| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
2001 |
Дикинсон, Эмили (поэтесса ; 1830—1886) |
Стихотворения = Poems / Эмили Дикинсон ; [Предисл., с. 17-48, и пер. А.Гаврилова] |
|
1980 |
Гурамішвілі, Давід (паэт ; 1705—1792) |
Давитіані : Поема / Давид Гурамішвілі ; [Пер. з груз. М.Бажана ; Авт. передм. О.Г.Барамідзе ; Худож. Е.А.Дерлеменко ; Комент. С.С.Цаішвілі] |
|
2001 |
Пруст, Марсель (писатель ; 1871—1922) |
Портреты художников и музыкантов = Portraits de peintres et de musiciens : Стихотворения / Марсель Пруст ; В пер. В.Ладогина ; Подстроч. пер., [предисл.] и коммент. С.Нефедова |
|
2001 |
|
Французская поэзия в переводах В.А.Жуковского : [Сборник / Сост., предисл. и коммент. Н.Т.Пахсарьян |
|
2007 |
Бразгуноў, Аляксандр Уладзіміравіч (кандыдат філалагічных навук, літаратуразнавец ; нар. 1972) |
Перакладная белетрыстыка Беларусі XV―XVII стагоддзяў / А. У. Бразгуноў ; Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Інстытут літаратуры імя Я. Купалы |
|
1999 |
Шевченко, Тарас Григорович (пісьменнік ; мастак ; 1814—1861) |
Вибрані твори = Vyber z diela / Тарас Шевченко ; Пер. словац. [Ю.Кокавець] |
|
2001 |
Надсон, Семен Яковлевич (поэт ; 1862—1887) |
Полное собрание стихотворений / С.Я.Надсон ; [Вступ. ст. Г.А.Бялого, с. 5-46 ; Подгот. текста и примеч. Ф.И.Шушковской] |
|
1999 |
Шевченко, Тарас Григорович (пісьменнік ; мастак ; 1814—1861) |
Вибране = Избранное / Тарас Шевченко |
|
2003 |
Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры |
Cultural and linguistic diversity in the information society |
|
2001 |
|
В ожидании варваров : Мировая поэзия в пер. И.Бродского / [Сост. А.А.Пурин ; Предисл. Я.Гордина |
|
1999 |
Шевченко, Тарас Григорович (пісьменнік ; мастак ; 1814—1861) |
Вибране / Тарас Шевченко ; З укр. пер. Р.Чілачава |
|
2005 |
|
Antología del cuento español del siglo XVIII / edición de Marieta Cantos Casenave |
|
2000 |
Гомер (поэт ; около 8 в. до н. э.) |
Одиссея : В прозаич. перелож. Лоуренса Аравийского : С прил. переводов гл. "Сирены" и "Циклоп" из романа Д.Джойса "Улисс" / Гомер ; Пер. с англ., [вступ. ст.], коммент. и прил. И.Шамира |
|
1999 |
|
Антология греческой поэзии : Перевод / Междунар. центр фундам. исслед. ; Авт.-сост. Н.Вреттакас |
|
2001 |
|
Английские поэты XVI - XX веков / В пер. С.Маршака ; [Предисл.: С.Майзельс] |
|
2000 |
Величанский, Александр Леонидович (поэт ; 1940—1990) |
Охота на эхо : [Стихотворения. Переводы : Сборник / А.Величанский ; [Сост. Е.Д.Горжевская] |
|
2000 |
Арат (около 315—240 до н. э.) |
Явления : Поэма : С прил. ориг. греч. текста / Арат Солийский ; Пер. с древнегр., вступ. ст. и коммент. К.А.Богданова |
|
2001 |
|
Багаславі сустрэчу мне... : Выбр. лірыка Плеяды / Пер., прадм. і камент. Н.Мацяш |
|
2001 |
|
Die Nestorchronik : die altruss. Chronik, zugeschrieben dem Monch des Kiever Hohlenklosters Nestor, in der Red. des Abtes Sil'vestr aus dem Jahre 1116, rekonstruiert nach den Handschriften Lavrent'evskaja, Radzivilovskaja, Akademiceskaja, Troickaja, Ipat'evskaja und Chlebnikovskaja / ins Deutsche ueberzetz von Ludolf Mueller |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ