№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2014 |
|
Слуцкія паясы і літургічнае адзенне са збораў Нацыянальнага музея ў Варшаве і Нацыянальнага мастацкага музея Рэспублікі Беларусь [Выяўленчы матэрыял] : каталог выстаўкі, 5 лістапада 2014 — 6 красавіка 2015 г., Мінск / [аўтары тэкстаў, складальнікі: Э. Арліньска-Мяноўска і інш. ; навуковы рэдактар Н. Усава ; пераклад з польскай і рускай мовы А. Ярашэвіча, С. Шукан ; фота: П. Лігер, Д. Казлоў] |
|
2017 |
|
Горад. Архітэктура. Мы [Выяўленчы матэрыял] = Город. Архитектура. Мы = City. Architecture. We : альбом : да 950-годдзя Мінска / [складанне: К. В. Ізафатава ; пераклад на беларускую мову: Н. А. Круталевіч, С. А. Шукан ; пераклад на англійскую мову: А. В. Вайцяхоўская, А. Д. Стралкоўская ; аўтар ідэі, уступны артыкул: У. І. Пракапцоў ; фота: Д. М. Казлоў, В. Л. Наскова] |
|
2012 |
|
Мірскі замак: праблемы і шляхі рэалізацыі гістарычнага рэканструявання : навукова-практычная канферэнцыя, г. п. Мір Карэліцкага раёна Гродзенскай вобласці, 7 чэрвеня 2008 г. / [навуковы рэдактар Н. М. Усава] |
|
2014 |
|
Беларусь сакральная [Выяўленчы матэрыял] : каталог выставы / Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь [і інш. ; складальнікі: В. М. Шынкевіч і інш. ; аўтар артыкула А. У. Карпенка ; пераклад з рускай мовы: Н. А. Круталевіч, С. А. Шукан ; фота: Н. П. Жэрка, Дз. М. Казлоў] |
|
2017 |
|
500 шэдэўраў [Выяўленчы матэрыял] = 500 шедевров = 500 masterpieces : альбом / Нацыянальны мастацкі музей Рэспублікі Беларусь ; [аўтар ідэі і куратар праекта, аўтар ўступнага артыкула У. І. Пракапцоў ; складальнікі: В. А. Архіпава і інш. ; перакладчыкі: на беларускую мову — Н. А. Круталевіч, С. А. Шукан; на англійскую мову — Т. А. Асадчанка ; выкарыстаны фотаздымкі Д. М. Казлова, В. Л. Насковай] |
|
2010 |
|
Іван Хруцкі: мастацтва ў дыялогу культур : матэрыялы міжнароднай навукова-практычнай канферэнцыі, прысвечанай 200-годдзю з дня нараджэння вядомага беларускага жывапісца XIX стагоддзя Івана Фаміча Хруцкага (5 верасня 2010 года, г. Полацк) / [рэдкалегія: Н. М. Усава і інш.] |
|
2006 |
|
Мірскі замак і замкі Цэнтральнай і Усходняй Еўропы. Праблемы рэстаўрацыі і музеефікацыі : міжнародная навукова-практычная канферэнцыя, г. п. Мір Карэліцкага раёна Гродзенскай вобласці, 4 чэрвеня 2005 года : у рамках фестывалю мастацтваў "Мірскі замак - 2005" / рэдакцыйная калегія: Н.М.Усава (галоўны рэдактар) і інш |
|
2014 |
|
100 шэдэўраў [Выяўленчы матэрыял] : мастацтва Беларусі XVI—XXI стагоддзяў, мастацтва Расіі XVIII—XX стагоддзяў, мастацтва замежных краін / Нацыянальны мастацкі музей Рэспублікі Беларусь ; [укладальнік У. І. Пракапцоў ; аўтары тэкстаў: І. У. Пракапцоў і інш. ; перакладчыкі на беларускую мову: Н. А. Круталевіч, С. А. Шукан ; перакладчыкі на англійскую мову: Т. А. Аладчанка, Г. А. Матросава ; фота: Д. М. Казлоў] |
|
2007 |
Нацыянальны мастацкі музей Рэспублікі Беларусь (Мінск) |
Паведамленні Нацыянальнага мастацкага музея Рэспублікі Беларусь : навукова-інфармацыйнае выданне. — Вып. 5: 2004 : [даследаванні, хроніка, архіў, публікацыі, новыя паступленні / галоўны рэдактар У. Пракапцоў] |
|
2005 |
Нацыянальны мастацкі музей Рэспублікі Беларусь (Мінск) |
Паведамленні Нацыянальнага мастацкага музея Рэспублікі Беларусь : навукова-інфармацыйнае выданне. — Вып. 4: 2003 / [галоўны рэдактар В. Жук] |
|
2006 |
|
Пакінуць свой след на зямлі... : Юрый Аляксандравіч Карачун (1931―1997) / Нацыянальны мастацкі музей Рэспублікі Беларусь ; [складальнік І. М. Паньшына] |
|
2008 |
Нацыянальны мастацкі музей Рэспублікі Беларусь (Мінск) |
Паведамленні Нацыянальнага мастацкага музея Рэспублікі Беларусь : навукова-інфармацыйнае выданне. — Вып. 7 : [калекцыя, навуковая і навукова-асветніцкая дзейнасць, хроніка / галоўны рэдактар У. Пракапцоў] |
|
2003 |
Аладаўскія чытанні (2003 ; Мінск) |
Аладаўскія чытанні : матэрыялы канферэнцыі, прысвечанай вынікам навукова-даследчай працы за 2002, Мінск, 2―3 чэрвеня 2003 г. / [навуковы рэдактар Т. А. Сурская]. — Ч. 2 |
|
2007 |
Нацыянальны мастацкі музей Рэспублікі Беларусь (Мінск) |
Паведамленні Нацыянальнага мастацкага музея Рэспублікі Беларусь : навукова-інфармацыйнае выданне. — Вып. 6: 2005 : [даследаванні, хроніка, архіў, публікацыі, новыя паступленні / галоўны рэдактар У. Пракапцоў] |
|
2012 |
|
Рэстаўрацыя Мірскага замка. Праблема захавання прыроднага і культурнага ландшафтаў : навукова-практычная канферэнцыя, г. п. Мір Гродзенскай вобласці, 6 чэрвеня 2010 г. / [навуковы рэдактар А. А. Ярашэвіч] |