№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2003 |
|
Гісторыя Магілёва: мінулае і сучаснасць : зборнік навуковых прац удзельнікаў Трэцяй Міжнароднай навуковай канферэнцыі "Гісторыя Магілёва: мінулае і сучаснасць", 22―23 мая 2003 г. : [у 2 ч. / укладальнікі: І. А. Пушкін, В. В. Юдзін]. — Ч. 2 |
|
|||| |
Беларускі дзяржаўны тэатр (2, Віцебск) |
Бакханкі : трагэдыя : праграма : сезон 1926-1927 году (першы) : семая праца (пастаноўка) ў сезоне / Беларускі другі дзяржаўны тэатр [БДТ-2] ; [аўтар Эўрыпід ; пераклад з грэцкага Юльяна Дрэйзіна ; пастаноўка Валянціна Смышляева ; мастацкі кіраўнік Сурэн Хачатураў |
|
1926 |
Сафокл (каля 496—406 да н. э.) |
Антыгона / Софокль ; пераклад са старагрэцкай мовы [і аўтар прадмовы] Ю. М. Дрэйзіна |
|
1930 |
Стэрбіні, Чезарэ (паэт ; 1784—1831) |
Цырульнік з Севіллі : опера ў 2 дзеях / лібрэта Ч. Стэрбіні ; музыка Дж. Росіні ; пераклад з італьянскага першатвору [і ўступны артыкул] Ю. Дрэйзіна |
|
1926 |
|
Беларуская навуковая тэрміналогія = La terminologie scientifique Blanche-Ruthénienne : [слоўнік]. — Вып. 7: Музычныя тэрміны = La terminologie musicale / Інстытут беларускай культуры, Секцыя беларускага мастацтва ; [прадмова М. В. Шыманскага ; апрацаваў і ўклаў Ю. Дрэйзін] |
|
1993 |
Эсхіл (каля 525—456 да н. э.) |
Прыкуты Праметэй / Эсхіл. Антыгона / Сафокл ; [пераклад Л. Баршчэўскага, Ю. Дрэйзіна ; прадмова Л. Баршчэўскага ; заўвагі Л. Баршчэўскага, Ю. Дрэйзіна] |
|
2010 |
|
Скарбніца нацыянальнай літаратуры і мастацтва [Выяўленчы матэрыял] : [камплект рэпрадукцый] / Установа "Беларускі дзяржаўны архіў-музей літаратуры і мастацтва" ; укладальнікі: Г. В. Запартыка, Т. В. Кекелева, У. Г. Кулажанка ; [аўтар тэксту]: Таццяна Шырокава |
|
1930 |
Шыфрын, Макс Грыгор'евіч |
Перамога [Ноты] : "Сядзiць Бэрка кравец..." = Дэр Зыг : "Зіцт Бэрул дэр шнайдэр ун трахт..." : для мяшанага хору [без суправаджэння] / М. Шыфрын ; словы Ф. Рохкіна ; беларускі тэкст Ю. Дрэйзіна |
|
1960 |
|
Група бліжэйшых супрацоўнікаў часопіса "Полымя" [Выяўленчы матэрыял] : [фатаграфія] |
|
1926 |
Сафокл (каля 496—406 да н. э.) |
Антыгона / Софокль ; пераклад з старагрэчаскай мовы Ю. М. Дрэйзіна |
|
1926 |
|
Беларуская навуковая тэрміналогія = La terminologie scientifique Blanche-Ruthénienne : [слоўнік]. — Вып. 7: Музычныя тэрміны / Інстытут беларускай культуры, Секцыя беларускага мастацтва ; [адказны рэдактар А. Смоліч ; апрацаваны Ю. Дрэйзіным] |