№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2015 |
|
Человек горы и солнца : творческий портрет Ганада Чарказяна : статьи, рецензии, эссе / [составитель И. Кононович] |
|
1985 |
|
Курдские народные песни из рукописного собрания ГПБ им. М. Е. Салтыкова-Щедрина / [Академия наук СССР, Отделение истории, Институт востоковедения] ; издание текстов, перевод, предисловие и примечания Ж. С. Мусаэлян ; [ответственный редактор К. К. Курдоев] |
|
2002 |
|
Курдская народная лирика : Сборник / Рос. акад. наук, С.-Петерб. фил. Ин-та востоковедения ; Транслитерация текстов, пер., предисл., [с. 3-21], прил. К.К.Курдоева, Ж.С.Мусаэлян |
|
1999 |
Карлюкевіч, Алесь (дзяржаўны дзеяч ; літаратуразнавец ; краязнавец ; нар. 1964) |
Кім сябе ўяўляе чалавек? : Чытаючы прозу Ганада Чарказяна |
|
2008 |
"Авиндар", группа |
Концерт группы "Awindar", Минск, октябрь 2008 [Видеозапись] : ирано-белорусский музыкальный проект / [исполняют: группа] "Awindar" под руководством Массуда Талебани (М. Талебани, вокал, сетар, даф, дарбука, Пит Павлов, гитара, тамбур, вокал, Роман Мороз, дохол, дарбука, Екатерина Кривошейцева, томбак, вокал, Кристина Труляева, сантур, цимбалы, Мария Василевская, скрипка, Валерий Веренич, контрабас) ; при участии танцевальной группы "Лилия" (курдско-белорусский танец) (Е. Головизнин, А. Барабанчиков, Д. Архипов), руководитель Л. Мироненко, хореографы: Е. Бранович и М. Талебани |
|
2012 |
Камейша, Казимир Викентьевич (писатель ; род. 1943) |
Цвет доброты : Ганад Чарказян. Страницы жизни и творчества / Казимир Камейша ; [предисловие: Р. Бородулин, В. Быков] |
|
2004 |
Чарказян, Ганад Бадрыевіч (пісьменнік ; 1946—2021) |
Пум-Пур у калясцы і іншыя казкі : Для мал. шк. ўзросту / Ганад Чарказян ; [Пер. с курд. Р.І.Барадуліна і І.Бурсава ; Маст. А.У.Савіч] |
|
1994 |
Маляе, Джезири |
Диван газелей / Мулла Ахмед Джезири (Маляе Джезири) ; Пер. с курд. (курманджи), введ., очерк жизни и творчества [с. 10-38], примеч., указ. и огл. К.Р.Эйюби ; Под ред. И.А.Смирновой ; Рос. акад. наук, Ин-т лингвист. исслед |
|
1973 |
Джалил, Джамила |
Курдские народные песни и инструментальные мелодии [Ноты] = K'ilam û miqamêd cime'ta k'urda : [для голоса без сопровождения и для народных инструментов соло] / Джамила Джалил ; [предисловие автора] |