| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
2008 |
Международная филологическая конференция (37 ; 2008 ; Санкт-Петербург) |
Материалы XXXVII Международной филологической конференции, 11—15 марта 2008 г., Санкт-Петербург / [ответственный редактор Б. С. Жаров]. — Вып. 1: Актуальные проблемы переводоведения / [ответственный редактор В. И. Шадрин] |
|
2016 |
|
Лингвистические теории в интерпретации переводческих стратегий : комплексный анализ переводческого процесса / О. А. Сулейманова [и др.] |
|
2014 |
Ценгер, Светлана Сергеевна |
Морфологическая интерференция при контакте французского и русского языков : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальности 10.02.05 Романские языки, 10.02.20 Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание / Ценгер Светлана Сергеевна ; [Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова] |
|
2023 |
Лю Цзинпэн |
Лингвистический ландшафт города как объект эрратологии перевода : (русско-китайская языковая комбинация) : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 5.9.8 Теретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика (филологические науки) / Лю Цзинпэн ; Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова |
|
2018 |
Поршнева, Елена Рафаэльевна (доктор педагогических наук ; кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Лексические ловушки для начинающего переводчика : французский язык : учебное пособие / Е. Р. Поршнева, С. В. Лапшин |
|
1934 |
Усов, Дмитрий Сергеевич (поэт ; 1896—1943) |
Основные принципы переводческой работы / Д. С. Усов |
|
2006 |
Жигалина, Вера Михайловна |
Герменевтические основания типологии переводческих ошибок и неудачных переводческих решений : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.02.20 / Жигалина Вера Михайловна ; [Тверской государственный университет] |
|
2010 |
Грумбах, Эрик |
Вся грамматика немецкого языка : учебное пособие : [перевод] / Эрик Грумбах |
|
2013 |
|
Кончаю! Страшно перечесть... или Без редактора в голове / [составитель В. Румянцев] |
|
2007 |
Международный круглый стол по проблемам теории и практики перевода (2004 ; Минск) |
Материалы Международного круглого стола по проблемам теории и практики перевода, Минск, 29-30 сент. 2004 г. / Мин. гос. лингвист. ун-т ; редкол.: А.М. Горлатов (отв. ред.) [и др.] |
|
2009 |
|
Новый взгляд на классификацию переводческих ошибок / Д. М. Бузаджи [и др.] ; под редакцией И. И. Убина ; Федеральное агентство по науке и инновациям, Всероссийский центр переводов научно-технической литературы и документации |
|
2016 |
Поповец, Марина Анатольевна (лингвист) |
Как учить английские слова, чтобы не угодить в лексические ловушки : [пособие для учащихся продолжающего уровня] / М. А. Поповец |
|
2016 |
Овчинникова, Ирина Германовна (доктор филологических наук ; род. 1960) |
Переводческий билингвизм по материалам ошибок письменного перевода : монография / И. Г. Овчинникова, А. В. Павлова |
|
2012 |
Павлова, Анна Владимировна (кандидат филологических наук, германистика ; род. 1958) |
Трудности и возможности русско-немецкого и немецко-русского перевода : [справочник] / А. В. Павлова, Н. Д. Светозарова |
|
2016 |
Филипенко, Марина Витальевна (кандидат филологических наук) |
Французский язык : учимся на ошибках компьютерного перевода / М. В. Филипенко |
|
2019 |
Рецкер, Яков Иосифович (кандидат филологических наук ; 1897—1984) |
Методика технического перевода / Я. И. Рецкер ; под редакцией, с комментариями и дополнениями Д. И. Ермоловича |
|
2009 |
Balcerzan, Edward (нар. 1937) |
Tłumaczenie jako "wojna światów" : w kręgu translatologii i komparatystyki / Edward Balcerzan |
|
2017 |
|
Актуальные вопросы переводоведения и практики перевода : международный сборник научных статей / Бюро переводов "Альба". — Вып. 7 |
|
2020 |
Толмачев, Николай Александрович (кандидат исторических наук ; лингвист ; 1947—2020) |
Толмачи и прочая сволочь / Н. А. Толмачёв |
|
2009 |
Kufnerová, Zlata |
Čtení o prekládání / Zlata Kufnerová |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ