№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2016 |
Шэйнэрт, Малгажата (пісьменніца ; нар. 1936) |
Насыпаць горы : палескія гісторыі / Малгажата Шэйнэрт ; пераклад з польскай: Марыя Пушкіна і Алена Пятровіч |
|
2021 |
Роўлінг, Джаан Кэтлін (пісьменніца ; нар. 1965) |
Гары Потэр і таемная зала : [раман : для сярэдняга школьнага ўзросту] / Дж. К. Роўлінг ; пераклала з англійскай Алена Пятровіч |
|
2021 |
Роўлінг, Джаан Кэтлін (пісьменніца ; нар. 1965) |
Гары Потэр і вязень Азкабана = Harry Potter and the prisoner of Azkaban : [раман : для сярэдняга школьнага ўзросту] / Дж. К. Роўлінг ; пераклала з англійскай Алена Пятровіч |
|
2023 |
Бжэхва, Ян (пісьменнік ; 1898—1966) |
Акадэмія доктара Клякса : [казка : для сярэдняга школьнага ўзросту] / Ян Бжэхва ; ілюстрацыі Лізаветы Лянкевіч ; [пераклад з польскай мовы Алены Пятровіч] |
|
2009 |
Капусцінскі, Рышард (1932—2007) |
Імпэратар ; Падарожжы з Герадотам : [выбраныя творы] / Рышард Капусьцінскі ; пераклады [з польскай мовы]: Алесь Пяткевіч, Алена Пятровіч |
|
2015 |
Янковяк, Міраслаў (лінгвіст ; нар. 1979) |
Беларускія гаворкі ў Краслаўскім раёне Латвіі : сацыялінгвістычнае даследаванне / Міраслаў Янковяк ; [пераклад з польскай мовы А. Пятровіч] |
|
2017 |
Чарнышэвіч, Фларыян (пісьменнік ; 1900—1964) |
Надбярэзінцы : раман у 3 ч., заснаваны на рэальных падзеях / Фларыян Чарнышэвіч ; пераклад з польскай [К. С. Маціеўскай і інш. ; пад рэдакцыяй М. Мартысевіч ; прадмова А. Пашкевіча] |
|
2017 |
|
Politics and society in Belarus : collected works of EHU political science graduates / research council: Andrei Stsiapanau [et al.] ; Belarus Country Office of the Konrad-Adenauer-Stiftung. — Iss. 2: 2017 / translation from Belarusian: Alena Lenkevich |
|
2021 |
Словік, Дамініка (пісьменніца ; нар. 1988) |
Зімоўка : [раман] / Дамініка Словік ; пераклалі з польскай Уладзімір Лянкевіч і Алена Пятровіч |
|
2022 |
Роўлінг, Джаан Кэтлін (пісьменніца ; нар. 1965) |
Гары Потэр і вязень Азкабана : [раман : для сярэдняга школьнага ўзросту] / Дж. К. Роўлінг ; пераклала з англійскай Алена Пятровіч |
|
2014 |
Пятровіч, Алена Уладзіміраўна (кандыдат філалагічных навук ; перакладчык ; нар. 1985) |
Беларуская мова і змешаныя коды ў сацыялінгвістычным і псіхалінгвістычным аспектах: катэгорыя адносін да мовы ў грамадстве : аўтарэферат дысертацыі на атрыманне вучонай ступені кандыдата філалагічных навук : спецыяльнасць 10.02.01 Беларуская мова, 10.02.19 Тэорыя мовы / Лянкевіч Алена Уладзіміраўна ; Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт |
|
2014 |
Дойл, Артур Конан (пісьменнік ; 1859—1930) |
Прыгоды Шэрлака Холмса : [апавяданні] / Артур Конан Дойл ; [пераклад: Аляксей Арцёмаў і інш. ; прадмова Кацярыны Маціеўскай] |
|
2014 |
Пятровіч, Алена Уладзіміраўна (кандыдат філалагічных навук ; перакладчык ; нар. 1985) |
Беларуская мова і змешаныя коды ў сацыялінгвістычным і псіхалінгвістычным аспектах: катэгорыя адносін да мовы ў грамадстве : дысертацыя на атрыманне вучонай ступені кандыдата філалагічных навук : спецыяльнасці 10.02.01 Беларуская мова, 10.02.19 Тэорыя мовы / Лянкевіч Алена Уладзіміраўна |
|
2016 |
Масквін, Андрэй (тэатразнавец ; нар. 1963) |
Беларускі тэатр 1920―1930-х: адабраная памяць : [пераклад з польскай мовы] / Андрэй Масквін ; [укладальніца Т. Арцімовіч] |
|
2019 |
|
Мова і літаратура ў XXI стагоддзі: актуальныя аспекты даследавання : матэрыялы V Рэспубліканскай навукова-практычнай канферэнцыі маладых навукоўцаў (Мінск, 22 сакавіка 2019 г.) / [рэдкалегія: В. У Зуева (адказны рэдактар) і інш.] |
|
2020 |
Роўлінг, Джаан Кэтлін (пісьменніца ; нар. 1965) |
Гары Потэр і філасофскі камень = Harry Potter and the philosopher's stone : [раман : для сярэдняга школьнага ўзросту] / Дж. К. Роўлінг ; пераклала з англійскай Алена Пятровіч |
|
2011 |
По, Эдгар Алан (1809—1849) |
Маска Чырвонае Смерці : выбраныя навелы, вершы, эсэ : [пераклад з англійскай] / Эдгар По ; [укладанне Андрэя Хадановіча ; прадмова Нарынэ Шахназаран] |
|
2012 |
Янковяк, Міраслаў (лінгвіст ; нар. 1979) |
Беларускія гаворкі ў Краслаўскім раёне Латвіі : сацыялінгвістычнае даследаванне : [пераклад з польскай мовы] / Міраслаў Янковяк |
|
2019 |
Гжэндовіч, Яраслаў (пісьменнік ; нар. 1965) |
Гаспадар Ледзянога Саду = Pan Lodowego Ogrodu : [фантастычны раман] / Яраслаў Гжэндовіч ; пераклалі з польскай Марыя Пушкіна і Алена Пятровіч |
|
2020 |
|
Мова — літаратура — культура : матэрыялы IX Міжнароднай навуковай канферэнцыі памяці прафесара Арнольда Яфімавіча Міхневіча, Мінск, 15—16 кастрычніка 2020 г. / [рэдкалегія: А. А. Радзевіч (галоўны рэдактар) і інш.] |