№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2000 |
|
По одному шедевру от ста поэтов : Старин. сб. яп. поэзии VII-XIII вв. / [Предисл., пер. со старояп. и коммент. К.Е.Черевко ; Послесл. В.П. Мазурика] |
|
2005 |
Ермакова, Людмила Михайловна (доктор филологических наук ; переводчик ; род. 1945) |
Вести о Япан-острове в стародавней России и другое / Л.М.Ермакова |
|
2004 |
Мураками Харуки (писатель ; род. 1949) |
Слушай песню ветра ; Пинбол 1973 : Романы / Харуки Мураками ; [Пер. с яп. В.Смоленского ; Послесл. М.Немцова, с. 274-302] |
|
2003 |
Мисима, Юкио |
Веер в залог любви : Пьесы-маски в стиле театра ноо / Мисима Юкио ; Пер. с яп., [вступ. ст., с. 7-51, и коммент.] Т.Юрковой ; [Худож. А.Куколев] |
|
2004 |
Рубин, Джей |
Харуки Мураками и музыка слов : Пер. с англ. / Джей Рубин |
|
2001 |
|
Хрестоматия по истории японской литературы : в 2 т. / составитель М.В.Торопыгина. — Т. 2: Художественная проза середины XIX - XX вв |
|
2002 |
|
Японские квайданы : Рассказы о призраках и сверхьестеств. явлениях / Пер. с яп.: В.Соколов |
|
2005 |
Mori Ôgai (пісьменнік ; урач ; 1862—1922) |
Schluckauf / Mori Ôgai ; aus dem Japanischen von Karsten Krauskopf |
|
2016 |
|
The Cambridge history of Japanese literature / edited by Haruo Shirane and Tomi Suzuki with David Lurie |
|
2005 |
Григорьева, Татьяна Петровна (доктор филологических наук ; 1929—2014) |
Красотой Японии рожденный : [в 2 т.] / Т. П. Григорьева. — Т. 2: Японская литература XX века (традиции и современность) |
|
2001 |
Жукова, Ирина Владимировна |
Таинство японской поэзии танка / Ирина Жукова |
|
2000 |
Мацуо Басе (поэт ; 1644—1694) |
Избранная проза / Мацуо Басё ; Пер. с яп., [предисл., коммент.] Т.Л.Соколовой-Делюсиной |
|
2000 |
|
Повесть о доме Тайра / [Пер. со старояп., предисл., с. 5-30, И.Львовой ; Стихи в пер. А.Долина] |
|
2000 |
|
Цветущая вишня : Яп. пятистишия / Пер. с яп., предисл. и примеч. В.Н.Марковой |
|
1983 |
The International Congress of Slavists (9; 1983; Kiev). |
Comparative and contrastive studies in slavic languages and literatures : Japan. contributions to the 9th intern. congr. of slavists, Kiev, Sept. 7-13, 1983 / Ed.: Shoichi Kimura ; 1983 ; Kiev. ; Japan. Assoc. of Slavists |
|
2005 |
|
Поэтическая антология Кокинсю / Российская академия наук, Институт мировой литературы им. А. М. Горького ; перевод со старояпонского, исследование и комментарий И. А. Борониной ; [ответственный редактор Ким Рехо] |
|
2005 |
Mori Oto (1890—1967) |
Vaters Bildnis : Erinnerungen / Mori Otto ; aus dem Japanischen von Nicole Keusch |
|
2005 |
Kinoshita Keisuke (1912—1998) |
Carmen kehrt heim : Drehbuch / Kinoshita Keisuke ; aus dem Japanischen von Sabine Hänsgen |
|
2019 |
|
Далёкае — блізкае : знаёмствы, адкрыцці, дыялогі : [у 2 кн. / укладальнік В. Рацэвіч]. — Кн. 2 / [прадмова В. Казакова] |
|
2001 |
|
Японские средневековые дневники : [Сборник : Пер. с яп. / Предисловия: В.Н.Горегляд и др |