№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2006 |
Шекспир, Уильям (писатель ; 1564—1616) |
Ромео и Джульетта ; Гамлет ; Король Лир ; Сонеты : [перевод с английского] / Вильям Шекспир ; [вступительная статья, с. 5―20, Н. Стороженко ; комментарии Б. Акимова] |
|
1820 |
Багуслаўскі, Войцех (1757—1829) |
Dzieła dramatyczne Woyciecha Bogusławskiego. — T. 1 |
|
2007 |
|
Европейская драматургия XVII―XVIII веков : [сборник : перевод / составление, вступительная статья, с. 3―34, Вл. А. Лукова] |
|
1920 |
Зелинский, Фаддей Францевич (1859—1944) |
Древнегреческая литература эпохи независимости : [в 2 ч.] / Ф. Ф. Зелинский. — Ч. 2: Образцы |
|
1919 |
Пушкин, Александр Сергеевич (писатель ; 1799—1837) |
Борис Годунов : трагедия / А. С. Пушкин |
|
2008 |
Толстой, Алексей Константинович (писатель ; поэт ; 1817—1875) |
Поэзия. Драматургия. Проза / А. К. Толстой ; [составление, предисловие, комментарии О. Е. Майоровой] |
|
1990 |
Гумилев, Николай Степанович (поэт ; 1886—1921) |
Драматические произведения. Переводы. Статьи / Н. С. Гумилев ; [составитель и автор вступительной статьи, с. 3―38, Д. И. Золотницкий ; примечания Д. И. Золотницкого, М. Д. Эльзона] |
|
1978 |
Мандзони, Алессандро (писатель ; 1785—1873) |
Избранное : перевод с итальянского / Алессандро Мандзони ; [предисловие Б. Реизова, с. 5―22 ; комментарии Н. Томашевского ; художник А. Гончаров] |
|
2011 |
Ясан, Эрнест Викторович |
След : [сборник] / Эрнест Ясан |
|
2011 |
|
Три пьесы английского Возрождения в переводах Григория Кружкова / [перевод с английского, примечания, предисловие Г. Кружкова ; вступительная статья, с. 3―12, А. Горбунова] |
|
2010 |
Шекспир, Уильям (писатель ; 1564—1616) |
Исторические хроники : [сборник : перевод с английского] / Уильям Шекспир ; [комментарии А. Смирнова, М. Морозова] |
|
2010 |
Шекспир, Уильям (писатель ; 1564—1616) |
Трагедии / Уильям Шекспир ; [перевод с английского Б. Пастернака ; комментарии А. Аникста и М. Морозова] |
|
1956 |
Гейне, Генрих (поэт ; 1797—1856) |
Собрание сочинений : в 10 т. : [перевод с немецкого] / Генрих Гейне ; под общей редакцией Н. Я. Берковского, В. М. Жирмунского, Я. М. Металлова ; [вступительная статья Д. И. Заславского, с. V―XXVIII]. — Книга песен ; Трагедии ; Ранние стихотворения / [редакция переводов и примечания Н. Я. Берковского] |
|
1988 |
Фонвизин, Денис Иванович (писатель ; 1744 или 1745—1792) |
Недоросль : [комедия в 5 действиях] / Д. И. Фонвизин. Путешествие из Петербурга в Москву / А. Н. Радищев. Подщипа (Трумф) : [шуто-трагедия в 2 действиях, в стихах : для старшего и среднего школьного возраста] / И. А. Крылов ; [к сборнику в целом: составление и сопроводительный текст А. Н. Архангельского] |
|
2009 |
Гете, Иоганн Вольфганг фон (писатель ; 1749—1832) |
Стихотворения ; Страдания юного Вертера : [роман] ; Фауст : [трагедия] : [перевод с немецкого] / Иоганн Вольфганг Гёте ; [составление, вступительная статья, комментарии А. С. Дежурова] |
|
1828 |
Озеров, Владислав Александрович (писатель ; 1769—1816) |
Сочинения Озерова : [в 3 ч.]. — Ч. 1: [Эдип в Афинах : трагедия в 5 действиях, в стихах ; Фингал : трагедия в 3-х действиях, в стихах, с хорами и пантомимными балетами] |
|
1903 |
Еврипид (около 480—406 до н. э.) |
Ипполит : с портретом Эврипида / Эврипид ; с греческого перевод Д. С. Мережковского в стихах |
|
1824 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Греческие классики, / переведенные Иваном Мартыновым. — [Ч. 3—6], кн. 6: Трагедии Софокла, / переведенныя с греческаго Иваном Мартыновым, с примечаниями переводчика. [Ч. 2] : Трахиниянки |
|
1828 |
Озеров, Владислав Александрович (писатель ; 1769—1816) |
Сочинения Озерова : [в 3 ч.]. — Ч. 3: [Ярополк и Олег : трагедия в 5 действиях, в стихах ; Элоиза к Абеляру, героида Колярдо ; Оды ; Басни ; Разные стихотворения ; О жизни и сочинениях Озерова / П. А. Вяземский] |
|
1828 |
Озеров, Владислав Александрович (писатель ; 1769—1816) |
Сочинения Озерова : [в 3 ч.]. — Ч. 3: [Ярополк и Олег : трагедия в 5 действиях, в стихах ; Элоиза к Абеляру, героида Колярдо ; Оды ; Басни ; Разные стихотворения ; О жизни и сочинениях Озерова / П. А. Вяземский] |