№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2000 |
Ши, Юй-Кунь |
Трое храбрых, пятеро справедливых : Роман / Ши Юй-Кунь ; [Пер. с кит. В.Панасюка ; Предисл., с. 5-20, коммент. Б.Рифтина] |
|
2007 |
|
Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй : [роман] / перевод [с китайского] В. Манухина ; [вступительная статья, с. 11―34, и комментарии Б. Рифтина] |
|
2006 |
|
Человек - Искусство - Общество : закон целого : к юбилею проф. Ю.Б. Борева / Рос. акад. наук, Ин-т мировой лит. им. А.М. Горького ; отв. ред. Б.Л. Рифтин |
|
2008 |
|
Восточная классика в русских переводах : обзоры, анализ, критика / Российская академия наук, Институт мировой литературы им. А. М. Горького ; [составитель Н. И. Никулин ; ответственный редактор Б. Л. Рифтин] |
|
2010 |
Баньковская, Марианна Васильевна |
Василий Михайлович Алексеев и Китай : книга об отце / М. В. Баньковская ; [ответственный редактор Б. Л. Рифтин] |
|
1975 |
|
Классическая проза Дальнего Востока : [сборник : перевод / вступительные статьи и примечания Б. Рифтина и др.] |
|
1961 |
Рифтин, Борис Львович (доктор филологических наук ; 1932—2012) |
Сказание о Великой стене и проблема жанра в китайском фольклоре / Акад. наук СССР, Ин-т мировой литературы им. А. М. Горького |
|
1987 |
Фэн Цзицай (род. 1942) |
Повести и рассказы : [пер. с кит.] |
|
1982 |
|
Традиционное и новое в литературах Юго-Восточной Азии / АН СССР, Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького, Ком. обществ. наук СРВ, Ин-т лит |
|
2016 |
|
Цзинь, Пин, Мэй, или Цветы сливы в золотой вазе : роман, иллюстрированный 200 гравюрами из дворца китайских императоров : [в 4 т. : перевод с китайского / составитель и ответственный редактор А. И. Кобзев ; примечания А. И. Кобзева, Б. Л. Рифтина] |
|
2012 |
Алексеев, Василий Михайлович (китаист ; 1881—1951) |
В старом Китае / В. М. Алексеев ; [ответственный редактор, предисловие, примечания, подбор иллюстраций и пояснения: Б. Л. Рифтин] |
|
1985 |
|
Средний возраст : соврем. кит. повесть |
|
1974 |
|
Типология и взаимосвязи средневековых литератур Востока и Запада : [сборник статей] / АН СССР, Ин-т мировой литературы им. А. М. Горького |
|
2022 |
Рифтин, Борис Львович (доктор филологических наук ; 1932—2012) |
Китайская мифология, фольклор и роман : избранные труды в 2 т. / Б. Л. Рифтин ; [вступительная статья Е. А. Серебрякова] ; Российская академия наук, Институт мировой литературы им. А. М. Горького, Институт Дальнего Востока. — Т. 2: [Историческая эпопея и фольклорная традиция в Китае : (устные и книжные версии "Троецарствия")] |
|
1995 |
|
Мифология и литературы Востока : [Сб. ст. / Отв. ред.: Е.С.Котляр, Б.Л.Рифтин |
|
2006 |
|
Человек ― Искусство ― Общество : закон целого : к юбилею профессора Ю. Б. Борева : [сборник статей] / Российская академия наук, Институт мировой литературы им. А. М. Горького ; [ответственный редактор Б. Л. Рифтин] |
|
1980 |
|
Пурпурная яшма : кит. повествоват. проза I-VI вв. : пер с кит |
|
2010 |
|
Китай и окрестности = China and around : мифология, фольклор, литература : к 75-летию академика Б. Л. Рифтина : [сборник статей / под редакцией И. С. Смирнова] |
|
2016 |
|
Цзинь, Пин, Мэй, или Цветы сливы в золотой вазе : роман, иллюстрированный 200 гравюрами из дворца китайских императоров : [в 4 т. / перевод с китайского В. С. Манухина и др. ; вступительные статьи, примечания Д. Н. Воскресенского и др.]. — Т. 4, кн. 2 / [составитель, автор послесловия и ответственный редактор А. И. Кобзев ; примечания А. И. Кобзева и Б. Л. Рифтина] |
|
1970 |
Рифтин, Борис Львович (доктор филологических наук ; 1932—2012) |
Историческая эпопея и фольклорная традиция в Китае : (устные и книжные версии "Троецарствия") |