№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2020 |
Токарчук, Ольга (писательница ; род. 1962) |
Диковинные истории : [сборник рассказов] / Ольга Токарчук ; [перевод с польского И. Адельгейм] |
|
2007 |
Курылюк, Эва |
Эротоэнциклопедия : [роман] / Эва Курылюк ; [перевод с польского И. Адельгейм ; предисловие Д. Новацкого] |
|
2019 |
|
Память vs история : образы прошлого в художественной практике современных литератур Центральной и Юго-Восточной Европы ; (по материалам II Хоревских чтений) / ответственный редактор И. Е. Адельгейм |
|
2019 |
Токарчук, Ольга (писательница ; род. 1962) |
Бегуны : [роман] / Ольга Токарчук ; [перевод с польского И. Адельгейм] |
|
2000 |
|
Поляки и русские в глазах друг друга : [материалы российско-польской научной конференции "Восприятие поляков русскими и русских поляками", октябрь 1997 г. / редколлегия: В. А. Хорев (ответственный редактор), И. Е. Адельгейм, Б. В. Носов] |
|
2007 |
Тулли, Магдалена (писательница ; род. 1955) |
Сны и камни : [роман] / Магдалена Тулли ; [перевод с польского И. Адельгейм ; предисловие З. Крушинского] |
|
2004 |
Хюлле, Павел (писатель ; род. 1957) |
"Мерседес-бенц". Из писем к Грабалу : повесть / Павел Хюлле ; [перевод с польского И.Адельгейм ; предисловие П.Гловацкого] |
|
2009 |
Хорев, Виктор Александрович (доктор филологических наук ; 1932—2012) |
Польская литература XX века : 1890-1990 / В. А. Хорев ; [ответственный редактор И. Е. Адельгейм] ; Российская академия наук, Институт славяноведения РАН |
|
2016 |
|
Художественный перевод и его роль в литературном процессе Центральной и Юго-Восточной Европы : [сборник статей по материалам международной научной конференции, Москва, 3―4 декабря 2013 г.] / ответственный редактор И. Е. Адельгейм |
|
2012 |
Кралль, Ханна |
Королю червонному — дорога дальняя : [роман] / Ханна Кралль ; перевод с польского Ирины Адельгейм |
|
2009 |
Стасюк, Анджей (1960— ) |
На пути в Бабадаг / Анджей Стасюк ; [перевод с польского И. Адельгейм ; предисловие Ю. Андруховича] |
|
2020 |
Токарчук, Ольга (писательница ; род. 1962) |
Веди свой плуг по костям мертвецов : [роман] / Ольга Токарчук ; [перевод с польского И. Е. Адельгейм] |
|
2005 |
Адельгейм, Ирина Евгеньевна (доктор филологических наук ; род. 1971) |
Поэтика "промежутка": молодая польская проза после 1989 года / Ирина Адельгейм ; Российская академия наук, Институт славяноведения |
|
2008 |
Вильк, Мариуш (писатель ; род. 1955) |
Волок : [сборник] / Мариуш Вильк ; перевод с польского, [и предисловие] И. Адельгейм |
|
2009 |
|
Россия и русская литература в современном духовном контексте стран Центральной и Юго-Восточной Европы : [сборник статей] / Институт славяноведения Российской академии наук ; ответственные редакторы: И. Е. Адельгейм, Ю. П. Гусев |
|
2012 |
|
Victor Chorev — Amicus Poloniae : международная конференция, [28 февраля 2012 г.] : к 80-летию Виктора Александровича Хорева / [редколлегия: И. Адельгейм и др.] |
|
2014 |
|
Художественный ландшафт "нулевых". Литературы Центральной и Юго-Восточной Европы в начале XXI века / [И. Е. Адельгейм и др.] ; ответственный редактор Н. Н. Старикова ; Институт славяноведения РАН |
|
2013 |
|
Гендер и литература в странах Центральной и Юго-Восточной Европы : [сборник статей] / Российская академия наук, Институт славяноведения ; ответственный редактор И. Е. Адельгейм |
|
2021 |
Небельский, Эугениуш (историк ; род. 1950) |
"Весна и осень здесь короткие" : польские священники-ссыльные 1863 года в сибирской Тунке / Эугениуш Небельский ; [перевод с польского И. Е. Адельгейм] ; Польский культурный центр в Москве |