| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1990 |
Бітэль, Пятро (паэт ; 1912—1991) |
Дзве вайны : Вершаваныя аповесці / Маст. А.Б.Льдокаў |
|
2017 |
|
Філалагічнае краязнаўства Гродзеншчыны : (матэрыялы і даследаванні) : зборнік навуковых артыкулаў / Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь, Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт ім. Я. Купалы" ; [рэдкалегія: М. А. Даніловіч (адказны рэдактар) і інш.]. — Вып. 6 : да 125-годдзя з дня нараджэння Зоські Верас |
|
1990 |
Бітэль, Пятро (паэт ; 1912—1991) |
Дзве вайны : вершаваныя аповесці / Пятро Бітэль ; [мастак А. Б. Льдокаў] |
|
1968 |
Бітэль, Пятро (паэт ; 1912—1991) |
Замкі і людзі : гістарычная паэма / Пятро Бітэль ; [мастак А. Кашкурэвіч] |
|
1998 |
Міцкевіч, Адам (паэт ; 1798—1855) |
Да Нёмна : [Санет : Пераклады / Адам Міцкевіч ; [Уклад. і уступ. Ул.Мархеля ; Маст. Т.М.Навуменка |
|
1989 |
Крашэўскі, Юзаф Ігнацы (1812—1887) |
Хата за вёскай : аповесць / Юзаф Ігнацы Крашэўскі ; [рэдкалегія: С. Андраюк і інш. ; перакладчык П. Бітэля] |
|
2018 |
Міцкевіч, Адам (паэт ; 1798—1855) |
Пан Тадэвуш, або Апошні наезд у Літве : шляхецкая гісторыя з 1811 і 1812 гг. у дванаццаці кнігах вершам / Адам Міцкевіч ; пераклаў Пятро Бітэль ; мастак Васіль Шаранговіч |
|
1998 |
Міцкевіч, Адам (паэт ; 1798—1855) |
Пан Тадэвуш, або Апошні наезд у Літве = Пан Тадеуш, или Последний наезд в Литве = Pan Tadeusz,czyli ostatni zajazd na Litwie : шляхецкая гісторыя з 1811 i 1812 гг.у дванаццаці кнігах вершам / укладанне У. Гілеп і інш. ; агульная рэдакцыя, прадмова Я. Янушкевіча ; пераклад на беларускую мову П. Бітэля ; пераклад на рускую мову С. Мар (Аксёнавай) ; каментарыі: В. Рагойшы, Я. Янушкевіча ; ілюстрацыі і афармленне В. Шаранговіча |
|
2012 |
"Шляхамі сейбітаў і ратаяў" , навукова-краязнаўчая канферэнцыя (2012 ; Маладзечна) |
Матэрыялы навукова-краязнаўчай канферэнцыі "Шляхамі сейбітаў і ратаяў" : да 100-годдзя з дня нараджэння паэтаў Максіма Танка і Пятра Бітэля (19 красавіка 2012 г.) / [падрыхтоўка тэксту і ўкладанне М. Казлоўскага] |
|
1984 |
Бітэль, Пятро (паэт ; 1912—1991) |
Паэмы / Пятро Бітэль ; [аўтар пасляслоўя М. Арочка ; мастак А. Кашкурэвіч] |
|
1991 |
Лонг (пісьменнік ; 2—3 стст.) |
Пастушыная гісторыя пра Дафніса і Хлою / Лонг ; пераклад са старажытнагрэцкай, прадмова і каментарыі Анатоля Клышкі. Метамарфозы, ці Залаты асёл : раманы / Апулей ; пераклад з лацінскай мовы, прадмова і каментарыі Пятра Бітэля ; [мастак М. Селяшчук] |
|
2015 |
Міцкевіч, Адам (паэт ; 1798—1855) |
Пан Тадэвуш, або Апошні наезд у Літве : шляхецкая гісторыя з 1811 і 1812 гг. у дванаццаці кнігах вершам : [эпічная паэма] / Адам Міцкевіч ; [пераклаў з польскай мовы П. І. Бітэль] |
|
1984 |
Бітэль, Пятро (паэт ; 1912—1991) |
Паэмы |
|
2019 |
Міцкевіч, Адам (паэт ; 1798—1855) |
Пан Тадэвуш, або Апошні наезд у Літве : шляхецкая гісторыя з 1811 і 1812 гг. у дванаццаці кнігах вершам : [эпічная паэма] / Адам Міцкевіч ; [пераклаў з польскай мовы П. І. Бітэль] |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ