| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1962 |
Мейтус, Юлій Сергійович (1903—1997) |
Слізьми троянди у журбі [Ноты] = Цветы слезой в палящий зной ; Отак, як з гір = Как с гор струясь : для середнього голосу з фортепіано / Ю. Мейтус ; слова С. Капутікян ; український переклад Л. Забашти, русский перевод Эм. Александровой |
|
1994 |
Капутикян, Сильва Барунаковна (род. 1919) |
Идет зима : Стихотворения, поэма / Сильва Капутикян ; Пер. С.Николаевской и др. ; С предисл. В.Оскоцкого |
|
2001 |
Капутикян, Сильва Барунаковна (род. 1919) |
Маша обедает : [Стихи : Для дошк. и мл. шк. возраста / С.Капутикян ; [Худож. В.Радов] |
|
1979 |
Огнивцев, Александр Павлович (певец ; 1920—1981) |
[Романсы советских композиторов] [Звукозапись] / [поет] Александр Огнивцев, бас ; [играют:] Н. Корольков, фортепиано, А. Грузенберг, скрипка, Д. Миллер, виолончель, А. Корнеев, флейта, Ю. Рудаметкин, Г. Рамишвили, фаготы, Е. Коханова, челеста, О. Буданков, кастаньетты |
|
1962 |
Левина, Зара Александровна (музыкант ; 1906—1976) |
Качайтесь, каштаны... [Ноты] : "Иду... Из–под ног уплывает земля..." : для среднего голоса в сопровождении фортепьяно / З. Левина ; слова С. Капутикян ; перевод с армянского И. Снеговой и Е. Николаевской |
|
1962 |
Глушков, Петро Тарасович (1889—1966) |
Я завжди з тобою [Ноты] = Я всегда с тобою : "Пішов... Та серцем відчуваю..." ; Не знаю я : для меццо–сопрано [ў суправаджэнні фартэпіяна] / П. Глушков ; слова С. Капутікян ; український переклад Г. Бойка, русский перевод [1–го произведения] М. Львова, [2–го произведения] Е. Николаевой |
|
1982 |
Капутикян, Сильва Барунаковна (род. 1919) |
Меридианы карты и души / Сильва Капутикян ; авторизированный перевод с армянского Т. Смолянской ; [послесловие В. Оскоцкого] |
|
2009 |
Капутикян, Сильва Барунаковна (род. 1919) |
Лирика / Сильва Капутикян ; Российско-армянский (славянский) университет |
|
1971 |
Мулерман, Вадим Иосифович (певец ; 1938—2018) |
Поет Вадим Мулерман [Звукозапись] / Вадим Мулерман ; [часть произведений исполняет] В. Круглова (3, 9) |
|
1973 |
Исакова, Нина Сергеевна (певица ; род. 1928) |
[Романсы советских композиторов] [Звукозапись] / [поет] Нина Исакова, меццо-сопрано ; [играют:] А. Николаев (1―12), З. Левина (13―15), фортепиано, Оркестр русских народных инструментов Всесоюзного радио, дирижер В. Федосеев (16―18) |
|
1961 |
Киоса, Николай Григорьевич (композитор ; род. 1924) |
Отречение [Ноты] : "Я в мыслях наших судеб не связала..." : для голоса и фортепьяно : [es¹―as²] / Н. Киоса ; слова Сильвы Капутикян ; перевод с армянского Эм. Александровой и И. Снеговой |
|
1997 |
Капутикян, Сильва Барунаковна (род. 1919) |
Маша обедает : Для дошк. и мл. шк. возраста / С.Капутикян ; Худож. В.Радов |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ