| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
2018 |
Янсан, Тувэ (пісьменнік ; 1914—2001) |
Мемуары мумітаты : [казачная аповесць : для дзяцей малодшага школьнага ўзросту] / Тувэ Янсан ; пераклад са шведскай [А. Башарымавай] |
|
2022 |
Янсан, Тувэ (пісьменнік ; 1914—2001) |
Чарадзейная зіма : [казачная аповесць : для малодшага школьнага ўзросту] / Тувэ Янсан ; пераклад з шведскай Алесі Башарымавай ; [ілюстрацыі Т. Янсан] |
|
2014 |
Нільсан, Ульф (пісьменнік ; нар. 1948) |
Найлепшы спявак у свеце / Ульф Нільсан, Эва Эрыксан ; [мастак Э. Эрыксан] ; пераклад са шведскай [А. Башарымавай] |
|
2019 |
Сёдэргран, Эдыт (паэтэса ; 1892—1923) |
Выбраная паэзія : пераклад з шведскай / Эдыт Сёдэргран ; [укладанне А. Башарымавай] |
|
2020 |
Башарымава, Алеся (паэтэса ; перакладчык) |
Расамаха : вершы / Алеся Башарымава |
|
2017 |
Бэргстрэм, Гуніла (пісьменніца ; нар. 1942) |
Суперкніга пра Біла з Болаю [Гуказапіс] : (Біл разумны, а Бола вясёлая) : аўдыёкніга / Гуніла Бэргстрэм ; музыка: Аня Хітрык ; чытаюць: Аня Хітрык і Павал Харланчук ; пераклад са шведскай: Андрэй Хадановіч, Алеся Башарымава, Надзя Кандрусевіч |
|
2022 |
Янсан, Тувэ (пісьменнік ; 1914—2001) |
У канцы лістапада : [казачная аповесць : для малодшага школьнага ўзросту] / Тувэ Янсан ; пераклад з шведскай Алесі Башарымавай ; [ілюстрацыі Тувэ Янсан] |
|
2011 |
Янсан, Тувэ (пісьменнік ; 1914—2001) |
Камета над далінай мумітроляў : [казачная аповесць : для малодшага школьнага ўзросту] / Тувэ Янсан ; [пераклад з шведскай мовы Н. Лабады, А. Башарымавай ; ілюстрацыі Т. Янсан] |
|
2017 |
Бэргстрэм, Гуніла (пісьменніца ; нар. 1942) |
Суперкніга пра Біла з Болаю (Біл разумны, а Бола Вясёлая) / тэкст ды ілюстрацыі: Гуніла Бэргстрэм ; [пераклад Андрэя Хадановіча ; падрадкоўны пераклад са шведскай Алесі Башарымавай і Надзі Кандрусевіч] |
|
2014 |
|
Падарунак на Каляды : зборнік святочнага апавядання / [калектыў аўтараў] ; [укладальнік Ганна Янкута] ; перакладчыкі: Г. Янкута і др.] |
|
2019 |
Старк, Ульф (пісьменнік ; 1944—2017) |
Звяры, якіх ніхто не бачыў, апроч нас : [вершы : для чытання дарослымі дзецям] / тэкст: Ульф Старк ; мастак: Лінда Бундэстам ; пераклад са шведскай: Алеся Башарымава |
|
2021 |
Аспенстрэм, Вернэр (паэт ; 1918—1997) |
Снегавая легенда : [вершы] / Вернэр Аспенстрэм ; пераклала са шведскай Алеся Башарымава |
|
2011 |
Янсан, Тувэ (пісьменнік ; 1914—2001) |
Капялюш чарадзея : [казачная аповесць] / Тувэ Янсан ; пераклад з шведскай [А. Башарымавай] |
|
2013 |
Суса, Эва (пісьменніца ; нар. 1956) |
Снежны чалавек / Эва Суса, Бенжамэн Шо ; пераклад са шведскага А. Башарымавай ; мастак Бенжамэн Шо |
|
2019 |
Ліндгрэн, Астрыд (пісьменніца ; 1907—2002) |
Малы і Карлсан, які жыве на даху : [казачная аповесць : для малодшага і сярэдняга школьнага ўзросту] / Астрыд Ліндгрэн ; пераклад са шведскай Алесі Башарымавай ; мастак Арсен Джанік'ян |
|
2019 |
Ліндгрэн, Астрыд (пісьменніца ; 1907—2002) |
Карлсан хітруе зноў : [казачная аповесць : для малодшага і сярэдняга школьнага ўзросту] / Астрыд Ліндгрэн ; пераклад са шведскай Алесі Башарымавай ; мастак Арсен Джанік'ян |
|
2022 |
Тапеліюс, Сакрыс (пісьменнік ; 1818—1898) |
Ледзяны Волат : ётунхеймская сага : [казка : для малодшага школьнага ўзросту] / Сакрыс Тапеліюс ; пераклад з шведскай Алесі Башарымавай ; мастак Уладзіслаў Пятровіч |
|
2014 |
Янсан, Тувэ (пісьменнік ; 1914—2001) |
Небяспечнае лета : [казачная аповесць : для малодшага школьнага ўзросту] / Тувэ Янсан ; пераклад са шведскай [мовы А. Башарымавай ; ілюстрацыі аўтара] |
|
2019 |
Аспенстрэм, Вернэр (паэт ; 1918—1997) |
Літанне : зборнік паэзіі / Вернэр Аспенстрэм ; пераклад з шведскай А. Башарымавай |
|
2019 |
Ліндгрэн, Астрыд (пісьменніца ; 1907—2002) |
Карлсан прылятае зноў : [казачная аповесць : для малодшага і сярэдняга школьнага ўзросту] / Астрыд Ліндгрэн ; пераклад са шведскай Алесі Башарымавай ; мастак Арсен Джанік'ян |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ