| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
???? |
Брыль, Янка (пісьменнік ; 1917—2006) |
Выбраныя творы ў трох тамах. Т.1 |
|
1956 |
Казачэнка, Васіль Паўлавіч (пісьменнік ; 1913—1995) |
Атэстат сталасці : аповесць : [для сярэдняга і старэйшага ўзросту] / Васіль Казачэнка ; [з украінскай мовы пераклаў Я. Брыль ; малюнкі П. Астроўскага] |
|
1990 |
Мерымэ, Праспер (пісьменнік ; 1803—1870) |
Навелы : з французскай / Праспэр Мерымэ ; укладанне, прадмова, пераклад і каментарыі А. Істоміна і С. Шупы ; рэдкалегія: С. Андраюк [і інш. ; мастак В. А. Тарасаў] |
|
1979 |
Брыль, Янка (пісьменнік ; 1917—2006) |
Witraże / Janka Bryl ; wyboru dokonał i przetłumaczył Sokrat Janowicz |
|
1992 |
Лойка, Алег Антонавіч (пісьменнік ; доктар філалагічных навук ; 1931—2008) |
Выбраныя творы : у 2 т. / Алег Лойка ; [мастак П. В. Калінін]. — Т. 2: Францыск Скарына, або Сонца маладзіковае : раман-эсэ ; Штрыхі да партрэтаў |
|
1984 |
|
Бурштынавыя пацеркі : вершы, апавяданні, казкі літоўскіх пісьменнікаў : [пераклад з літоўскай мовы : для малодшага школьнага ўзросту / укладальнікі: І. Лінкявічус, П. Марціновіч ; рэдкалегія: Э. Агняцвет і інш. ; прадмова І. Авіжуса ; мастак Ю. К. Зайцаў] |
|
2003 |
|
Культура Гродзенскага рэгіёну: праблемы развіцця ва ўмовах поліэтнічнага сумежжа : зборнік навуковых прац / Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь, Установа адукацыі "Гродзенскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Я. Купалы" ; [рэдкалегія: А. М. Пяткевіч (адказны рэдактар), Г. М. Семянчук, С. М. Токаць] |
|
1962 |
|
Жыццё для народа : зборнік матэрыялаў аб жыцці і дзейнасці Якуба Коласа : [да 80-годдзя з дня нараджэння / Акадэмія навук Беларускай ССР, Літаратурны музей Якуба Коласа ; складальнікі: І. Жыдовіч, Д. Міцкевіч ; рэдкалегія: П. Броўка (галоўны рэдактар) і інш.] |
|
2002 |
|
Добры настрой : [Зборнік / Рэд.-уклад. Л.І.Жук |
|
1960 |
Брыль, Янка (пісьменнік ; 1917—2006) |
На прага на зрелостта : [разкази] : [за горна училищна възраст] / Янка Брил ; преведе от руски Атанас Смирнов ; [рисунки: В. Винокур] |
|
1992 |
|
Далягляды, 1992 : замежная літаратура. / [рэдкалегія: А. Гардзіцкі (укладальнік), А. Вярцінскі (галоўны рэдактар) і інш.] |
|
1977 |
|
Я з вогненнай вёскі / А.Адамовіч,Я.Брыль,В.Калеснік |
|
1953 |
Брыль, Янка (пісьменнік ; 1917—2006) |
Se luminează la Zabolotie / I. Brâli ; traducere din limba rusă de Mihail Sevastos |
|
1986 |
|
Песня Даўгавы : вершы, апавяданні, казкі латышскіх пісьменнікаў : [пераклад з латышскай мовы : для малодшага школьнага ўзросту] / [укладальнікі: Я. Османіс, С. Панізнік ; рэдакцыйны савет: Э. Агняцвет і інш. ; уступны артыкул Ю. Ванаг ; мастак М. М. Селяшчук] |
|
1952 |
Сурская, Вера Сяргееўна (паэтэса ; 1899—1952) |
Маладыя дубкі : казкі / Вера Сурская ; [пераклад Я. Брыля ; малюнкі Е. Ганкіна] |
|
1958 |
Тарас, Ніна Міхайлаўна (пісьменнік ; 1916—2006) |
Кветка шчасця : выбраныя вершы / Ніна Тарас ; [прадмова Я. Брыля] |
|
1965 |
Юрэвіч, Уладзімір Міхайлавіч (пісьменнік ; літаратуразнавец ; 1916—2005) |
Шматгалоссе жыцця : літаратурная крытыка / Уладзімір Юрэвіч |
|
1971 |
Сухамлінскі, Васіль Аляксандравіч (1918—1970) |
Блакітныя жураўлі : апавяданні, казкі : [для малодшага і сярэдняга школьнага ўзросту] / Васіль Сухамлінскі ; пераклад з украінскай мовы, [прадмова] В. Віткі ; агульная рэдакцыя Я. Брыля |
|
1983 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Я з вогненнай вёскі... : [зборнік] / Алесь Адамовіч, Янка Брыль, Уладзімір Калеснік |
|
1972 |
|
Горад мільённы і мы : паэзія чырвонай Лодзі : пераклад з польскай мовы / [складанне, рэдакцыя перакладаў і каментарыі Я. Брыля ; уступны артыкул М. Танка] |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ