| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1980 |
Танк, Максім (паэт ; 1912—1995) |
Korespondence se zemí / Maksim Tank ; [z běloruského vybral a přeložil Jaroslav Kabíček] ; [doslov napsal Václav Židlický] ; [ilustroval Dimitrij Kadrnožka] |
|
1982 |
Шамякін, Іван Пятровіч (пісьменнік ; 1921—2004) |
Kramářka a básník / Ivan Šamjakin ; [z běloruského přeložil Václav Židlický] |
|
1981 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Moje ves lehla popelem... / Alěs Adamovič, Janka Bryl, Uladzimir Kalěsnik ; [z běloruského přeložil Václav Židlický] |
|
1975 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Návrat do Chatyně / Alěs Adamovič ; [z běloruského přeložil a doslovem opatřil Václav Židlický] |
|
1988 |
Гардзіцкі, Аляксей Кузьміч (літаратуразнавец ; 1934—1999) |
Гутаркі : інтэрв'ю, дыялогі пра літаратуру / Аляксей Гардзіцкі |
|
1975 |
Шамякін, Іван Пятровіч (пісьменнік ; 1921—2004) |
Srdce na dlani / Ivan Šamjakin ; [z běloruského přeložil Václav Židlický] |
|
1983 |
Брыль, Янка (пісьменнік ; 1917—2006) |
Poslední setkání / Janka Bryl ; [z běloruského vybral, uspořádal, přeložil a doslovem opatřil Václav Židlický] |
|
1966 |
Жыдліцкі, Вацлаў (1931—2002) |
Současná sovětská literatura / Václav Židlický, Zinaida Genyk-Berezovská |
|
1990 |
Караткевіч, Уладзімір Сямёнавіч (пісьменнік ; 1930—1984) |
Královská pomsta, aneb Divoký hon krále Stacha / Uladzimir Karatkěvič ; [z běloruského přeložil Václav Židlický] |
|
1985 |
Навуменка, Іван Якаўлевіч (пісьменнік ; доктар філалагічных навук ; 1925—2006) |
Návrat do mladosti / Ivan Navumenka ; [z bieloruských originálov preložil Juraj Andričík] ; [zostavil a doslov napísal Václav Židlický] |
|
1976 |
Брыль, Янка (пісьменнік ; 1917—2006) |
Ptáci a hnízda : kniha jednoho mládí / Janka Bryl ; [z běloruského přeložil Václav Židlický] |
|
1981 |
Пташнікаў, Іван Мікалаевіч (пісьменнік ; 1932—2016) |
Čas k návratu / Ivan Ptašnikav ; [z běloruštiny přeložil a doslov napsal Václav Židlický] |
|
1960 |
Жыдліцкі, Вацлаў (1931—2002) |
Příspěvky k dějinám česko-beloruské vzájemnosti / Václav Židlický |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ