич Нагаш (11); Саят-Нова (12-14); Дживани (15,16); Пер.: В.Брюсова (1-3,5,7,8,11,13,15); В.Державина (4); Н.Гребнева (6,10); С.Спасского (9); К.Липскерова (12); Е.Николаевской (14); А.Глобы (16); Сост и режиссер А.Зурабов; Читает Анна Смирнова |
|
1949 |
Саади (поэт ; мыслитель ; 1203 или 1208—1292) |
Жизнеописание / Муслихиддин Саади ; [сост. И. С. Брагинский ; пер. К. А. Липскерова ; худож. П. В. Зобнин] |
|
1955 |
Низами Гянджеви (поэт ; около 1141— около 1209) |
Хосров и Ширин : [поэма] / Низами Гянджеви ; [перевод К. Липскерова, переработ. и доп. ; Предисл. М. Ю. Гулизаде, с. V―XXVI] ; Акад. наук Азербайдж. ССР, Ин-т литературы и языка им. Низами |
|
1947 |
Низами Гянджеви (поэт ; около 1141— около 1209) |
Хосров и Ширин : [поэма] / Низами Гянджеви ; перевод К. Липскерова ; под редакцией Е. Э. Бертельса ; [коммент. Ф. Бабаева ; предисловие М. Рафили, с. 5―25 ; иллюстрации: Г. Халыгов] ; Акад. наук Азербайдж. СССР, Ин-т литературы им. Низами |
|
1947 |
Низами Гянджеви (поэт ; около 1141— около 1209) |
Лирика / Низами ; под редакцией Е. Э. Бертельса и К. А. Липскерова ; [иллюстрации: Л. А. Бруни] |
|
1953 |
Низами Гянджеви (поэт ; около 1141— около 1209) |
Искендер-намэ : [поэма] / Низами Ганджеви ; перевод К. Липскерова ; [послесловие, с. 733―758, и комментарии Л. И. Климовича ; иллюстрации: М. Пиков] |