№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1998 |
Шаўчэнка, Наталля Алегаўна (педагогіка) |
Чалавек і свет : вучэбны дапаможнік для 3-га класа дапаможнай школы / Н. А. Шаўчэнка ; [пераклад В. М. Дударавай] |
|
1978 |
Лявонцьева, Маргарыта Раманаўна (кандыдат педагагічных навук) |
Дыдактычныя матэрыялы па алгебры : для 6-га класа : дапаможнік для настаўнікаў / М. Р. Лявонцьева, К. С. Муравін ; [перакладчыкі: В. М. Дударава, А. М. Качынскі] |
|
2003 |
Серединская, Ольга Харитоновна (педагог) |
Сшытак да вучэбнага дапаможніка "Чалавек і свет", 2 клас : Вучэб. дапам. для 2-га кл. спец. агульнаадукац. шк. з беларус. мовай навучання / В.Х.Серадзінская |
|
1976 |
Мартынаў, Ігар Міхайлавіч |
Дыдактычны матэрыял па фізіцы для 8 класа : Дапам. для настаўнікаў / І.М.Мартынаў, Э.М.Хазяінава ; Пад рэд. В.А.Бурава ; Пер. В.М.Дударава |
|
2000 |
|
Чалавек і свет у 1 класе : Вучэб.-метад. дапам. для настаўнікаў / [З.П.Паршакова, М.Л.Паршакова, У.І.Кучынскі і інш. ; Пер. В.М.Дударавай |
|
2002 |
Петрыкаў, Пётр Ціханавіч (доктар гістарычных навук ; 1927—2007) |
Гісторыя Беларусі, 1917―2001 гг. : вучэбны дапаможнік для 9-га класа агульнаадукацыйнай школы з беларускай і рускай мовамі навучання / П. Ц. Петрыкаў ; [пераклад з рускай мовы В. М. Дударавай, В. В. Заня] |
|
2002 |
|
Чалавек. Грамадства. Дзяржава : вучэбны дапаможнік для агульнаадукацыйнай школы з беларускай мовай навучання : у 4 кн. / пад рэдакцыяй Ю. А. Харына. — Кн. 4: Чалавек у свеце культуры : для 11-га класа / [Т. М. Алпеева і інш. ; пераклад з рускай мовы В. М. Дударавай] |
|
2010 |
Сахар, Ларыса Міхайлаўна (педагог) |
Геаграфія Беларусі : вучэбны дапаможнік для 10-га класа 1-га аддзялення дапаможнай школы з беларускай мовай навучання : [пераклад з рускай мовы] / Л. М. Сахар ; пад рэдакцыяй Н. У. Навуменка |
|
2011 |
Серадзінская, Вольга Харытонаўна (педагог) |
Чалавек і свет : вучэбны дапаможнік для 3-га класа спецыяльных агульнаадукацыйных школ з беларускай мовай навучання : [пераклад з рускай мовы] : у 2 ч. / В. Х. Серадзінская |
|
1999 |
Шаўчэнка, Наталля Алегаўна (педагогіка) |
Чалавек і свет : Вучэб. дапам. для 4-га кл. дапам. шк. з бел. мовай навучання / Пер. В.М.Дударавай |
|
1997 |
|
Чалавек і свет : Чалавек і грамадства. Чалавек і яго здароўе : падручнік для 4-га класа / [У. І. Кучынскі і інш. ; перакладчыкі: В. М. Дударава, Л. І. Дурэйка, Г. Д. Лосева] |
|
1999 |
Розум, Людміла Рыгораўна (дэфекталогія) |
Чалавек і свет : Вучэб. дапам. для 4-га кл. спец. агульнаадукац. шк. для дзяцей з затрымкай псіх. развіцця і спец. агульнаадукац. шк. для дзяцей з цяж. парушэннямі маўлення з бел. мовай навучання / Л.Р.Розум ; [Пер. з рус. В.М.Дударавай] |
|
2001 |
|
Чалавек. Грамадства. Дзяржава : вучэбны дапаможнік для агульнаадукацыйнай школы з беларускай мовай навучання : у 4 кн. / пад рэдакцыяй Ю. А. Харына. — Кн. 3: Свет сацыяльнага дзеяння : для 10-га класа / [А. В. Бяляева і інш. ; пераклад з рускай мовы В. М. Дударавай, Т. Р. Сяржант] |
|
2000 |
|
Алгебра і пачаткі аналізу : вучэбны дапаможнік для 11-га класа агульнаадукацыйнай школы з беларускай мовай навучання / [А. П. Кузняцова і інш.] ; пад рэдакцыяй Л. Б. Шнэпермана ; [пераклад з рускай мовы В. М. Дударавай, Н. Г. Ляўчук] |