| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1988 |
|
Только час : проза русских писательниц конца XIX ― начала XX в. / [составитель, автор вступительной статьи и примечаний В. Ученова ; художники В. и Л. Низовы] |
|
1973-1980 |
Корецкая, Светлана Максимовна (певица ; род. 1929) |
[Русский романс] [Звукозапись] / [поет] Светлана Корецкая, сопрано ; [играют:] Е. Сприкут, скрипка (2, 4, 5, 7―9), Е. Дудкевич, виолончель (4, 5, 9, 12), Г. Богданович, флейта (4), Л. Сапарова, флейта (5), Ю. Годин, бубен, кастаньеты, треугольник (4), Г. Зингер, фортепиано |
|
1912 |
Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна (писательница ; 1874—1952) |
Облака : сб. стихов |
|
1983 |
Гоцци, Карло (1720—1806) |
Сказки / Карло Гоцци ; [переводы с итальянского М. Лозинского, Я. Блоха, Т. Щепкиной-Куперник ; вступительная статья Н. Томашевского ; комментарии С. Мокульского] ; художник В. Бегиджанов |
|
2011 |
Ростан, Эдмон (поэт ; 1868—1918) |
Сирано де Бержерак ; Орленок : [пьесы] / Эдмон Ростан ; [перевод с французского Т. Л. Щепкиной-Куперник] |
|
1890 |
Вильбушевич, Евгений Борисович (1874—1933) |
И так опять мои друзья [Ноты] : мелодекламация : из пьесы Э. Ростана "Принцесса Греза" : [для фортепиано с надписанным текстом] / слова Э. Ростана ; перевод Щепкиной–Куперник ; музыка Е. Б. Вильбушевича |
|
1983 |
Степанова, Елена Андреевна (певица ; 1891—1978) |
Елена Степанова, сопрано [Звукозапись] = Elena Stepanova, soprano / [поет] Елена Степанова ; [сопровождение:] фортепиано (1), Оркестр (2―5), дирижер Михаил Ипполитов-Иванов (2), Оркестр Большого театра СССР, дирижер Лев Штейнберг (6―8), Оркестр Всесоюзного радио, дирижер Александр Гаук (9) |
|
1966 |
Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна (писательница ; 1874—1952) |
Разрозненные страницы |
|
2008 |
Вега Карпьо, Лопе Феликс де (1562—1635) |
Учитель танцев : пьесы / Лопе де Вега ; [перевод с испанского Т. Щепкиной-Куперник, М. Донского ; вступительная статья и примечания В. Андреева] |
|
2022 |
Мольер, Жан Батист (1622—1673) |
Мизантроп : [собрание переводов классической комедии] / Жан-Батист Мольер ; [вступительная статья Е. А. Дунаевой ; переводчики: И. П. Елагин и др.] |
|
2006 |
Шекспир, Уильям (писатель ; 1564—1616) |
Виндзорские насмешницы ; Венецианский купец : [пьесы] / Уильям Шекспир ; [перевод с английского С. Маршака, М. Морозова, Т. Щепкиной-Куперник] |
|
1968-1973 |
Бунин, Револь Самуилович (1924—1976) |
Веди нас, дорога [Звукозапись] : оратория [для солистов, смешанного хора, хора мальчиков и камерного оркестра] : соч. 35 / Р. Бунин ; стихи В. Шекспира ; переводы: Б. Пастернака (1, 4, 6, 9), В. Левика и Ю. Корнеева (2), Т. Щепкиной-Куперник (3), С. Маршака (8, 10) ; [исполняют:] Большой хор Всесоюзного радио, художественный руководитель К. Птица, Хор мальчиков Московского хорового училища, художественный руководитель А. Свешников, Московский камерный оркестр, дирижер Р. Баршай ; солисты: В. Турчанович и С. Яковенко |
|
1948 |
Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна (писательница ; 1874—1952) |
Театр в моей жизни |
|
1914 |
Ростан, Эдмон (поэт ; 1868—1918) |
Полное собрание сочинений Эдмонда Ростана / в переводе Т. Л. Щепкиной-Куперник |
|
1972 |
Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна (писательница ; 1874—1952) |
Ермолова / Т. Л. Щепкина-Куперник |
|
1890 |
Вильбушевич, Евгений Борисович (1874—1933) |
Любовь ― это сон упоительный [Ноты] : мелодекламация : из пьесы Э. Ростана "Принцесса Греза" : [для фортепиано с надписанным текстом] / слова Э. Ростана ; перевод Щепкиной–Куперник ; музыка Е. Вильбушевича |
|
1903 |
Чернявский, Александр Николаевич (1871—1942) |
Нужны мне только эти очи [Ноты] : романс : [для голоса с фортепиано : b―d²] / музыка А. Чернявского ; слова Т. Л. Щепкиной–Куперник |
|
1959 |
Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна (писательница ; 1874—1952) |
Из воспоминаний |
|
1904 |
Шекспир, Уильям (писатель ; 1564—1616) |
Т. 5 / [примечания С. А. Венгерова, Р. И. Бойля, А.Г. Горнфельда] |
|
1976 |
Церетели, Тамара (1900—1968) |
Старинные романсы [Звукозапись] / [поет] Тамара Церетели ; [играют:] Н. Алексеев (1,10, 14), В. Бочков (1, 14), В. Сазонов (10), гитары, З. Китаев, фортепиано (2―4, 6, 7, 9, 11―13, 15), Оркестр под управлением С. Горчакова (8, 16), инструментальное трио (5) |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ