| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1981 |
Увайси |
Избранное / Увайси ; [составитель и автор предисловия М. Кадырова ; перевод с узбекского С. Иванова ; рисунки П. Воронкина и др.] ; Академия наук Узбекской ССР, Институт рукописей им. Х. С. Сулейманова |
|
1975 |
Амир Хосров Дехлеви (1253—1325) |
Избранные газели / Амир Хосров Дехлеви ; перевод с персидского Дм. Седых ; [подстрочный перевод и предисловие Г. Ю. Алиева] ; Академия наук СССР, Институт востоковедения |
|
2010 |
|
Поэзия любви и мудрости : фольклор и литературные памятники Таджикистана : [антология / общая редакция и предисловие М. И. Илолова ; автор вступительной статьи М. Муллоахмедов ; составление, комментарии и пояснительный словарь М. Муллоахмедова, Ш. Р. Исрофилниё] |
|
2015 |
|
Омар Хайям и персидские поэты X―XVI веков : [сборник / перевод с персидского И. И. Тхоржевского и др. ; под редакцией В. П. Бутромеева, В. В. Бутромеева] |
|
2011 |
|
Шедевры персидской поэзии : [сборник : перевод / редактор-составитель О. В. Константинова] |
|
1981 |
Увайси |
Избранное / Увайси ; [составитель и автор предисловия М. Кадырова ; перевод с узбекского С. Иванова ; рисунки П. Воронкина и др.] ; Академия наук Узбекской ССР, Институт рукописей им. Х. С. Сулейманова |
|
2011 |
|
Сиянье немеркнущих звезд : фольклор и литературные памятники Туркменистана : [сборник : перевод / общая редакция, вступительная статья, с. 9―56, А. А. Аширова] |
|
1974 |
|
Ирано-таджикская поэзия : [сборник] : перевод с фарси / [вступительная статья, с. 5―20, составление и примечания И. Брагинского] |
|
2009 |
|
Смятение праведных : фольклор и литературные памятники Узбекистана / [составление, вступительная статья, примечания А. П. Каюмова, Т. М. Мирзаева, С. Р. Хасанова] |
|
2013 |
|
Омар Хайям и персидские поэты X―XVI веков : [сборник стихов : перевод с персидского / подготовка издания: В. П. Бутромеев, В. В. Бутромеев, Н. В. Бутромеева ; послесловие А. Е. Крымского] |
|
2016 |
Плисецкий, Герман Борисович (1931—1992) |
Хайям, Хафиз, Экклезиаст : стихотворения и переводы / Герман Плисецкий |
|
2010 |
|
Божественные слова : фольклор и литературные памятники Азербайджана : [сборник : перевод / составление, биографические справки и комментарии А. М. Багирова ; вступительная статья Б. А. Набиева, Т. А. Керимли] |
|
2011 |
|
Послания будущему : фольклор и литературные памятники Азербайджана : [сборник : перевод / составление, биографические справки и комментарии А. М. Багирова ; предисловие М. Марданова] |
|
1971 |
Пеньковский, Лев Минаевич (писатель ; 1908—1973) |
Чанг : из восточной поэзии : [переводы] / Лев Пеньковский ; [предисловие Б. Г. Гафурова ; Академия наук СССР, Институт востоковедения] |
|
2012 |
Пригарина, Наталья Ильинична (доктор филологических наук, востоковед ; род. 1934) |
Хафиз = Hafiz : газели в филологическом переводе / Н. Пригарина, Н. Чалисова, М. Русанов. — Ч. 1 |
|
2013 |
|
Шедевры персидской лирики в одном томе : [перевод с фарси] / Рудаки [и др.] |
|
2010 |
|
Ценнее золота : фольклор и литературные памятники Азербайджана : [сборник / составление А. М. Багирова ; предисловие С. Рустамханлы ; обзорная статья Б. А. Набиева, Т. А. Керимли ; биографические справки и комментарии А. М. Багирова] |
|
2009 |
|
Звездная гроздь : фольклор и литературные памятники Азербайджана / [составитель А. М. Багиров ; вступительная статья Б. А. Набиева, Т. А. Керимли ; комментарии Т. А. Керимли, А. М. Багирова] |
|
2010 |
|
Поэзия Востока : [сборник / перевод с фарси С. Липкина и др. ; комментарии и пояснительный словарь И. Брагинского] |
|
2002 |
Омар Хайям (поэт ; около 1048—после 1122) |
Рубаи / Омар Хайям. Газели : [перевод с персидского] / Хафиз ; [составитель, автор статей М. Рейснер] |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ