№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2004 |
|
Польска-беларускія моўныя літаратурныя, гістарычныя і культурныя сувязі : [зборнік] = Polskо-białoruskie związki językowe, literackie, historyczne i kulturowe. — [Кн.] 6: Матэрыялы XI Мiжнароднай навуковай канферэнцыi "Шлях да ўзаемнасцi", Беласток, 18―20.VII.2003 / пад рэдакцыяй Міхала Кандрацюка, Базыля Сегеня |
|
2006 |
|
Польска-беларускія моўныя літаратурныя, гістарычныя і культурныя сувязі : [зборнік] = Polskо-białoruskie związki językowe, literackie, historyczne i kulturowe. — [Кн.] 8: Матэрыялы XIII Мiжнароднай навуковай канферэнцыi "Шлях да ўзаемнасцi", Беласток, 15―16.VII.2005 / пад рэдакцыяй Міхала Кандрацюка, Базыля Сегеня |
|
1997 |
Сегень, Базыль (кандыдат філалагічных навук) |
Этымалогія і семантыка дыялектных прыназоўнікаў беларускай мовы : (На матэрыяле гаворкі вёскі Трывежа на Беласточчыне) : Аўтарэф. дыс. на атрым. вуч. ступ. канд. філал. навук : 10.02.01 / БДУ |
|
2004 |
|
Polsko-bialoruskie zwiazki jezykowe, literackie, historyczne i kulturowe = Польска-беларускія моўныя, літаратурныя, гістарычныя і культурныя сувязі : materialy XI miedzynarodowej konferencji naukowej "Droga ku wzajemnosci", 18-20.VII.2003, Bialystok / pod redakcja: Michal Kondratiuk, Bazyl Siegien ; Bialoruskie Towarzystwo Spoleczno-Kulturalne w Polsce ; Uniwersytet w Bialymstoku. Katedra Filologii Bialoruskiej ; Grodzienski Obwodowy Komitet Wykonawczy ; Grodzienski Uniwersytet Panstwowy im.Janki Kupaly ; Zwiazek Polakow na Bialorusi |
|
2006 |
|
Польска-беларускія моўныя, літаратурныя, гістарычныя і культурныя сувязі. — Ч. 8: Матэрыялы XIII Міжнар. навук. канф. "Шлях да ўзаемнасці", Беласток 15-16 VII 2005 / Бел. грам.-культур. т-ва ў Польшчы [і інш.] ; пад рэд. Міхала Кандрацюка, Базыля Сегеня |
|
1999 |
Moroz-Keczyńska, Ewa (нар. 1969) |
Drewniane cerkwie Białostocczyzny = Драўляныя цэрквы Беласточчыны = Wooden Orthodox churches of Białystok region / Ewa i Andrzej Keczyńscy ; [tłumaczenia: na język białoruski Bazyl Siegień, na język angielski Sławomir Marczuk] ; [konsultacja: Grzegorz Sosna] |
|
2006 |
|
Польска-беларускія моўныя, літаратурныя, гістарычныя і культурныя сувязі = Polsko-białoruskie związki językowe, literackie, historyczne i kulturowe / пад рэдакцыяй Міхаіла Кандрацюка, Базыля Сегеня |
|
2017 |
|
"Ягайлаўскі шлях". Кракаў — Люблін — Вільня [Карты] : падарожжа ў мінулае, 1386―1611: слядамі каралёў, купцоў... і мастакоў / тэксты і фота: Януш Капачэк ; пераклад: Базыль Сегень ; Турыстычная арганізацыя "Ягайлаўскі шлях" |
|
1997 |
Сегень, Базыль (кандыдат філалагічных навук) |
Этымалогія і семантыка дыялектных прыназоўнікаў беларускай мовы (на матэрыяле гаворкі вескі Трывежа на Беласточчыне) : Аўтарэф.дыс....канд.філал.навук ; Бел.дзярж.ун-т |
|
2014 |
|
Польска-беларускія моўныя літаратурныя, гістарычныя і культурныя сувязі : [зборнік] = Polskо-białoruskie związki językowe, literackie, historyczne i kulturowe. — [Кн.] 14.: Матэрыялы XIX Мiжнароднай навуковай канферэнцыi "Шлях да ўзаемнасцi", Беласток, 20―21 верасня 2013 / пад рэдакцыяй Базыля Сергеня |
|
2019 |
|
Шлях да ўзаемнасці = Droga ku wzajemności : польска-беларускія моўныя, літаратурныя, гістарычныя і культурныя сувязі : матэрыялы ХXV Міжнароднай навуковай канферэнцыі, Беласток, 18—19 кастрычніка 2019 / пад рэдакцыяй Базыля Сегеня |
|
1997 |
Сегень, Базыль (кандыдат філалагічных навук) |
Этымалогія і семантыка дыялектных прыназоўнікаў беларускай мовы: (На матэрыяле гаворкі вёскі Трывежа на Беласточчыне) : Дыс. на атрым. вуч. ступ. канд. філал. навук : 10.02.01 / БДУ |
|
2009 |
|
Польска-беларускія моўныя літаратурныя, гістарычныя і культурныя сувязі : [зборнік] = Polskо-białoruskie związki językowe, literackie, historyczne i kulturowe. — [Кн.] 11 : Матэрыялы XVI Мiжнароднай навуковай канферэнцыi "Шлях да ўзаемнасцi", Беласток, 25―26.IX.2009 / пад рэдакцыяй Міхала Кандрацюка, Базыля Сегеня |
|
2001 |
Сегень, Базыль (кандыдат філалагічных навук) |
Прыназоўнік у сістэме адной усходнеславянскай гаворкі Беласточчыны = Przyimek w jednej z gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny / Базыль Сегень ; Універсітэт у Беластоку, Філалагічны факультэт |
|
2004 |
Droga ku wzajemnosci. Miedzynarodowa Konferencja Naukowa (11; 2003; Bialystok). |
Polsko-bialoruskie zwiazki jezykowe, literackie, historyczne i kulturowe = Польска-беларускія моўныя, літаратурныя, гістарычныя і культурныя сувязі : materialy XI miedzynarodowej konferencji naukowej "Droga ku wzajemnosci", 18-20.VII.2003, Bialystok / pod redakcja: Michal Kondratiuk, Bazyl Siegien ; Bialoruskie Towarzystwo Spoleczno-Kulturalne w Polsce ; Uniwersytet w Bialymstoku. Katedra Filologii Bialoruskiej ; Grodzienski Obwodowy Komitet Wykonawczy ; Grodzienski Uniwersytet Panstwowy im.Janki Kupaly ; Zwiazek Polakow na Bialorusi. — [T.] 6 |
|
2015 |
|
Польска-беларускія моўныя літаратурныя, гістарычныя і культурныя сувязі : [зборнік] = Polskо-białoruskie związki językowe, literackie, historyczne i kulturowe. — [Кн.] 16: Матэрыялы XXI Міжнароднай навуковай канферэнцыі "Шлях да ўзаемнасці", Беласток, 25—26 верасня 2015 = Materiały XXI Międzynarodowej Konferencji Naukowej "Droga ku wzajemności", Białystok, 25―26 września 2015 / пад рэдакцыяй Базыля Сегеня |