№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1927 |
Бунін, Іван Аляксеевіч (пісьменнік ; 1870—1953) |
Marja Sosnowska : (sprawa korneta Jełagina) / J. Bunin ; tłomaczył J. M |
|
1934 |
Бунін, Іван Аляксеевіч (пісьменнік ; 1870—1953) |
Wieś / Iwan Bunin ; przełożyła Zofja Petersowa |
|
2013 |
Бунін, Іван Аляксеевіч (пісьменнік ; 1870—1953) |
Акаянныя дні / Іван Бунін ; пераклад з рускай мовы А. Каляды, [В. Буланды] |
|
2013 |
Каляда, Андрэй Андрэевіч (кандыдат педагагічных навук ; перакладчык ; 1940—2022) |
Пра Каханне… [Гуказапіс] : Любоў. Любасць. Любошчы : аўдыёкнігазбор перакладаў / распавядае Андрэй Каляда |
|
1934 |
Бунін, Іван Аляксеевіч (пісьменнік ; 1870—1953) |
Czara życia / Iwan Bunin ; przełożył Jan Lorentowicz |
|
1988 |
|
Der Prozeß des Fähnrichs Jelagin : russische und sowjetische Kriminalgeschichten / [herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Herbert Greiner-Mai] |
|
1978 |
|
Das Glück zu lieben und geliebt zu werden : Erzählungen über die Liebe / herausgegeben von Margit Bräuer ; [aus dem Russischen übersetzt von Hermann Asemissen [et al.] |
|
2010 |
Бунін, Іван Аляксеевіч (пісьменнік ; 1870—1953) |
Выбраныя творы / Іван Бунін ; [укладанне, пераклад з рускай мовы А. Каляды] |
|
1934 |
Бунін, Іван Аляксеевіч (пісьменнік ; 1870—1953) |
Pan z San-Francisco / Iwan Bunin ; przełożył Wacław Rogowicz |
|
1922 |
|
Der russische Christ : eine Auswahl aus russischen Erzählern / herausgegeben und übersetzt von Alexander Eliasberg ; mit einem Vorwort von Graf Hermann Keyserling |
|
1988 |
Бунін, Іван Аляксеевіч (пісьменнік ; 1870—1953) |
Light Breathing and Other Stories |
|
1993 |
Гулак, Евгений Анатольевич |
Композиционно-речевая структура стихотворений И.А.Бунина : Автореф.дис.на соиск.учен.степ.канд.филол.наук : 10.02.01 / Харьк.гос.ун-т |
|
1958 |
Бунін, Іван Аляксеевіч (пісьменнік ; 1870—1953) |
Выбранае / Пер.з рус.мовы Я.Скрыгана |
|
2000 |
Чарота, Іван Аляксеевіч (доктар філалагічных навук, літаратуразнавец ; нар. 1952) |
Антологиjа лирике источних Словена / Иван Чарота |
|
2015 |
Айдин Ахмет Алі |
Концепт ЛЮБОВ в індивідуально-авторських картинах світу І. О. Буніна й Я. К. Беятли : автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук : спеціальність 10.02.17 Порівняльно-історичне і типологічне мовознавство / Айдин Ахмет Алі ; Міністерство освіти і науки України, Київський національний лінгвісичний університет |
|
1987 |
Бунін, Іван Аляксеевіч (пісьменнік ; 1870—1953) |
Insolación. Cuentos |
|
1976 |
Бунін, Іван Аляксеевіч (пісьменнік ; 1870—1953) |
Песме и приповетке / И. Буњин ; [превели с руског песме Лав Захаров, приповетке Ник Никола Николић, Миливоје Јовановић, Неда Николић-Бобић] ; предговор А. Твардовски ; илустрације О. Верејски |
|
1992 |
Бунін, Іван Аляксеевіч (пісьменнік ; 1870—1953) |
Выбранная проза / Пер.з рус.мовы Я.Скрыгана,Л.Салаўя;Прадм.Ф.Куляшова;Рэдкал.:С.Андраюк і інш |
|
1958 |
Бунін, Іван Аляксеевіч (пісьменнік ; 1870—1953) |
Выбранае / І. А. Бунін ; [пераклаў з рускай мовы Янка Скрыган] |
|
1992 |
Бунін, Іван Аляксеевіч (пісьменнік ; 1870—1953) |
Выбраная проза / Іван Бунін, Аляксандр Купрын ; [пераклад з рускай мовы Я. Скрыгана, Л. Салаўя] ; аўтар прадмовы Ф. Куляшоў |