№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2000 |
Жермен, Сильви (писательница ; род. 1954) |
Дни гнева : Роман / Сильви Жермен ; [Пер. с фр. Н.Мавлевич] |
|
1994 |
Шагал, Марк (художник ; 1887—1985) |
Моя жизнь / Пер.с фр.Н.С.Мавлевич ; Послесл.,коммент.Н.В.Апчинской |
|
2004 |
Шагал, Марк (художник ; 1887—1985) |
Моя жизнь : автобиографический роман / Марк Шагал ; [перевод с французского Н.Мавлевич ; предисловие Н.Апчинской, с. 5-30] |
|
2011 |
Шагал, Марк (художник ; 1887—1985) |
Моя жизнь : [автобиографический роман] / Марк Шагал ; [перевод с французского Н. Мавлевич ; предисловие, комментарии: Н. Апчинская] |
|
2014 |
Шагал, Марк (художник ; 1887—1985) |
Моя жизнь / Марк Шагал ; [перевод с французского Н. Мавлевич] |
|
2016 |
Эме, Марсель (1902—1967) |
Проходящий сквозь стены : рассказы : перевод с французского / Марсель Эме ; составление Н. Мавлевич |
|
2006 |
Маршессо, Даниэль (искусствовед ; род. 1947) |
Шагал [Изоматериал] / Даниэль Маршессо ; [перевод с французского Л. Бурмистровой, Н. Мавлевич] |
|
2018 |
Шагал, Марк (художник ; 1887—1985) |
Моя жизнь : [автобиографический роман] / Марк Шагал ; [перевод с французского Н. Мавлевич ; послесловие и комментарии Н. Апчинской] |
|
1985 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Дон Кихот : [роман] : в 2 ч. / Сервантес ; [сокращенный перевод с испанского Н. Любимова ; вступительная статья Б. Пуришева ; автор комментариев Н. Мавлевич ; иллюстрации Г. Доре] |
|
2004 |
Франс, Анатоль (1844—1924) |
Таис : [сборник : перевод с французского / Анатоль Франс ; [вступительная статья Н.Мавлевич ; иллюстрации Х.Ингера и др.] |
|
1998 |
|
Лотреамон : [Сборник : Пер. с фр. / Сост., общ. ред. и вступ. ст., с. 7-80, Г.К.Косикова |
|
2013 |
Шагал, Марк (художник ; 1887—1985) |
Моя жизнь : [автобиографический роман] / Марк Шагал ; [перевод с французского Н. Мавлевич ; послесловие и комментарии Н. Апчинской] |
|
2018 |
Шагал, Белла (1895—1944) |
Горящие огни / Белла Шагал ; иллюстрации и послесловие Марка Шагала ; перевод с французского Н. Мавлевич |
|
2007 |
Нотомб, Амели (1967— ) |
Биография голода ; Любовный саботаж : романы / Амели Нотомб ; перевод с французского Н. Мавлевич, О. Чураковой |
|
2005 |
Мак-Нил, Давид |
По следам ангела : воспоминания о Марке Шагале / Давид Мак-Нил ; перевод с французского Н.Мавлевич |
|
2016 |
Фонкинос, Давид (писатель ; род. 1974) |
Мне лучше : роман / Давид Фонкинос ; перевод с французского Н. Мавлевич, М. Липко |
|
2016 |
Гари, Ромен (писатель ; 1914—1980) |
Вино мертвецов : роман / Ромен Гари ; перевод с французского Натальи Мавлевич ; [предисловие Ф. Брено] |
|
2007 |
Соллерс, Филипп (писатель ; род. 1936) |
Казанова Великолепный / Филипп Соллерс ; перевод с французского Н. Мавлевич и Ю. Яхниной |
|
2000 |
Шагал, Марк (художник ; 1887—1985) |
Моя жизнь / Марк Шагал ; [Пер. с фр. Н.Мавлевич ; Предисл., с. 5-46, и коммент. Н.Апчинской] |
|
2011 |
Барбери, Мюриель (писательница ; род. 1969) |
Элегантность ежика : [роман] / Мюриель Барбери ; перевод с французского Натальи Мавлевич и Марианны Кожевниковой |