№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1998 |
Скорабагатаў, Віктар Іванавіч (спявак ; нар. 1951) |
Зайгралі спадчынныя куранты : цыкл нарысаў з гісторыі прафесійнай музычнай культуры Беларусі / Віктар Скорабагатаў ; [прадмова У. Гілепа] ; Беларускі фонд культуры, "Беларуская капэла" |
|
2008 |
|
Зроднены з культурай / Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, УА "Беларускі дзяржаўны інстытут праблем культуры" ; [аўтар ідэі і кіраўнік праекта М. Козенка ; пад рэдакцыяй Г. Далідовіча, М. Козенкі] |
|
2011 |
Багдановіч, Максім Адамавіч (пісьменнік ; 1891—1917) |
Слуцкія ткачыхі : [верш] / Максім Багдановіч ; [укладанне У. Гілепа, Т. Шэляговіч ; агульная рэдакцыя У. Гілепа ; уступнае слова П. Латушкі ; прадмова А. Бутэвіча ; мастак Ю. Хілько] |
|
2000 |
|
Заўчассе [Відэазапіс] : апошні польскі кароль Станіслаў Аўгуст Панятоўскi i славянская культура / над фільмам працавалі: Ул. Гілеп, Ю. Цвяткоў, Т. Бажанава і інш. Турысцкімі сцежкамі. Падняпроўе : Дуброўна, Орша, Шклоў, Магілёў, Баркалабава, Быхаў, Рагачоў, Жлобін, Рэчыца, Гомель, Лоеў / над фільмам працавалі: В. Каралёў, А. Мальдзіс, Я. Анохаў і інш. Паркі Нясвіжа / над фільмам працавалі: М. Мялешка, А. Сівук, У. Тамашоў і інш. Мінск, 1067 ― 1992 : [да 925-годдзя горада] / над фільмам працавалі: В. Кудрыянаў, Ю. Лубоцкі і інш. Перестройка 2000 : [об автомобилях МАЗ] / по заказу ПО "Белавтомаз" |
|
2004 |
|
Грушаўка = Gruszowka : [Ляхавіцкі раён Брэсцкай вобласці : буклет-даведнік / рэдактар Ул.Гілеп ; фотаздымкі С.Чарановіча] |
|
2016 |
|
Беларускія народныя музычныя інструменты = Belarusian folk musical instruments : [энцыклапедычны даведнік з аўдыядадаткам / складальнікі: Т. І. Стружэцкі, В. В. Давідовіч ; пераклад на англійскую мову: Ю. В. Бажэнаў] |
|
1998 |
Міцкевіч, Адам |
Pan Tadeusz,czyli ostatni zajazd na Litwie = Пан Тадэвуш, або апошні наезд у Літве=Пан Тадеуш, или последний наезд в Литве : Шляхецкая гісторыя з 1811 i 1812 гг.у 12-ці кн.вершам / Агул.рэд.,прадм.Я.Янушкевіч ; Уклад.У.Гілеп і iнш.; Пер.на беларус.мову П.Бітэль; Пер.на рус.мову С.Мар (Аксёнава); Камент.В.Рагойша,Я.Янушкевіч; Маст.В.Шаранговіч |
|
2011 |
Багдановіч, Максім Адамавіч (пісьменнік ; 1891—1917) |
Раманс : [верш] / Максім Багдановіч ; [укладанне У. Гілепа, Т. Шэляговіч ; агульная рэдакцыя У. Гілепа ; уступнае слова П. Латушкі ; прадмова А. Бутэвіча ; мастак Ю. Хілько] |
|
2011 |
Багдановіч, Максім Адамавіч (пісьменнік ; 1891—1917) |
Пагоня : [верш] / Максім Багдановіч ; [укладанне У. Гілепа, Т. Шэляговіч ; агульная рэдакцыя У. Гілепа ; уступнае слова П. Латушкі ; прадмова А. Бутэвіча ; мастак Ю. Хілько] |
|
1998 |
Міцкевіч, Адам (паэт ; 1798—1855) |
Пан Тадэвуш, або Апошні наезд у Літве = Пан Тадеуш, или Последний наезд в Литве = Pan Tadeusz,czyli ostatni zajazd na Litwie : шляхецкая гісторыя з 1811 i 1812 гг.у дванаццаці кнігах вершам / укладанне У. Гілеп і інш. ; агульная рэдакцыя, прадмова Я. Янушкевіча ; пераклад на беларускую мову П. Бітэля ; пераклад на рускую мову С. Мар (Аксёнавай) ; каментарыі: В. Рагойшы, Я. Янушкевіча ; ілюстрацыі і афармленне В. Шаранговіча |
|
2002 |
|
Нясвіжскія зборы Радзівілаў : іх фарміраванне, гістарычны лёс, цяперашняе месцазнаходжанне і шляхі выкарыстання : [зборнік артыкулаў / Беларускі фонд культуры і інш. ; рэдкалегія: А. Мальдзіс (галоўны рэдактар) і інш.] |
|
2020 |
|
Першы рэспубліканскі краязнаўчы форум Беларусі ў рамках Года малой радзімы : зборнік матэрыялаў : у 2 т. / [укладальнікі: П. М. Сапоцька, Ю. В. Юшкевіч ; рэдкалегія: А. М. Карлюкевіч (старшыня) і інш.] |
|
1994 |
|
Паўлюк Багрым / Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Рэпертуарна-рэдакцыйная калегія, Часопіс "Тэатральная Беларусь" ; [укладальнікі: В. Ляшук, А. Майсейчык] ; пад рэдакцыяй Анатоля Сабалеўскага ; [рэдкалегія: У. Гілеп і інш. ; прадмова А. Сабалеўскага] |
|
1977 |
|
Беларускі дзяржаўны музей гісторыі Вялікай Айчыннай вайны [Выяўленчы матэрыял] = Белоруски държавен музей на история на Великата Отечественна война = Białoruskie muzeum pañstwowe historii Wielkiej wojny Narodowej = Běloruské státní muzeum dĕjin Velké Vlastenecké války : [альбом / складальнікі: У. М. Абрамаў, А. Г. Ваньковіч ; уступны артыкул У. А. Гілепа ; фота Р. С. Кракава і інш.] |
|
2008 |
|
Зроднены з культурай / УА "Беларус. дзярж. ін-т праблем культуры" ; пад рэд. Генрыха Далідовіча, Міколы Козенкі |
|
2003 |
|
Краязнаўчая газета / заснавальнікі: Грамадскае аб'яднанне "Беларускі фонд культуры", Вытворчае прыватнае унітарное прадпрыемства "Светач", Гілеп У. А |
|
2000 |
|
Славутыя імёны Бацькаўшчыны : [зборнік / уклад. У. Гілепа і інш. ; рэдкал: А. П. Грыцкевіч (гал. рэд.) і інш.] |
|
2010 |
Караткевіч, Уладзімір Сямёнавіч (пісьменнік ; 1930—1984) |
Дзікае паляванне караля Стаха = Дикая охота короля Стаха = Дике полювання короля Стаха = King Stakh's wild hunt : аповесць : да 80-годдзя з дня нараджэння У. С. Караткевіча / Уладзімір Караткевіч ; укладанне У. Гілепа, С. Расолькі ; агульная рэдакцыя У. Гілепа ; прадмова і слова да чытача П. Латушкі, А. Бутэвіча ; мастак Ю. Якавенка |
|
2002 |
Колас, Якуб (пісьменнік ; 1882—1956) |
Новая зямля = Новая земля = Nowa ziemia : паэма "Новая зямля" Якуба Коласа з ілюстрацыямі Васіля Шаранговіча : да 120-годдзя з дня нараджэння Якуба Коласа / Якуб Колас ; [укладанне У. Гілепа, Я. Янушкевіча ; прадмова М. Мушынскага ; каментар М. Мушынскага, Я. Янушкевіча ; агульная рэдакцыя, пасляслоўе Я. Янушкевіча ; пераклад на польскую мову Ч. Сэнюха ; пераклад на рускую мову: С. Гарадзецкага і інш.] |
|
2020 |
|
Прафесійны вопыт у галіне аховы гісторыка-культурнай спадчыны: да 25-годдзя Міжнароднай летняй школы "Нясвіжская акадэмія" = Doświadczenie zawodowe w zakresie ochrony dziedzictwa kulturowo-historycznego: do 25-lecia Międzynarodowej Letniej Szkoły "Akadimia Nieświeska" = Professional experience in the field of protection of historical and cultural heritage: to the 25th Anniversary of the International summer school "Nesvizh Academy" : зборнік навуковых артыкулаў / Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт культуры і мастацтваў, Інстытут павышэння кваліфікацыі і перападрыхтоўкі кадраў ; укладанне і агульная рэдакцыя І. Б. Лапцёнак ; [уступны артыкул Н. Д. Хвір ; фота: А. С. Барташ і інш.] |