№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2008 |
Каршукоў, Яўген Іванавіч (1932—2018) |
Над векавечным Бугам : лірыка / Яўген Каршукоў |
|
2007 |
|
Вишня в цвету : [японская классическая поэзия : сборник] / перевод, [предисловия и комментарии] В. Н. Марковой |
|
2001 |
Жукова, Ирина Владимировна |
Таинство японской поэзии танка / Ирина Жукова |
|
2000 |
|
Цветущая вишня : Яп. пятистишия / Пер. с яп., предисл. и примеч. В.Н.Марковой |
|
2007 |
Арашонак, Арцём (нар. 1981) |
Сэнр'ю : сэнр'ю, танка, кароткая проза / Арцём Арашонак ; [прадмова Г. Кісліцынай ; мастакі: А. Духоўнікаў, В. Магучы] |
|
2008 |
Трубкина, Маргарита |
Моя жизнь : [стихи] / Маргарита Трубкина ; [редактор М. М. Дмитренок] |
|
2000 |
|
У Заставы Одинокой сосны : Яп. пятистишия (танка) / Пер., [предисл., с. 5-46, сост. и подгот. текста] И.А.Борониной ; Коммент.: И.А.Боронина, А.Глускина |
|
2004 |
|
Классическая японская поэзия : Пятистишия. Трехстишия / Пер. со старояп., предисл., коммент. В.Марковой |
|
2000 |
|
Японская лирика : Сборник / Пер. В.Соколова ; Под ред. В.Орлова |
|
2003 |
|
Японская классическая поэзия : [Сборник / Пер. со старояп., предисл., с. 5-29, коммент. В.Марковой |
|
1992 |
Бреславец, Татьяна Иосифовна (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Традиция в японской поэзии : (Классич.стих танка): [О кн.Фудзивара Тэйка "Прекрасные песни нашего времени"] |
|
1996 |
|
Modern Japanese tanka : an anthology / edited and translated by Makoto Ueda |
|
2000 |
|
Багряные пионы : Шедевры поэзии танка "серебряного" века (конец XIX - нач. XX вв.) : Сборник / Пер. с яп., [предисл., с. 5-34, и коммент.] А.А.Долина |
|
2015 |
Konno Mari (паэтэса ; нар. 1947) |
Snow and Latvia. Beyond azure / Konno Mari ; [выбрана і перакладзена на беларускую мову Вольгай Гапеевай] |
|
2001 |
Рубоко Шо |
Обитель ста наслаждений / Рубоко Шо ; [Пер. с яп. П.Энгра ; Предисл. М.Слессорайтис] |
|
2004 |
Лебедзеў, Уладзімір Ануфрыевіч (пісьменнік ; нар. 1938) |
Восеньская ралля : Вершы / Уладзімір Лебедзеў ; [Прадм. А.Каско] |
|
2006 |
Савилов, Евгений Дмитриевич (1947— ) |
Марево теней : взгляд дилетанта на танка / Евгений Савилов |
|
2010 |
Konno Mari (паэтэса ; нар. 1947) |
Snow crystal star-shaped : trilingual tanka = Zvaigžņveida sniega kristāls = Hoshijo-rokka / Konno Mari ; translators: Amelia Fielden, Viktors Kravčenko, Līga Buševica |