№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2007 |
Коханська, Ірина Станіславівна |
Літературна репутація роману Е.Хемінгвея "По кому подзвін" в американському, російському та українському літературознавстві : автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук : 10.01.05 / Коханська Ірина Станіславівна ; Тернопільский державний педагогічний університет ім. Володимира Гнатюка |
|
1981 |
Хемінгуэй, Эрнэст (пісьменнік ; 1899—1961) |
Selected letters, 1917―1961 / Ernest Hemingway ; edited by Carlos Baker |
|
1959 |
Хемінгуэй, Эрнэст (пісьменнік ; 1899—1961) |
Zielone wzgórza Afryki / Ernest Hemingway ; przełożył Bronisław Zieliński |
|
1931 |
Хемінгуэй, Эрнэст (пісьменнік ; 1899—1961) |
Pożegnanie z bronią : powieść / Ernest Hemingway ; z upoważnienia autora przełożył Zbigniew Grabowski |
|
2014 |
Некряч, Тетяна Євгенівна (кандыдат філалагічных навук) |
Айсберг в океані перекладу: відтворення ідіостилю Ернеста Гемінґвея в перекладах українською та російською мовами / Тетяна Некряч, Руслана Довганчина ; Київський національний університет ім. Т. Шевченка |
|
1991 |
Хемінгуэй, Эрнэст (пісьменнік ; 1899—1961) |
Па кім звоніць звон : раман : з англійскай / Эрнест Хэмінгуэй ; пераклад, прадмова і каментарыі Вадзіма Небышынца ; рэдкалегія: Андраюк С. А. [і інш.] |
|
1976 |
Хемінгуэй, Эрнэст (пісьменнік ; 1899—1961) |
І ўзыходзіць сонца : (Фэст):Раман / Пер.з англ.мовы Ю.Гаўрука;[Іл.:У.Я.Яшке] |
|
2013 |
Траццяк, Зоя Іванаўна (доктар філалагічных навук ; нар. 1984) |
Ідэйна-мастацкае асэнсаванне Першай сусветнай вайны ў творчасці Э. Хемінгуэя і М. Гарэцкага: агульнае і адметнае : дысертацыя на атрыманне вучонай ступені кандыдата філалагічных навук : спецыяльнасці 10.01.03 Літаратура народаў краін замежжа (амерыканская), 10.01.01 Беларуская літаратура / Траццяк Зоя Іванаўна |
|
2016 |
Брославська, Любов Ярославівна |
Об'єктивація американського лінгвокультурного концепту ВІЙНА в ідіодискурсі Ернеста Хемінгуея : автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук : спеціальність 10.02.04 Германські мови / Брославська Любов Ярославівна ; Міністерство освіти і науки України, Харківський національний університет ім. В. Н. Каразіна |
|
2004 |
|
Nobel laureates in search of identity and integrity : voices of different cultures / editor: Anders Hallengren ; The Nobel Foundation |
|
2019 |
Сент-Экзюперы, Антуан дэ (пісьменнік ; 1900—1944) |
Планета людзей [Гуказапіс] / Антуан дэ Сэнт-Экзюперы. Стары чалавек і мора / Эрнэст Хэмінгуэй. Белы клык : аўдыякніга : для сярэдняга і старэйшага школьнага ўзросту / Джэк Лондан. тэкст чытае Андрэй Каляда |
|
1965 |
Хемінгуэй, Эрнэст (пісьменнік ; 1899—1961) |
"The snows of Kilimanjaro" and other stories / Ernest Hemingway |
|
2017 |
Morris, James McGrath |
The ambulance drivers : Hemingway, Dos Passos, and a friendship made and lost in war / James McGrath Morris |
|
1987 |
Reynolds, Michael |
The young Hemingway / Michael Reynolds |
|
1996 |
Олдридж, Джеймс (писатель ; 1918—2015) |
Паляўнічы : Раман / Джэймс Олдрыдж ; [Пер. з англ. М.Валошкі]. Стары чалавек і мора : Аповесць / Эрнэст Хемінгуэй ; [Пер. з англ. П.Марціновіча]. Планета людзей : Раман ; Маленькі прынц : Казка : [Для ст. шк. узросту] / Антуан дэ Сент-Экзюперы ; [Пер. з фр. Н.Мацяш ; К зб. цалкам: Маст. Г.В.Шапялевіч |
|
2013 |
Траццяк, Зоя Іванаўна (доктар філалагічных навук ; нар. 1984) |
Ідэйна-мастацкае асэнсаванне першай сусветнай вайны ў творчасці Э. Хемінгуэя і М. Гарэцкага: агульнае і адметнае : аўтарэферат дысертацыі на атрыманне вучонай ступені кандыдата філалагічных навук : спецыяльнасці 10.01.03 Літаратура народаў краін замежжа (амерыканская), 10.01.01 Беларуская літаратура / Траццяк Зоя Іванаўна ; Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт |
|
2011 |
Довганчина, Руслана Григорівна |
Відтворення ідіостилю Ернеста Гемінгвея в українських та російських перекладах : автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук : 10.02.16 / Довганчина Руслана Григорівна ; Київський національний університет ім. Т. Шевченка |
|
1996 |
Хемінгуэй, Эрнэст (пісьменнік ; 1899—1961) |
Бывай, зброя! : раман : [для сярэдняга і старэйшага школьнага ўзросту] / Эрнэст Хемінгуэй ; [пераклад з англійскай мовы М. Валошкі ; мастак В. В. Сакалоў] |
|
1976 |
Хемінгуэй, Эрнэст (пісьменнік ; 1899—1961) |
І ўзыходзіць сонца : (Фэст) = The Sun Also Rises : (Fiesta) : раман / Эрнэст Хемінгуэй ; пераклад з англійскай мовы Юркі Гаўрука ; [мастак Ул. Я. Яшке] |
|
2015 |
Траццяк, Зоя Іванаўна (доктар філалагічных навук ; нар. 1984) |
Паэтыка амерыканскай і беларускай прозы пра Першую сусветную вайну : (на прыкладзе творчасці Э. Хемінгуэя і М. Гарэцкага) / З. І. Траццяк ; Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь, Установа адукацыі "Полацкі дзяржаўны ўніверсітэт" |