№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2006 |
|
Messages from Moscow artists : [catalogue was published on the occassion of the exhibition, 4 July - 20 August, 2006, Helios Fukuno Creative Cultural Center] / Committee of Japan Russia Cultural Forum ; Chekhov International Theatre Festival ; Moscow State Exhibition Hall Novy Manege [etc.] ; [translation: Maria Shestakova] |
|
2006 |
|
Hibino expo, 2005 : [Hibino Katsuhiko's one-man expo] |
|
2010 |
|
Мастацкая прастора Віцебшчыны [Выяўленчы матэрыял] : да 40-годдзя Віцебскай абласной арганізацыі Беларускага саюза мастакоў : выставачны праект / Упраўленне культуры Віцебскага аблвыканкама, Аддзел культуры Віцебскага гарвыканкама, Віцебскі цэнтр сучаснага мастацтва, Віцебская абласная арганізацыя Беларускага саюза мастакоў ; [складальнік і аўтар уступнага артыкула М. Л. Цыбульскі] |
|
2014 |
|
H2O. Арт-праект, прысвечаны Міжнароднаму году воднага супрацоўніцтва [Выяўленчы матэрыял] = H2O. Art project dedicated to the International year of water cooperation : камп'ютарная графіка, лічбавае фота, арт-аб'екты, жывапіс : [каталог выстаўкі] |
|
2022 |
"Трыенале маладых мастакоў", беларускі рэспубліканскі конкурс (2 ; 2022 ; Мінск) |
Другая трыенале маладых мастакоў, 20.10—20.11.22 [Выяўленчы матэрыял] : [каталог выставы / кіраўнік праекта С. Крыштаповіч ; фота Д. Даніловіч] |
|
2005 |
|
Shadow play : Shadow and light in contemporary art. A homage to Hans Christian Andersen : [catalogue] = Skyggespil: Skygge og lys i samtidskunsten. En hommage til Hans Christian Andersen = Schattenspiel: Schatten und Licht in der zeitgenössischen Kunst. Eine Hommage an Hans Christian Andersen / edited by Kunsthallen Brandts Klädefabrik |
|
2016 |
|
Восеньскі салон з Белгазпрамбанкам [Выяўленчы матэрыял] : традыцыі вяртаюцца! : 07.10.―30.10.2016 : каталог выстаўкі / [аўтары ўступных слоў: В. Дз. Бабарыка і інш. ; пераклад: М. Кроўлі, А. Машкарова, Л. Казыра] |
|
2019 |
Венецыянскае біенале сучаснага мастацтва (58 ; 2019) |
Exit [Выяўленчы матэрыял] : exhibition in the National Pavilion of the Republic of Belarus at 58 International Art Exhibition ― La Biennale di Venezia / artist: Konstantin Selikhanov ; curator, text: Olga Rybchinskaya ; commissioner: Siarhey Kryshtapovich ; Belarusian translation: Alesia Beliavets ; English translation: Elena Siamionava ; Ministry of Culture of the Republic of Belarus, National Center for Contemporary Arts of the Republic of Belarus |
|
2015 |
|
Русава [Выяўленчы матэрыял] : [альбом / укладальнік: А. Клінаў ; аўтары тэкстаў: Н. Янкоўская, Т. Сяцко ; пераклад на англійскую мову В. Бубіч] |
|
2016 |
"Крынкі", галерэя (Крынкі) |
Galeria Krynki, 2011—2016 [Выяўленчы матэрыял] = Галерэя Крынкі, 2011―2016 = Krynki Gallery, 2011―2016 / [redakcja: Paweł Grześ, Jan Gryka] |
|
2011 |
Вашкевіч, Руслан Пятровіч (мастак ; нар. 1966) |
План уцёкаў [Выяўленчы матэрыял] : [альбом] / Руслан Вашкевіч ; [уступны тэкст М. Жбанкова ; пераклад на англійскую мову С. Соўсь] |
|
2012 |
|
Праз класіку да сучаснасці [Выяўленчы матэрыял] : каталог выставы, снежань 2011 ― студзень 2012, Мінск : Яўген Коктыш, Валерый Малахаў, Графічны сад, Homo Neonum, Валяр'ян Янушкевіч, Уладзімір Кожух / [рэдактары: В. Касяк, А. Андрончык, К. Прач] |
|
1997 |
|
Microsoft Windows NT Workstation : Версия 4.0 : [Практ. пособие : Пер. с англ |
|
2015 |
|
Восеньскі салон з Белгазпрамбанкам [Выяўленчы матэрыял] : традыцыі вяртаюцца! : каталог выстаўкі, [08.10 ― 08.11.2015 / аўтары ўступных слоў: В. Д. Бабарыка, Р. С. Сітніца ; укладальнік біяграфій мастакоў А. У. Зінкевіч] |
|
2015 |
|
Сяргей Кірушчанка [Выяўленчы матэрыял] : [альбом / укладальнік А. Клінаў ; аўтары тэкстаў: С. Шабохін, В. Шпарага, А. Вайсбанд ; пераклад на англійскую мову: Л. Перская ; фота: С. Ждановіч і інш.] |
|
2008 |
|
Сучасне мистецтво України періоду незалежності [Изоматериал] = Modern and contemporary Ukrainian art since indépendence = L'art contemporain Ukrainien de la période de l'independance : 100 імен : [альбом / автори ідеї: Т. Лі, М. Кухар, О. Клименко] |
|
2003 |
Otašević, Dušan (мастак ; нар. 1940) |
Popmodernizam [Выяўленчы матэрыял] : retrospektivna izložba 1965―2003, Muzej savremene umetnosti, Beograd, 18. 10. ― 18. 11. 2003 = Popmodernism : a retrospective exhibition 1965―2003, Museum of Contemporary Art, Belgrade, 18. 10. ― 18. 11. 2003 / Dušan Otašević ; [urednici Branislav Dimitrijević i Marina Martić] |
|
2013 |
|
Міхаіл Гулін. Антаніна Слабодчыкава. 1 + 1 = 1 [Выяўленчы матэрыял] = Michaił Hulin. Antanina Słabodćykava. 1 + 1 = 1 : [альбом / укладальнік А. Клінаў ; аўтары тэкстаў: В. Шпарага, Т. Кандраценка, І. Герасімовіч ; пераклад на англійскую мову С. Соўсь] |
|
2008 |
Турянська, Олена (мастак ; нар. 1966) |
І душа і розум і тіло [Выяўленчы матэрыял] = I dusza i rozum i ciało = Spirit and mind and body : [виставка творів, 14.11 ― 21.12.2008] / Олена Турянська, Мирослав Машлянко ; [вступни статті: Е. Онух, О. Островська-Люта] |
|
2015 |
|
Stadt URBS [Выяўленчы матэрыял] : 4 ― 20 September 2015 : [буклет] / Belarussische Staatliche Akademie der Künste [і інш.] |