| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1875 |
|
Европейские классики в русском переводе : (с примечаниями и биографиями) : [в 8 вып.] / под редакцией Петра Вейнберга. — Вып. 5: Шиллер |
|
1871 |
|
Поэзия славян : сборник лучших поэтических произведений славянских народов в переводах русских писателей |
|
1860 |
Шевченко, Тарас Григорьевич (писатель ; художник ; 1814—1861) |
Кобзар : в переводе русских поэтов / Тараса Шевченк ; издан под редакцией Николая Васильевича Гербеля |
|
1870 |
Гербель, Николай Васильевич (поэт ; 1827—1883) |
Артилерии генерал-лейтенант В. В. Гербель : (некролог) |
|
1864-1866 |
Байрон, Джордж Гордон (1788—1824) |
Сочинения лорда Байрона в переводах русских поэтов, изданных под редакцией Ник. Вас. Гербеля : [в 5 т. / со статьей И. Шерра, с. IX―XXV] |
|
1860 |
Шиллер, Фридрих (писатель ; 1759—1805) |
Разные сочинения Шиллера в переводах русских писателей / изданные под редакцией Н. В. Гербеля |
|
1859 |
Шиллер, Фридрих (писатель ; 1759—1805) |
Заговор Фиеско в Генуе : трагедия в 5 актах / соч. Фридриха Шиллера ; перевод Николая Гербеля |
|
1860 |
Шевченко, Тарас Григорьевич (писатель ; художник ; 1814—1861) |
Кобзарь : в переводах русских поэтов |
|
1858 |
Гербель, Николай Васильевич (поэт ; 1827—1883) |
Отголоски : [в 2 т.] / стихотворения Николая Гербеля |
|
1878 |
Гете, Иоганн Вольфганг фон (писатель ; 1749—1832) |
Собрание сочинений Гете в переводах русских писателей / изданных под редакцией Ник. Вас. Гербеля. — Т. 3: Драмматические произведения в прозе / [предисловие Н. В. Гербеля] |
|
1878 |
Гете, Иоганн Вольфганг фон (писатель ; 1749—1832) |
Собрание сочинений Гете в переводах русских писателей / изданных под редакцией Ник. Вас. Гербеля. — Т. 5: Вильгельм Мейстер : [ученические годы Вильгельма Мейстера : роман : в 8 кн. / предисловие Н. В. Гербеля ; перевод П. Н. Полевого] |
|
1880 |
Шекспир, Уильям (писатель ; 1564—1616) |
Полное собрание сочинений Виллиама Шекспира в переводе русских писателей : [В 3 т.] / Под ред. [и с предисл.] Ник. Вас. Гербеля |
|
1879 |
Гете, Иоганн Вольфганг фон (писатель ; 1749—1832) |
Собрание сочинений Гете в переводах русских писателей / изданных под редакцией Ник. Вас. Гербеля. — Т. 9: Лирика и драмы / [предисловие Н. В. Гербеля] |
|
1875 |
Гербель, Николай Васильевич (поэт ; 1827—1883) |
Изюмский гусарский полк в войнах 1812, 1813 и 1814 годов : (эпизод из истории полка) |
|
1874-1877 |
Байрон, Джордж Гордон (1788—1824) |
Сочинения лорда Байрона в переводах русских поэтов, изданных под редакцией Ник. Вас. Гербеля : [а 4 т. / со статьей И. Шерра] |
|
1878-1880 |
Гете, Иоганн Вольфганг фон (писатель ; 1749—1832) |
Собрание сочинений Гете в переводах русских писателей / изданных под редакцией Ник. Вас. Гербеля |
|
1879 |
Гете, Иоганн Вольфганг фон (писатель ; 1749—1832) |
Собрание сочинений Гете в переводах русских писателей / изданных под редакцией Ник. Вас. Гербеля. — Т. 7: Путешествие в Италию / [предисловие Н. В. Гербеля] |
|
1879 |
Гете, Иоганн Вольфганг фон (писатель ; 1749—1832) |
Собрание сочинений Гете в переводах русских писателей / изданных под редакцией Ник. Вас. Гербеля. — Т. 8 : романы / [предисловие Н. В. Гербеля] |
|
1876 |
Шекспир, Уильям (писатель ; 1564—1616) |
Полное собрание драматических произведений Шекспира в переводе русских писателей : [в 3 т.]. — Т. 1 / [предисловие: Н. Некрасов, Н. Гербель ; вступительная статья "Литература и театр в Англии до Шекспира" В. П. Боткина, с. 1―36] |
|
1860 |
Шевченко, Тарас Григорьевич (писатель ; художник ; 1814—1861) |
Кобзарь : в пер. рус.поэтов |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ