№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2010 |
Монтале, Эудженио (литератор ; 1896—1981) |
Динарская бабочка : рассказы / Эудженио Монтале ; перевод с итальянского Евгения Солоновича |
|
1967 |
Данте Алигьери (поэт ; 1265—1321) |
Новая жизнь ; Божественная комедия / Данте Алигьери ; перевод с итальянского [А. Эфроса, М. Лозинского ; вступительная статья Б. Кржевского ; примечания Е. Солоновича и др. ; иллюстрации Г. Доре] |
|
2004 |
Егиков, Игорь Андреевич (1936—2015) |
Ниоткуда с любовью [Звукозапись] : Вокальные циклы / И.Егиков; Сл. Ф.Петрарки (1); О.Мандельштама (2); В.Давтяна (3); И.Бродского (4); Пер. Е.Солоновича (1); В.Иванова (1.3); С.Баласана (3.1,3.2); Е.Николаевской (3.3); Г.Плисецкого (3.4); Н.Габриелян (3.5); [Выкон.]: Ирина Воронцова, меццо-сопрано; Игорь Егиков, фп |
|
2006 |
Камиллери, Андреа (писатель ; 1925—2019) |
Телефон : роман / Андреа Камиллери ; перевод с итальянского Е.Солоновича |
|
2010 |
Петрарка, Франческо (1304—1374) |
О любви : [отдельные сонеты из "Книги песен" : перевод с итальянского Е. Солонович и др.] / Франческо Петрарка ; [составитель и автор предисловия В. Дажина] |
|
1974 |
|
Европейские поэты Возрождения : [сборник / составление Е. Солоновича и др. ; вступительная статья Р. Самарина, с. 5―26 ; примечания Ю. Гинзбурга и др.] |
|
2005 |
Петрарка, Франческо (1304—1374) |
Под сенью лавра : стихотворения / Франческо Петрарка ; [составление, перевод с итальянского, вступительная статья, комментарии Е.Солоновича] |
|
1979 |
Монтале, Эудженио (литератор ; 1896—1981) |
Избранное : [стихи и рассказы] / Эудженио Монтале ; перевод с итальянского Е. Солоновича ; предисловие М. Алигер ; [послесловие Н. Котрелева] |
|
2006 |
Томази ди Лампедуза, Джузеппе (писатель ; 1896—1957) |
Гепард : [роман] / Джузеппе Томази ди Лампедуза ; перевод с итальянского Е. Дмитриевой ; [предисловие Е. Солоновича] |
|
2000 |
|
Итальянская поэзия в переводах Евгения Солоновича : Сборник |
|
2007 |
Литтиццетто, Лучана (1964— ) |
По кочану : [сборник] / Лучана Литтиццетто ; [составитель, перевод с итальянского под редакцией Е. М. Солоновича] |
|
1986 |
|
Вернисаж : стихи итальянских поэтов : перевод с итальянского / [составление и вступительная статья Е. Солоновича] |
|
2012 |
Пикколо, Франческо |
Минуты будничного счастья / Франческо Пикколо ; перевод с итальянского Евгения Солоновича |
|
2013 |
Николаевская, Елена Матвеевна (поэт ; род. 1923) |
Стихотворения : тайна старых фотографий / Елена Николаевская ; [составление С. В. Орджоникидзе и А. Ю. Орджоникидзе ; предисловие А. М. Туркова и Е. М. Солоновича] |
|
1981 |
|
[Из современной итальянской поэзии : сборник] : перевод с итальянского / [составление и предисловие Е. Солоновича] |
|
1976 |
|
Поэзия борьбы. Ангола, Мозамбик, Острова Зеленого Мыса, Сан-Томе и Принсипи : сб. стихов : пер. с португал. и креольского |