| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1992 |
Кирпиченко, Валерия Николаевна (доктор филологических наук ; 1930—2015) |
Нагиб Махфуз - элеир арабского романа / Рос. акад. наук. Ин-т востоковедения |
|
2017 |
Шидйак, Ахмад Фарис аш (писатель ; около 1804—1887) |
Шаг за шагом вслед за ал-Фарйаком : [роман] / Ахмад Фарис аш-Шидйак ; издание подготовили: В. Н. Кирпиченко, А. Б. Куделин ; [перевод с арабского и статья, с. 333―375, В. Н. Кирпиченко ; ответственный редактор А. Б. Куделин ; Российская академия наук] |
|
1990 |
Махфуз, Нагиб (писатель ; 1911—2006) |
Предания нашей улицы ; Вор и собаки ; Путь : [романы] : пер. с араб. / Нагиб Махфуз ; сост. и предисл. В. Кирпиченко ; худож. В. Алексеев |
|
1990 |
Махфуз, Нагиб (писатель ; 1911—2006) |
Предания нашей улицы : роман ; Вор и собаки : роман ; Путь : роман : перевод с арабского / Нагиб Махфуз ; [составление и предисловие В. Кирпиченко] |
|
2012 |
Даммадж Зейд Мути (писатель ; 1943—2000) |
Заложник : [роман] / Зейд Мути Даммадж ; перевод с арабского А. В. Симоновой. Город ветров : [роман] / Муса Ульд Ибну ; перевод с арабского М. В. Сухиной ; [предисловие В. Н. Кирпиченко, В. Я. Сухина] |
|
1978 |
аль Харири, Абу Мухаммед аль-Касим |
Макамы : арабские средневековые плутовские новеллы / Абу Мухаммед аль-Касим аль-Харири ; [перевод с арабского В. М. Борисова, А. А. Долининой, В. Н. Кирпиченко ; вступительная статья и примечания В. М. Борисова, А. А. Долининой] |
|
2013 |
Ал-Мувайлихи, Мухаммад (1858—1930) |
Рассказ Исы ибн Хишама, или Период времени / Мухаммад ал-Мувайлихи ; [перевела с арабского], издание подготовила В. Н. Кирпиченко ; [Российская академия наук] |
|
2002 |
Кирпиченко, Валерия Николаевна (доктор филологических наук ; 1930—2015) |
История египетской литературы XIX ― XX веков : В 2 т. / В. Н. Кирпиченко, В. В. Сафронов ; [Рос. акад. наук, Ин-т востоковедения] |
|
1998 |
Тауфик аль-Хаким, Хусейн (1898—1987) |
Избранное : [перевод с арабского] / Тауфик аль-Хаким ; [вступительная статья В. Кирпиченко] |
|
1987 |
аль Харири, Абу Мухаммед аль-Касим |
Макамы : арабские средневековые плутовские новеллы / Абу Мухаммед аль-Касим аль-Харири ; [перевод с арабского В. М. Борисова, А. А. Долининой, В. Н. Кирпиченко ; вступительная статья В. М. Борисова, А. А. Долининой ; примечания А. А. Долининой] |
|
2009 |
ат-Тахтави, Рифа‘а Рафи‘ (писатель ; общественный деятель ; 1801—1873) |
Извлечение чистого золота из краткого описания Парижа, или Драгоценный диван сведений о Париже / Рифа‘а Рафи‘ ат-Тахтави ; издание подготовила, [перевод, послесловие, с. 197―233, и примечания], В. Н. Кирпиченко ; [Российская академия наук] |
|
1988 |
|
Современный египетский рассказ : [пер. с араб.] |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ