№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2008 |
Акудовіч, Валянцін Васільевіч (нар. 1950) |
Nesaties kodas / Valiancin Akudovič ; iš rusų kalbos vertė Elmina Burneikienė |
|
2006 |
|
Славацкая надзея: досвед дэмакратычных трансфармацый / Ін-т грамад. пытанняў ; рэд. бел. выд.: Валянцін Акудовіч, Алесь І. Анціпенка, Юрась Барысевіч ; са славац. пер.: Алесь Карцель [і інш.] |
|
2003 |
|
Анталёгія сучаснага беларускага мысьленьня / Уклад. і рэд.: А.Анціпенка, В.Акудовіч |
|
2005 |
|
Nezname Belorusko / editori: Ales Ancipienka, Valancin Akudovic ; [predmluva: Vaclav Havel ; z belorustiny prelozil Adam Havlin] |
|
2008 |
|
Невядомая Беларусь : [аналітычныя эсэ / рэд. Валянцін Акудовіч і Алесь Анціпенка ; пер. з пол. і рус. Марына Шода i Валянцін Акудовіч] |
|
2014 |
Клінаў, Артур Аляксандравіч (нар. 1965) |
Partisanen : Kultur, Macht, Belarus / Artur Klinaŭ ; herausgegeben von Taciana Arcimovič [et al.] ; übersetzt von Steffen Beilich [et al.] |
|
2008 |
Акудовіч, Валянцін Васільевіч (нар. 1950) |
Код отсутствия / Валянцін Акудовіч ; на русский язык перевел Мікола Раманоўскі |
|
2003 |
|
Анталогія сучаснага беларускага мыслення / [укладальнік, рэдактары, аўтары прадмоў: Алесь Анціпенка, Валянцін Акудовіч] |
|
2019 |
Алексіевіч, Святлана Аляксандраўна (пiсьменнiца ; нар. 1948) |
У вайны не жаночы твар : аповесць / Святлана Алексіевіч ; [пераклаў з рускай В. Акудовіч ; прадмова Л. Рублеўскай] |
|
2011 |
|
Святочнае кола малых гарадоў Міншчыны : фестывалі, святы-конкурсы, выстаўкі / Упраўленне культуры Мінскага аблвыканкама, Дзяржаўная ўстанова "Мінскі абласны цэнтр народнай творчасці" ; [складальнікі: Л. І. Балаўнёва, В. В. Акудовіч, А. М. Рэпіна] |
|
2007 |
Акудовіч, Валянцін Васільевіч (нар. 1950) |
Код адсутнасці : (асновы беларускай ментальнасці) / Валянцін Акудовіч |
|
2013 |
Акудовіч, Валянцін Васільевіч (нар. 1950) |
Der Abwesenheitscode : Versuch, Weißrussland zu verstehen : [die deutsche Ausgabe wurde in Zusammenarbeit mit dem Autor aus dem Russischen übersetzt, gekürzt und aktualisiert] / Valentin Akudowitsch ; aus dem Russischen von Volker Weichsel ; mit einem Nachwort von Martin Pollack |
|
1998 |
Акудовіч, Валянцін Васільевіч (нар. 1950) |
Мяне няма : Роздумы на руінах чалавека |
|
2006 |
Акудовіч, Валянцін Васільевіч (нар. 1950) |
Дыялогі з Богам / Валянцін Акудовіч |
|
2004 |
Акудовіч, Валянцін Васільевіч (нар. 1950) |
Разбурыць Парыж : Эсэ / Валянцін Акудовіч |
|
1998 |
|
Тазік беларускі : Зб. верш. / В.В.Акудовіч, З.Ю.Вішнёў, А.Туровіч і інш |
|
2008 |
Акудовіч, Валянцін Васільевіч (нар. 1950) |
Dialogi z Bogiem / Walancin Akudowicz ; przekład: Halina i Jan Maksymiukowie |
|
2008 |
|
Невядомая Беларусь : [аналітычныя эсэ / рэдактары: В. Акудовіч, А. Анціпенка ; пераклады з польскай і рускай моў: М. Шода, В. Акудовіч ; прадмова А. Анціпенкі] |
|
2011 |
|
Tschernobyl für immer : von den Atombombenversuchen im Pazifik bis zum Super-GAU in Fukushima : ein nukleares Lesebuch / Autorinnen, Autoren und Interviewte: Valentin Akudowitsch [et al.] ; [herausgegeben von Peter Jaeggi] |
|
2016 |
Лянкевіч, Андрэй Леапольдавіч (фатограф ; нар. 1981) |
Looking into the pre-god's eyes [Выяўленчы матэрыял] / Andrei Liankevich ; [text by Valiantsin Akudovich] ; [translation by Raman Maladzjashyn] |