| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
2000 |
Шолом-Алейхем (писатель ; 1859—1916) |
Тевье-молочник ; Мальчик Мотл : Повести / Шолом-Алейхем ; Пер. с идиша М.Шамбадала |
|
1935 |
Гордон, Илья Зиновьевич (писатель ; 1907—1989) |
Ингул-Бояр : [роман] / Э. Гордон ; авторизованный перевод с еврейского М. Шамбадала |
|
1947 |
Чорный, Кузьма (писатель ; 1900—1944) |
Большое сердце : Рассказы / Пер. с бел. Е.Мозолькова, М.Шамбадала |
|
1939 |
Шолом-Алейхем (писатель ; 1859—1916) |
Одноактные пьесы / Шолом Алейхем ; перевод с еврейского Я. Слонима и М. Шамбадала |
|
1960 |
Шолом-Алейхем (писатель ; 1859—1916) |
Собрание сочинений : в 6 т. : [перевод с еврейского] / Шолом-Алейхем ; редколлегия: М. С. Беленький [и др. ; критико-биографический очерк Р. Рубиной. с. 5―41 ; примечания А. Фрумкина]. — Т. 3: Мальчик Мотл : (повесть) ; С ярмарки : (жизнеописание) / [перевод: М. Шамбадал, Б. Ивантер, Р. Рубина] |
|
1963 |
Чорный, Кузьма (писатель ; 1900—1944) |
Третье поколение : роман / Кузьма Чорный ; перевод с белорусского М. Шамбадала ; [послесловие Н. Луферова] |
|
1947 |
Смоляр, Герш (писатель ; 1905—1993) |
Мстители гетто : [о Минском гетто] / Г. Смоляр ; перевод [с идиш] — М. Шамбадал |
|
1941 |
Шамбадал, Михаил Абрамович (1891—1964) |
Хозяева земли : [опыт передовых колхозов Дмитровского района Московской области] / М. Шамбадал |
|
2005 |
Шолом-Алейхем (писатель ; 1859—1916) |
Тевье-молочник ; Мальчик Мотл : повести / Шолом-Алейхем ; перевод с идиша М. Шамбадала |
|
2011 |
Курицына, Вера Степановна |
Романсы на стихи Михаила Шамбадала [Ноты] : для голоса и фортепиано / Вера Курицына ; [с предисловием И. Шамбадала] |
|
2010 |
Шолом-Алейхем (писатель ; 1859—1916) |
Тевье-молочник : повесть / Шолом-Алейхем ; перевод с идиша М. Шамбадала |
|
2008 |
Аш, Шолом (1880—1957) |
Америка : повесть и рассказы / Шолом Аш ; перевод с идиша М. Шамбадала |
|
1960 |
Чорный, Кузьма (писатель ; 1900—1944) |
Третье поколение : роман / Кузьма Чорны ; [перевод с белорусского М. Шамбадала ; художник А. Кашкуревич] |
|
1975 |
Чорный, Кузьма (писатель ; 1900—1944) |
Третье поколение : роман / Кузьма Чорный ; перевод с белорусского М. Шамбадала ; [вступительная статья А. Адамовича ; художник И. Царевич] |
|
1968 |
Чорный, Кузьма (писатель ; 1900—1944) |
Третье поколение ; Поиски будущего : романы / Кузьма Чорный ; перевод с белорусского [М. Шамбадала, Ю. Гаврука ; послесловие: Я. Казека ; иллюстрации А. Волкова] |
|
1959 |
Шолом-Алейхем (писатель ; 1859—1916) |
Собрание сочинений : в 6 т. : [перевод с еврейского] / Шолом-Алейхем ; редколлегия: М. С. Беленький [и др. ; критико-биографический очерк Р. Рубиной. с. 5―41 ; примечания А. Фрумкина]. — Романы. Повести / [перевод: Я. Слоним, Л. Юдкевич, М. Шамбадал] |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ