№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1897 |
Moncoq |
Odpowiedź na "Rzym" Zoli / Moncoq ; przekład z francuskiego wydania przez Antoniego Millera |
|
1939 |
Заля, Эміль (1840―1902) |
Пастка / пер. з рус. мовы В. А. Ляўданскага |
|
1941 |
Заля, Эміль (1840―1902) |
Разгром : раман : пер. з рус. мовы |
|
1924 |
Baillot, Alexandre (літаратар ; 1884— ) |
Émile Zola : l'homme, le penseur, le critique / Alexander Baillot |
|
1927 |
Дадэ, Альфонс (пісьменнік ; 1840—1897) |
Сакрэт дзядзькі Карніля і іншыя французскія творы ў перакладах / Альфонс Додэ ; пераклад з [французскай] Я. Ц. Вярнуўся / Гюі дэ Мопасан ; пераклад з [французскай мовы] Л. М. Паводка / Эміль Золя ; пераклад з [французскай] Л. М |
|
2019 |
Оніщенко, Олена Ігорівна (доктар філасофскіх навук ; кіназнавец ; нар. 1966) |
Культуротворчий потенціал епістолярію: європейський досвід другої половини XIX — першої половини XX століття : монографія / Олена Оніщенко ; Київський національний університет театру, кіно і телебачання ім. І. К. Карпенка-Карого |
|
1927 |
|
Сакрэт дзядзькі Карніля і інш[ыя] французскія творы ў перакладах |
|
2011 |
Іващук, Оксана Анатоліївна |
Проза І. Франка й Е. Золя: історико-типологічні паралелі : автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук : 10.01.05 / Іващук Оксана Анатоліївна ; Дніпропетровський національний університет ім. Олеся Гончара |
|
2013 |
Olsson Lönn, Eva M. |
"Thérèse Raquin" d'Émile Zola : répétitions lexicales, réseaux sémantiques et leurs traductions suédoises : [thèse pour le doctorat, Département de français, d'italien et de langues classiques, Université de Stockholm] / Eva M. Olsson Lönn |
|
1937 |
Заля, Эміль (1840―1902) |
Апавяданні / Эміль Золя ; Пер. з рус. А.Н.Астрэйкі |
|
1969 |
Zola, Émile (1840―1902) |
L'affaire Dreyfus : la vérité en marche / Émile Zola ; chronologie et préface par Colette Becker |
|
1939 |
Заля, Эміль (1840―1902) |
Пастка / Пер. з рус. В.А.Ляўданскага |
|
2013 |
Огульчанська, Оксана Анатоліївна (філолаг) |
Романи І. Франка "Борислав сміється", "Перехресні стежки" й Е. Золя "Жерміналь": порівняльна поетика : автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук : спеціальність 10.01.05 Порівняльне літературознавство / Огульчанська Оксана Анатоліївна ; Міністерство освіти і науки України, Київський національний університет ім. Т. Шевченка |
|
1937 |
Заля, Эміль (1840―1902) |
Апавяданні / пер. з рус. тэксту А. Астрэйкі |
|
1971 |
Zola, Émile (1840―1902) |
Contes à Ninon / Émile Zola ; chronologie et préface par Colette Becker |
|
1941 |
Заля, Эміль (1840―1902) |
Разгром : раман : пераклад з рускай мовы / Эміль Заля ; [прадмова І. Анісімава] |
|
2000 |
Kulczycka-Saloni, Janina (1912—1998) |
Na polskich i europejskich szlakach literackich : Z pism rozproszonych, 1985-1998 / Janina Kulczycka-Saloni ; Wstep, wybor, red.: Danuta Knysz-Tomaszewska |
|
1898 |
|
Zola vor Bericht : Ausführliche Darstellung des denkwürdigen Processes nach authentischen stenographischen Berichten |