№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1851 |
Swift, Jonathan (1667—1745) |
Podroze Gulliwera w nieznajome kraje / J. Swift ; Ozdobione drzeworytami przez J.J.Grandville z przydaniem krotkiej wiadom. o Swifcie z W.Scotta przez J.N.Bobrowicza |
|
1973 |
Swift, Jonathan (1667—1745) |
The writings of Jonathan Swift : authoritative texts, backgrounds, criticism / editors: Robert A. Greenberg, William Bowman Piper |
|
1844 |
Swift, Jonathan (1667—1745) |
Gulliver's travels into several remote nations of the world : with a sketch of his life / Jonathan Swift |
|
1929 |
Swift, Jonathan (1667—1745) |
Voyages de Gulliver dans des contrées lointaines / par Jonathan Swift ; illustrations de Jacques Boullaire ; [cette traduction intégrale a été revue et corrigée par S. Martin-Chauffier] |
|
1737 |
Swift, Jonathan (1667—1745) |
Des berühmten Herrn D. Schwifts Mährgen Von der Tonne : Zum allgemeinen Nutzen des menschlichen Geschlechts abgefasset : Nebst einem vollständigen Begriffe einer allgemeinen Gelehrsamkeit : Aus dem Englischen ins Teutsche übersetzet : [у 2 ч.] |
|
1748 |
Swift, Jonathan (1667—1745) |
Des berühmten Herrn D. Schwifts Mährgen Von der Tonne : Zum allgemeinen Nutzen des menschlichen Geschlechts abgefasset : Nebst einem vollständigen Begriffe einer allgemeinen Gelehrsamkeit : Aus dem Englischen ins Teutsche übersetzet : [у 2 ч.] |
|
1875 |
Swift, Jonathan (1667—1745) |
Les quatre voyages du capitaine Lemuel Gulliver : [en 2 t. et 4 voyages] / [Jonathan Swift] ; traduction de l'abbé Desfontaines ; revue, complétée, et précédée d'une notice par H. Reynald ; gravures à l'eau-forte par Lalauze |
|
1928 |
Swift, Jonathan (1667—1745) |
Podróźe Guliwera / Jonatan Swift |
|
1936 |
Swift, Jonathan (1667—1745) |
Gulliwer u liliputów / Jonathan Swift ; [utwór opowiedziany dla dzieci przez Gabbe i Zadunajską] ; [przekład K. Daukszy] |
|
1856 |
Swift, Jonathan (1667—1745) |
Voyages de Gulliver dans des contrées Lointaines / par Swift ; traduction nouvelle précédée d'une notice par Walter Scott ; illustrations par J.-J. Grandville |
|
1860 |
Swift, Jonathan (1667—1745) |
Voyages de Gulliver : [en 2 t.] / [Jonathan Swift] ; [traduit de l'anglais par P.F.G. Desfontaines] |
|
1921 |
Swift, Jonathan (1667—1745) |
Voyages de Gulliver à Lilliput et à Brobdingnag / Swift ; ouvrage illustré par R. G. Mossa |
|
1993 |
Swift, Jonathan (1667—1745) |
Путешествия Гулливера / Пер.с англ.А.А.Франковского ; Послесл.В.Муравьева ; Примеч.А.Аникста |
|
1993 |
Swift, Jonathan (1667—1745) |
Dwie podróże Guliwera / Jonathan Swift ; adaptacji dokonali Mirosław Łebkowski, Stanisław Werner |
|
1742 |
Swift, Jonathan (1667—1745) |
Le conte du tonneau : contenant tout ce que les arts et les sciences ont de plus sublime & de plus mystérieux : avec plusieurs pièces très curieuses : [у 3 т.] / par Jonathan Swift ; traduit de l'anglois [par Justus van Effen] |
|
1748 |
Swift, Jonathan (1667—1745) |
Des Herrn Swifft Grand Misteré oder das grosse Geheimniß und die Kunst-Betrachtungen über dem Abtritt anzustellen |
|
2017 |
Swift, Jonathan (1667—1745) |
Gulliver`s travels : [novel] / Jonathan Swift |
|
1936 |
Swift, Jonathan (1667—1745) |
Guliwer u liliputów / utwór Jonatana Swifta opowiedziany dla dzieci przez Gabbe i Zadunajską ; [przekład K. Daukszy] |
|
1971 |
Swift, Jonathan (1667—1745) |
Les voyages de Gulliver : Illustrations de Vincent Hložník / Jonathan Swift |
|
1748 |
Swift, Jonathan (1667—1745) |
Des Herrn Dr. Jonathan Swifts wo nicht unverbesserlicher doch wohlgemeynter Unterricht für alle Arten unerfahrner Bedienten : aus vieljähriger sorgfältiger Aufmerksamkeit u. Erfahrung zusammengetragen. : Aus dem Englischen übersetzt |