№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1956 |
Корнель, Пьер (1606—1684) |
Избранные трагедии / Пьер Корнель ; [перевод с французского под редакцией А. А. Смирнова ; вступительная статья, с. III―XXXII, и комментарии Н. А. Сигал] |
|
2004 |
Российская академия наук |
Песнь о Нибелунгах / [Российская академия наук ; перевод со средневерхненемецкого и примечания Ю. Б. Корнеева] ; издание подготовили В. Г. Адмони [и др.] |
|
1959 |
Жирмунская, Нина Александровна (1919—1991) |
Вольтер, 1694—1778 / Н. Сигал (псевдоним) |
|
1988 |
Делиль, Жак (1738—1813) |
Сады : [поэма] / Жак Делиль ; [перевод с французского И. Я. Шафаренко] ; издание подготовили: Н. А. Жирмунская [и др. ; примечания Н. А. Жирмунской, Ю. М. Лотмана ; Академия наук СССР] |
|
1977 |
Расин, Жан (1639—1699) |
Трагедии : [перевод с французского] / Жан Расин ; издание подготовили Н. А. Жирмунская, Ю. Б. Корнеев ; [Академия наук СССР] |
|
1987 |
Делиль, Жак (1738—1813) |
Сады : [поэма] / Жак Делиль ; [перевод с французского И. Я. Шафаренко] ; издание подготовили Н. А. Жирмунская [и др.] ; Академия наук СССР |
|
1986 |
Сент-Бёв, Шарль Огюстен (1804—1869) |
Жизнь, стихотворения и мысли Жозефа Делорма / [АН СССР] |
|
1957 |
Жирмунская, Нина Александровна (1919—1991) |
Пьер Корнель, 1606-1684 |
|
1977 |
Расин, Жан (1639—1699) |
Трагедии : [перевод с французского] / Жан Расин ; издание подготовили Н. А. Жирмунская, Ю. Б. Корнеев ; [Академия наук СССР] |
|
1987 |
|
Размышления и афоризмы французских моралистов XVI-XVIII веков : сб. : пер. с фр |
|
1990 |
Ларошфуко, Франсуа де (1613—1680) |
Суждения и афоризмы : [перевод с французского] / Франсуа де Ларошфуко, Блез Паскаль, Жан де Лабрюйер ; [составление, предисловие и примечания Н. А. Жирмунской] |
|
1999 |
Апенко, Елена Михайловна |
История зарубежной литературы XVIII века : Учеб. для студентов вузов / Под ред. Сидорченко Л.В |
|
1955 |
|
Немецкая диалектография : сборник статей / перевод с немецкого Н. А. Сигал ; редакция, предисловие, [с. 3―22], и примечания В. М. Жирмунского |
|
2001 |
Жирмунская, Нина Александровна (1919—1991) |
От барокко к романтизму : статьи о французской и немецкой литературах / Н. А. Жирмунская ; [вступительная статья Е. Г. Эткинда] |
|
1984 |
Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776—1822) |
Эликсиры сатаны : [роман] / Э. Т. А. Гофман ; [перевод с немецкого Н. А. Славятинского] ; издание подготовили Н. А. Жирмунская, А. Г. Левинтон, Н. А. Славятинский ; [Академия наук СССР] |
|
1978 |
Гейне, Генрих (поэт ; 1797—1856) |
Атта Троль : Сон в летнюю ночь : [поэма] / Генрих Гейне ; [перевод П. М. Карпа] ; издание подготовили Н. А. Жирмунская и П. М. Карп ; [Академия наук СССР] |
|
1984 |
Ахматова, Анна Андреевна (поэтесса ; 1889—1966) |
Стихотворения и поэмы / Анна Ахматова ; сост., подгот. текста и примеч. Н.А. Жирмунской ; вступ. ст. А.И. Павловского |
|
1999 |
|
История зарубежной литературы XVII века : Учеб. для вузов / [Н.А.Жирмунская, З.И.Плавскин, М.В.Разумовская и др. ; Под ред. М.В.Разумовской] |
|
1994 |
|
Размышления и афоризмы французских моралистов XVI―XVIII веков : [сборник : перевод с французского / составление, вступительная статья, c. 5―24, и примечания Н. Жирмунской] |
|
1982 |
|
Французская романтическая повесть : [сборник] : пер. с фр |