|
2011 |
Истратова, Юлия Александровна |
Аллюзивная ономастика в поэзии Брассенса : монография / Ю. А. Истратова ; [научный редактор В. И. Томашпольский] ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Уральский государственный педагогический университет", Институт иностранных языков |
|
2015 |
Вайханская, Галина Владимировна (род. 1959) |
Прощание с августом [Звукозапись] = Farewell to August / Галина, Борис и Катя Вайханские ; [музыка: Борис Вайханский (2, 5, 9―12, 17―22), Яромир Наговица (1), Наоми Шемер (3), Хава Альберштейн (4), Барбара (Моник Серф) (6, 8), Жорж Брассенс (7), Мордехай Гебиртиг (13―16) ; стихи: Борис Вайханский (4, 10, 18―21), Яромир Наговица (1), Максім Багдановіч (2), Наоми Шемер (3), Рахель Шапиро (4), Барбара (Моник Серф) (6, 8), Жорж Брассенс (7), Георгій Ліхтаровіч (9), Анна Ахматова (11), Борис Пастернак (12), Мордехай Гебиртиг (13―16), Саша Черный (17), Сяргей Новік-Пяюн (22) ; поэтические переводы: Борис Вайханский (1, 3, 4, 6, 8, 13―16), песня Жоржа Брассенса (7) представлена в компиляции из переводов Марка Фрейдкина, Бориса Рысева, Геннадия Тинякова, Александра Аванесова ; исполнение песен: Галина Вайханская, вокал, фортепиано, Катя Вайханская, вокал (4, 8), Борис Вайханский, вокал, гитара] |
|
2008 |
|
Жорж Брассенс. Поэт, композитор, артист = Georges Brassens. Poete, compositeur, artiste : [сборник / идея, составление, предисловие А. Альдохиной, Ю. Альдохина ; перевод с французского, редакция, примечания В. Зайцева] |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ